Voorbeelden van het gebruik van Convoque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Convoque la milice!
Ontbied de militie!Convoque la marquise.
Ontbied de markiezin.Le Sultan convoque Aziz et Lemi.
Convoque mes généraux.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le greffier convoque le débiteur.
Convoque les dix sabreurs.
Roep de Tien Zwaarden.Le président convoque le Comité restreint.
Het Klein Comité wordt door de voorzitter bijeengeroepen.Convoque le Haut Conseil des mages sur-le-champ.
Roep de Hoge Raad van Magiërs bijeen.Le président convoque le comité de suivi.
Het toezichtcomité wordt door de voorzitter bijeengeroepen.Convoque mes conseillers sur le Vorn au plus vite.
Organise les activités de la commission et la convoque;
De activiteiten van de commissie plant en de commissie samenroept;Abdel, convoque les temoins.
Abdel, roep de getuigen op.Si cette condition n'est pas remplie,le Président du Conseil convoque une nouvelle réunion.
Nikon convoque deux conciles à Moscou.
Nikon riep twee concilies bijeen in Moskou.Le président de la commission PSI convoque et préside les réunions.
Convoque les Assemblées générales du FONDS.
De Algemene Vergaderingen van het FONDS bijeenroepen;À la demande d'au moins une délégation,le président convoque une session extraordinaire.
Wanneer minstens één delegatie hierom vraagt moet devoorzitter een buitengewone vergadering bijeenroepen.Ensuite convoque les parents pour l'identification.
Convoque les réunions du comité de réglementation;
De vergaderingen van het regelgevingscomité bijeenroepen;Le président convoque le conseil d'administration.
Il convoque et prépare les réunions des Parties.
Si je te convoque, c'est pour un motif professionnel.
Als ik je ontbied, is dat om professionele redenen.Convoque-le pour l'interroger. Obtiens un mandat et fouille chez lui.
Il me convoque à une rencontre d'urgence.
Convoque tout le monde demain à 9 h. J'informerai la bande.
Roep iedereen morgen om negen uur bij elkaar, dan vertel ik het ze.Ne me convoque plus jamais dans cette salle d'interrogatoire.
Roep me nooit meer in die verhoorkamer.Convoque le Thrace dans la villa, ainsi que le reste de tes hommes.
Ontbiedt de Thraciër naar de villa, samen met de rest van je mannen.Maranzano convoque les malfrats les plus puissants de New York.
Salvatore Maranzano roept op tot een vergadering van de machtigste gangsters in New York.Je convoque rarement les vérificatrices. Dis-moi que tu es sûre.
