Voorbeelden van het gebruik van Afroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lk was op afroep.
Op afroep laden.
Ik ben altijd op afroep.
Het beslissen over de betaalbaarstelling van een afroep van een waarborg als bedoeld in de eerste paragraaf van artikel 17;
Ik heb geen advocaat op afroep.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Als ik je naam afroep zeg dan' Hier.
À l'appel de votre nom, répondez"présent.Afdeling II.- Regels voor de afroep.
Customer service personeel op afroep 24/ 7 die net zo efficiënt en deskundig als ze zijn vriendelijk.
Le personnel du service à la clientèle sur appel 24/ 7 qui sont aussi efficaces et bien informés car ils sont sympathiques.Mensen worden overgezet op afroep.
L'exploitation est confiée à Cofiroute.De houthandel leverde mij op afroep twee à drie stammen, op 31 millimeter dikte gezaagd, precies zoals ik ze wilde hebben.”.
L'entreprise me livrait deux outrois grumes à la demande, sciées à 31 millimètres d'épaisseur, exactement comme je voulais qu'elles soient».Antwoorden als ik je naam afroep.
Écoutez et répondez à l'appel de votre nom.Een afroep van de waarborg gebeurt, volgens de nadere modaliteiten bepaald door de Vlaamse regering, door een kennisgeving aan Waarborgbeheer N.V.
Un appel de la garantie se fait selon les modalités fixées par le Gouvernement flamand par une notification à la« Waarborgbeheer N.V.».We gaan veel bloed nodig hebben op afroep.
Ga naar militaire dienst op afroep, als dit nodig is.
Aller au service militaire sur appel, si cela est nécessaire.Dit laatste is een vorm van'Interventie op afroep'.
Ce dernier serviceest une forme« d'intervention à la demande».HOOFDSTUK V.- Regels inzake de afroep van een waarborg.
CHAPITRE V.- Les règles relatives à l'appel d'une garantie.Wasserij/ valet service Maaltijdenplannen Medische hulp op afroep.
Blanchisserie/ valet service plans derepas assistance médicale à la demande.De minister kan de vormvereisten voor de afroep van een waarborg nader regelen.
Le Ministre peut arrêter les exigences de forme relatives à l'appel d'une garantie.Afdeling IV.- Beslissing over het al dan niet betaalbaarstelling,ten provisionele titel, van een afroep.
Section IV.- La décision relative à la mise en paiementou non, à titre provisionnel, d'un appel.De leerlingen van 5A, waarvan ik de naam afroep komen tot bij ons.
Que les élèves de cinquième A dont le nom suit veuillent bien monterjusqu'à nous.Iedereen die niet de kans heeft gehad om de Webinars bij te wonenkan dat nu doen op afroep.
Tous ceux qui n'ont pas eu la chance de participer en direct peuventmaintenant assister à ces webinaires sur demande!De vriendelijke operator MevrouwSchäfer komt buiten de kantooruren op afroep, als je wilt naar de plaats vrij te laten.
L'opérateur amical Mme Schäfer vient endehors de leurs heures de bureau sur appel, si vous voulez quitter l'endroit plutôt.Afdeling III.- Onderzoek naar de conformiteit van een afroep van een waarborg aan de bepalingen van het Waarborgdecreet en de uitvoeringsmaatregelen ervan.
Section III.- Examen de la conformité d'un appel de garantie aux dispositions du Décret sur les Garanties et ses mesures d'exécution.Het gebruik van dit medicijn eenmalig of op afroep is niet effectief.
L'utilisation de ce médicament une fois ou à la demande est inefficace.Voor de gevallen dat is beslist tot een uitbetaling van een afroep van een waarborg, gebeurt de uitbetaling ervan volgens de modaliteiten bepaald door de Vlaamse regering.
En cas de décisions de paiement d'un appel d'une garantie, le paiement se fait selon les modalités fixées par le Gouvernement flamand.Wasserij, kluis dozen, roomservice en arts op afroep beschikbaar zijn.
Service de blanchisserie, coffre-fort,room service et le médecin sur appel sont disponibles.MacOS Sierra of kan helpen om meer ruimte door het automatisch opslaan van bestanden in de cloudzelden gebruikt ze te houden en op afroep beschikbaar.
MacOS Sierra de peut aider à faire plus de place par le stockage de fichiers automatiquement dans lenuage rarement utilisé les garder et disponibles sur demande.Door gebruik te maken PhenQ metabole procedure booster,je plaatst op afroep de besteding van uw inkomsten om verschillende pillen naar metabole prijs te verhogen.
En utilisant PhenQ procédure métabolique rappel,vous placez sur la demande de dépenser vos gains pour obtenir diverses pilules pour stimuler le prix métabolique.Door gebruik te maken PhenQ metabole procedure booster,je plaatst op afroep de besteding van uw inkomsten aan diverse tablets te verkrijgen om metabole prijs te verhogen.
En utilisant PhenQ procédure métabolique rappel,vous placez sur la demande de dépenser vos revenus pour obtenir divers comprimés pour augmenter le prix métabolique.Door gebruik te maken PhenQ metabole behandeling booster, je plaatst op afroep de besteding van uw inkomsten om verschillende pillen te verkrijgen om metabole prijs te verbeteren.
En utilisant PhenQ rappel de traitement métabolique, vous placez sur la demande de dépenser vos revenus pour obtenir différentes pilules pour améliorer le prix métabolique.
