Wat Betekent SAGT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zegt
• vertelt
• volgens
• aldus
• beweert
• zei
• zeggen
• zeg
• vertellen
• vertel
• verteld

Voorbeelden van het gebruik van Sagt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er sagt.
Hij beweert.

Sagt dir"Ellipsis" irgendwas?
Zegt 'ellipsis' je iets?

Was sagt der?
Wat beweert die?

Sagt dir das Gareth nicht?
Zegt Gareth dat niet tegen je?

Oh, ja, sagt wer?
Wie zegt dat? O ja?

Ich will die sein, die es ihnen sagt.
Ik wil het ze vertellen.

Was sagt man zu ihr?
Wat zeg je dan?

Was zum Teufel sagt sie da?
W-wat zegt ze in godsnaam?

Sie sagt, sie schon.
Ze zegt van wel.

Sagt meine talentierte Entwicklerin.
Aldus mijn slimme ontwikkelaar.

Wieso sagt sie das?
Waarom beweert ze dat?

Sagt der betrunkene Sack Syphilis?
Aldus de bezopen zak vol syfilis?

Nein. Er sagt mir alles.
Hij vertelt me alles. Nee.

Sagt meine Hirnchirurgentochter.
Aldus mijn dochter de hersenchirurg.

Und Earl sagt, wir verlieren.
En volgens Earl zouden we verliezen.

Sagt der Diktator, der Essen-auf-Rädern stoppte?
Aldus de dictator die het maaltijdplan afzegde?

Vielleicht sagt Zadie es mir.
Misschien kan Zadie het me vertellen.

Er sagt, du hast mit ihm getrunken.
Hij zei ook dat jullie samen iets hadden gedronken.

Ich meine, zumindest sagt er mir das, aber.
Dat zegt hij wel, in elk geval.

Was sagt sie zu Ihnen?
Wat zegt het tegen u?

Mein Spielerinstinkt sagt mir, dass JL gewinnt.
M'n gokkersinstinct vertelt me dat JL wint.

Er sagt das andauernd.
Dat blijft hij zeggen.

Jennings sagt, er habe gestanden.
Volgens Jennings heeft hij bekend.

Sagt die Königin der zweifelhaften Entscheidungen.
Aldus de koningin van de twijfelachtige keuzes.

Ihr sagt"jaran", nicht?
Zeggen jullie jaran?

Sagt die Frau, die meinem Blick ausweicht, aus Angst, gesehen zu werden.
Aldus de vrouw… die niet gezien wil worden.

Nein, Trey sagt, dass er unschuldig ist.
Nee, volgens Trey is hij onschuldig.

Er sagt, dass er von der Polizei angegriffen wurde.
Hij beweert dat hij door de politie is aangevallen.

Mein Vater sagt, wir haben zwei Familien.
Volgens m'n vader hebben we twee families.

Sagt die Werbung für ein Softcoremagazin am Zeitungsstand unserer Nachbarschaft.
Aldus de advertentie voor een softcore tijdschrift in de plaatselijke kiosk.

Hoe "sagt" te gebruiken in een Duits zin

Das ist Physik.“ sagt der Meister.

Danke und Tschüss, sagt die LEEre!

Doch sagt auch gut jeder 20.

Doch Joswig sagt gar nichts aus.

Signale, sagt peter ambrose, pharmd ein.

Sagt das Guinness Buch der Rekorde.

Wer sagt das Angeln einfach sei?

Was sagt uns das nun also?

Aller-orale therapien, sagt johannes kamp zum.

Und wehe jetzt sagt einer Podolski.

Hoe "volgens, zegt" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens mij kiest niemand z'n geboorteplek.

Zegt het begrip ex-werkgever niet voldoende?

Alles loopt volgens een vastgesteld stappenplan.

Dat zegt eigenlijk wel genoeg, Bertie.

Wat hij zegt klinkt ook pathetischer.

Voortgangsbewaking (verloopt het project volgens plan).

Samen anpakken dus”, zegt Johan Godschalk.

Wat zegt het verleden ons nog?

Zoals Danielle zegt ideaal voor craftliners.

Nee dus, zegt gedragsbioloog Matthijs Schilder.