Wat Betekent OPROEP in het Frans - Frans Vertaling

• appel
• convocation
• appels

Voorbeelden van het gebruik van Oproep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oproep beëindigd.
APPEL DÉCONNECTÉ.

Een radio oproep?
Un appel à la radio?

Oproep afgebroken.
APPEL DÉCONNECTÉ.

Is dit geen oproep voor je?
C'est pas ton bipeur?

Oproep tot actie.
PROPOSITIONS D'ACTION.

We stuurden die oproep een week geleden.
On a appelé il y a une semaine.

Oproep aan de controlepost!
Répondez, contrôle!

Het spijt me dat ik niet op elke oproep reageer.
Je suis désolée si je ne répond pas à vos moindre convocations.

De oproep verraadde haar.
La sonnerie l'a trahie.

Twink video dit is wat ik oproep appartement service 5:31.
Minet vidéo cette est ce j'appel appartement service 5:31.

Oproep tot een politiek debat.
Invitation au débat politique.

Pinoy gay pornosterren dit is wat ik oproep kamer service 7:12.
Pinoy gay stars du x cette est ce j'appel chambre service 7:12.

En die oproep van Eschel, Abs?
Et pour l'appel d'Eschel, Abs?

Commissie voor de Duitse rechtsterminologie Tweede oproep tot de gegadigden.
Commission pour la terminologie juridique allemande Deuxième appel aux candidats.

Ledere oproep staat geregistreerd.
Tous les appels entrants sont listés.

Oproep tot een stemming over deze wijziging!
Demandez un vote sur cet amendement!

Een speciale aankondiging oproep Van BioLance is in negen minuten.
Une annonce spéciale téléphonique de BioLance a lieu dans 9 minutes.

Oproep aan Mr Ragosa voor de verpleegsterbalie.
Bipe Ragosa au bureau des infirmières.

Op een avond kregen we een oproep voor een gebouwbrand op South Racine.
Un soir, on a été appelé sur un bâtiment en feu sur South Racine.

Oproep om voor de rechtbank te verschijnen op 20 augustus.
Citation à comparaître devant le tribunal le 20 août.

Ik heb een oproep voor een tweede zending.
On m'a rappelé pour un deuxième service.

De oproep omvat twee soorten begeleidende maatregelen.
Deux types de mesures d'accompagnement sont inclus dans l'appel.

We blijven de oproep beantwoorden met:" Hier ben ik.
On continue à répondre à l'appel," je suis là.

Deze oproep uitzenden voor het antwoord….
Émette une demande de réponse….

Maar nu eerst een oproep van onze sponsor Lucky Strike sigaretten.
Tout d'abord, un message de notre sponsor Lucky Strike.

Reageert op oproep voor versterking bij de oude fabriek in Mayview.
Répond à la demande de renfort de l'usine de Mayview.

Serieus, hoor de oproep… en wees deel van de verandering.
Sérieusement, entendez le rappel et soyez une partie du changement.

Dus moet hij de oproep naar het bureau met zijn mobiele telefoon gedaan hebben.
Et donc, il a dû appeler le poste depuis son mobile.

Ze doen een oproep aan hun leden… via een rare slogan.
Et alors? Elle lance un appel à ses donateurs avec un slogan étrange.

Wij scharen ons achter de oproep van de NGO's en vragen om opschorting van de bombardementen.
Nous souscrivons à la demande des ONG de faire cesser les bombardements.

Hoe "oproep" te gebruiken in een Nederlands zin

Oproep aan alle dames van 'DWVDMV'!

Die oproep ondersteunt PAX van harte.

Oproep tot staking bij Franse Transavia

Het was een oproep aan artsen.

Zijn oproep appelleert aan het laatste.

Niet iedereen heeft een oproep gekregen.

Brief Oproep Stichting Van Het Onderwijs

Lees hier mijn oproep over #ontcijferen.

Natuurmonumenten onderschrijft die oproep van harte.

Oproep aan alle krasse knarren dus.

Hoe "appels, convocation" te gebruiken in een Frans zin

Ces appels peuvent être très coûteux.

L’offensive commence avec cette convocation officielle.

Une convocation sera faite dans l’établissement.

Dallergan, mais seulement quelques appels de.

Distribuez les appels entre vos coéquipiers.

8La convocation des états est fréquente.

Déjà fait, mais les appels continuent.

Les participants ont reçu une convocation

cela fait 200 appels par personne...

appels discriminatoires contre des personnes physiques.