Exemples d'utilisation de Convoque en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Convoque le conseil.
Personne ne me convoque.
Je le convoque ou pas?
Thawne… nous convoque.
Convoque les gardes.
Reúne a los guardias.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
convoquées par la délégation
de convoquer une conférence
de convoquer une réunion
possibilité de convoquerconvoquer des réunions
réunions convoquéesà convoquer une conférence
de convoquer un groupe
de convoquer la conférence
états parties convoquée
Plus
Utilisation avec des adverbes
convoquée conformément
de convoquer immédiatement
convoquée conjointement
également de convoquerconvoquer immédiatement
de convoquer au moins
dûment convoquéconvoquer rapidement
notamment de convoquerconvoqué ici
Plus
Utilisation avec des verbes
décide de convoquerenvisager de convoquerconvoquée pour examiner
continuer de convoquergenève de convoquerproposé de convoquer
Plus
Personne ne convoque Megatron.
Nadie llama a Megatron.Je convoque l'officier médical.
Wilee, t'as du bol, ta fac te convoque.
Wilee, tienes suerte. Te llama tu alma máter.Commode convoque le sénat.
Convoque tout le monde en salle de briefing.
Reúne a todos en la sala de informes.Alors je convoque la presse.
Muy bien, entonces yo convocaré a la prensa.Convoque-les et demande-leur ce qu'ils ont fait.
Llámelos y pregúnteles dónde estaban.Que Delaney les convoque plutôt au cabinet.
Que Delaney les convoque temprano al despacho.
Convoque tous les leaders des grands partis.
Llama a todos los partidos grandes para una reunión esta noche.Et d'accord. On le convoque et on lui dit:[br]" Monsieur Righi.
Le Grand Maître, ou le Lieutenant, qui le convoque et le préside;
El Gran Maestre o el Lugarteniente, que lo convoca y Le major convoque tout le village.
Está convocado todo el pueblo.Le Comité Exécutif prépare lessessions du Congrès des Peuples et le convoque.
El Comité Ejecutivo prepara las sesionesdel Congreso de los Pueblos y lo convoca.Kela ne convoque pas d'autre interprète.
Convoque chaque femme, séparément au commissariat, y compris Madame Lyon.
Comme pour dire,“Je te convoque, zombie fontaine! Venez à mon aide!”.
Et convoque toute l'assemblée à l'entrée de la tente d'assignation.
Reúne luego a toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión.L'assemblée générale convoque demain Donc je dois amener un singe.
Convoque les réunions de l'équipe de gestion de la sécurité du secteur;
Convocan a las reuniones del equipo de gestión de seguridad de la zona;Le gouvernement provisoire convoque des élections générales pour août et septembre 2001.
Cela convoque la nature subconsciente de l'enfant vers le sentier de l'évolution.
Esto llama la naturaleza inconsciente del niño hacia el camino de evolución.Commissaire, convoque un meeting, je vais leur parler.
Comisario, llame a una reunión. Hablaré yo.Valerio me convoque pour voir Vargo, et maintenant, cet oiseau.
Le cardinal me convoque au milieu de la nuit. Il y a une raison?
El Cardenal me ha convocado a última hora de la noche.¿Hay alguna razón?Quand on convoque quelqu'un… on s'attend à le voir dans l'heure.
