Wat Betekent ROEPT in het Duits - Duits Vertaling

• ruft
• fordert
• appelliert
• schreit
• wirft
• sagt
• beschwört
• holt
• Bittgebete
• rufen
• rufst
• rief
• forderte
• schreist
• schreien
• sagen
• gefordert
• sagte
• appellierte

Voorbeelden van het gebruik van Roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom roept hij?
Warum schreit er?

Roept u ze terug.
Rufen Sie sie zurück.

Dus het roept je naam?
Es sagt Ihren Namen?

Roept u de politie?
Rufen Sie die Polizei?

Ja, dat roept iedereen.
Ja, das sagen alle.

Roept u maar? Waarom niet?
Sagen Sie mir, warum?

En iedereen roept hoera!
Und alle schreien:"Hurra!

Roept een andere vraag.
Wirft eine weitere Frage.

Daarom roept ze me niet.
Deshalb ruft sie mich nicht.

Alexander, hij roept me.
Alexander.- Er fordert mich heraus.

Hij roept je, Kimba.
Er ruft dich an, Kimba.

En voorwaar, de moskeeën behoren aan Allah toe: roept dan naast Allah niet één aan!
Und gewiß, alle Moscheen sind für ALLAH. So richtet keine Bittgebete an irgendeinen neben ALLAH!

Hij roept om zijn moeder.
Er schreit nach seiner Mutter.

En:'De moskeeën behoren God toe; roept dus niemand behalve God aan.?
Und gewiß, alle Moscheen sind für ALLAH. So richtet keine Bittgebete an irgendeinen neben ALLAH!

Zij roept op tot onze dood.
Sie beschwört unseren Tod herauf.

Je lichaam roept om hulp.
Ihr Körper schreit nach Hilfe.

Hij roept je op om te getuigen.
Er holt dich in den Zeugenstand.

Heel Engeland roept om haar dood.
Ganz England fordert ihren Tod.

Hij roept een aantal beweringen van fout.
Er wirft mehrere Ansprüche Fehler.

Iedereen roept mijn naam!
Alle schreien meinen Namen!

Roept een grafsteen op het doelpunt op.
Beschwört einen Grabstein am Zielort.

Dorothy roept u, Mr Turner.
Dorothy ruft Sie, Mr. Turner.

Roept meer de volume niveau dan hogere delen van het origineel.
Wirft mehr die Volumen Ebene als höhere Teile des Originals.

John.- Hij roept z'n maatjes.
Er holt seine Kumpel.- John.

Roept twee blinde Familiars op om voor Visage te vechten.
Beschwört zwei blinde, fliegende Familiars, die für Visage kämpfen.

Iedereen roept:'Waar is Giosué?
Alle schreien:"Wo ist Giosue?

Jij roept een demon op in een demonencrisis?
Ihr ruft bei einer Dämonenkrise einen Dämon?

De rivier roept ze altijd terug.
Der Fluss holt sie alle zurück.

Hij roept me, maar ik kan hem niet helpen.
Er ruft nach mir, aber ich kann ihm nicht helfen.

Een stem roept om waarheid.
Eine Stimme, die nach Wahrheit schreit.

Hoe "roept" te gebruiken in een Nederlands zin

Ineke Nuijten roept onze hulp in.

PLUS roept lamsspiesjes piri piri terug

Dat roept verwondering bij hem op.

Hij roept nog eens; None Comico.

Nog een keer roept Franny blij.

Roept een gezin onze hulp in?

Raw food, dat roept emoties op.

Dat roept enkele uitdagende vragen op.

Dit roept diepgaande metafysische problemen op.

Polleke roept zichzelf uit tot dichter.

Hoe "appelliert, ruft" te gebruiken in een Duits zin

Zum Abschied appelliert sie an „soziale Nachhaltigkeit“.

Mit dieser klaren Ansage appelliert DIE LINKE.

Unser Team appelliert daher an Ihre Spendenbereitschaft.

Wer zuerst fertig ist, ruft Bingo.

Verlassen, ihr telefon ruft ihm diese.

Vhaerago ruft Tamarlon zum Imperium aus.

Bald ruft auch noch der Atlantik.

Oktober 2017 appelliert Slow Food Deutschland e.

Nächsten Samstag ruft Arzberg nach Ostelbien.

Das AJC appelliert daher zum 65.