Wat Betekent OPROEPEN in het Duits - Duits Vertaling

• rufen
• auffordern
• hervorrufen
• beschwören
• herbeirufen
• appellieren
• heraufbeschwören
• aufwerfen
• vorladen
• anpiepen
• Anrufe
• Aufforderungen
• Appelle
• in den Zeugenstand
• einberufen

Voorbeelden van het gebruik van Oproepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Afzonderlijke oproepen.
Separate Anrufe.

Oproepen? Draak? Wens?
Rufen? Drache? Wünschen?

Ik kan hem oproepen.
Ich kann ihn rufen.

Geesten oproepen is nooit eenvoudig.
Geister beschwören ist niemals einfach.

Ik moest u oproepen.
Ich soll Sie anpiepen.

Vier oproepen, vijf berichten, drie voicemails.
Vier Anrufe, fünf SMS, drei Voicemails.

Een demon oproepen.
Einen Dämon beschwören.

Oproepen tot het indienen van voorstellen.
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen.

Moet ik haar oproepen?
Soll ich sie anpiepen?

U kunt hem oproepen en hem vragen hoe het gaat.
Sie können ihn rufen und fragen, wie es ihm geht.

Ik moet Piloot oproepen.
Ich muss Pilot rufen.

Gemiste oproepen renata.
Verpasste Anrufe Renata.

Kun je haar niet oproepen?
Kannst du sie vorladen?

En ik wil hen oproepen om mee te werken.
Und ich möchte sie zur Zusammenarbeit auffordern.

Hij negeert mijn oproepen.
Er ignoriert meine Anrufe.

Ze kunnen geesten oproepen en op mensen afsturen.
Sie beschwören Geister und senden sie zu Menschen.

We moeten Melendez oproepen.
Wir müssen Melendez rufen.

Laat Guinan me oproepen als jullie iets nodig hebben.
Guinan soll mich rufen, wenn ihr etwas braucht.

Ik ga Bailey oproepen.
Ich werde Bailey anpiepen.

Zo open oproepen niet altijd experts vervangen;
So öffnen Sie Anrufe nicht immer Experten zu ersetzen;

We moeten ze oproepen.
Wir müssen sie herbeirufen.

Je kunt ze oproepen met een speciaal fluitje.
Man kann sie herbeirufen, mit einem speziellen Pfeifton.

Je moet Reign oproepen.
Wir müssen Reign beschwören.

Verschillende oproepen uit de Alpes-Maritimes.
Mehrere Anrufe kamen aus dem Département Alpes-Maritimes.

We moeten Ruby oproepen.
Wir sollten Ruby herbeirufen.

Jaarlijkse oproepen tot het indienen van voorstellen.
Alljährliche Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen.

Zoals m'n vrouw oproepen?
Wieder meine Frau einberufen.

Ik wil u oproepen het samen met ons van de hand te wijzen.
Ich möchte Sie auffordern, es mit uns zusammen zurückzuweisen.

Zoals mijn vrouw oproepen?
Wieder meine Frau einberufen.

Volg die oproepen voor ze verder gaat met iemand anders.
Wir müssen diese Anrufe zurückverfolgen, ehe sie zu anderen geht.

Hoe "oproepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gewaardeerd door illuminaflu het oproepen van.

Oproepen van oppervlakte-eigenschap voor hen gevraagd.

Deze oproepen waren allemaal twee maal.

Dat zijn zeven oproepen per uur.

Openlabel, treat-to-target, actief oproepen van ziekten.

Daar liepen een honderdtal oproepen binnen.

Als, voornamelijk actief oproepen van familie.

Wil niet alles oproepen van vroeger.

Verergerd het oproepen van sirolimus behandeling.

Oproepen tot een straatfeest, sociale unruhe.

Hoe "auffordern" te gebruiken in een Duits zin

Darf mich die Krankenkasse auffordern die Arbeit aufzunehmen?

Ich möchte auffordern zum Denken und zum Fühlen.

In reagieren und Idee, wenn auffordern können.

Auffordern in burgdorf, der patch gestern um.

Ich möchte alle Vereine auffordern sich einzubringen.

Selbst nach mehrmaligen Auffordern der Band wurde weitergeplappert.

Rabatt optik24plus.de gutschein auffordern bei fehl.

Und dazu auffordern einen baubegleitenden SV zu engagieren.

Schriftlich auffordern das fehlende Modul einzubauen.

Hermes wird Sie niemals auffordern (z.