Voorbeelden van het gebruik van Inviter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci de m'inviter.
Je veux inviter ma mère à déjeuner.
C'est moi qui voulais t'inviter.
Ik had jou willen trakteren.Il veut t'inviter à déjeuner.
Hij wil je op lunch trakteren.Contre mon gré, j'ai fini par l'inviter.
Ik heb haar een uitnodiging gegeven.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
invite la commission
invite les états membres
la commission invitele conseil inviteles convives sont invitésil invite la commission
la commission est invitéele conseil européen invitele parlement inviteinvite le gouvernement
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Je devrais l'inviter, hein?
C'est dans 10 jours,tu vas pouvoir me faire inviter?
Dat is over tien dagen.Krijg ik wel een uitnodiging?Je peux vous inviter à dîner?
Ik trakteer je op een dineetje?Autant inviter des gremlins à une fête au bord de la piscine.
Je peux vous inviter à diner?
Kan ik je op een diner trakteren?Pour ses 16 ans, tu aurais pu m'inviter.
Het is haar zestiende verjaardag. Je had me een uitnodiging kunnen sturen.Vous venez de l'inviter à sortir?
Inviter boisson goût sucré et crème unique et or.
T'es incapable d'inviter Carly.
Ik zie jou Carly niet uitvragen.Tu veux l'inviter à déjeuner, pour fêter ça?
Yee. Vous devrez nous inviter à souper.
Yee moet ons op een etentje trakteren.Je voudrais t'inviter pour un dîner romantique aux Arches.
Ik wil je trakteren op een romantisch diner bij The Arches.Je me demandais si je pouvais vous inviter à déjeuner.
Ik vroeg me af of ik jou op lunch kan trakteren.Doit-on l'inviter à notre mariage?
Moeten we haar een uitnodiging voor het huwelijk sturen?L'année dernière, pour la fête de Noël, j'ai failli l'inviter à danser.
Vorig jaar op de afterparty vroeg ik haar bijna ten dans.Je veux t'inviter à dîner.
Bobby… ik wil je op een etentje trakteren.Mais inviter une fille à danser, ça augmente les chances de réussite.
Maar, vraag haar om te dansen en… je maakt meer kans te scoren.Vous croyez qu'ils vont sortir leur chéquier et nous inviter à déjeuner?
Denk je dat ze hun chequeboek opendoen en ons op een lunch trakteren?Je devrais inviter Farrah Fawcett Majors.
Misschien moet ik Farrah Fawcett Majors uitvragen.Il a dû vous inviter pour ne pas rester seul avec moi.
Sedona a pu inviter son mari dans cette chambre d'hôtel.
Sedona had haar man uitgenodigd kunnen hebben in die hotelkamer.Harper vient de nous inviter à aller voir David Copperfield.
Harper heeft ons net uitgenodigd om naar David Copperfield te gaan.Description: Inviter agréable de boire du lait et délicate saveur.
Beschrijving: Uitnodigende drankje mooi en delicaat-gearomatiseerde melk.Découvrez comment inviter des acheteurs du programme d'achat en volume à l'Apple School Manager.
Lees hoe u VPP-kopers uitnodigt voor Apple School Manager.Pourquoi ne pas les inviter à passer en cuisine pour un après-midi pâtisserie super amusant?
Waarom ze dan niet eens trakteren op een supertoffe baknamiddag?
