Wat Betekent BERICHTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• melden
• rapporteren
• vertellen
• zeggen
• schrijven
• meedelen
• brengen
• verslagen
• rapporten
• berichten
• meldingen

Voorbeelden van het gebruik van Berichten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was berichten sie nicht?
Wat zeggen ze niet?

Ich werde darüber berichten.
Ik ga dit rapporteren.

Sie berichten allen darüber.
Ze zeggen 't iedereen.

Observieren und berichten.
Observeren en rapporteren.

Wir berichten neutral darüber.
We rapporteren neutraal.

Ich muss es James berichten.
Ik moet het James vertellen.

Berichten wir über AmDram?
Schrijven we over de AmDram?

Ich muss es dem Chef berichten.
Ik moet dit de baas melden.

Sie berichten von großer Not.
Zij berichten over grote nood.

Es steht alles in den Berichten.
Het staat in de rapporten.

Was berichten unsere Spione genau?
Wat zeggen onze spionnen?

Wie willst du davon berichten?
Hoe ga je hierover schrijven?

Wir berichten über Biff Simpson.
We schrijven over Biff Simpson.

Ich will die Wahrheit berichten.
Ik wil de waarheid vertellen.

Mit den Berichten der Hausmeister.
Met de verslagen van conciërges.

Captain. Alle Schiffe berichten.
Kapitein. Alle schepen melden.

Gemäß den Berichten ist das ihr Plan.
Dat is hun plan, volgens de berichten.

In General Hammonds Berichten.
In de verslagen van generaal Hammond.

Experten berichten, dass Covid-23 mutiert ist.
Experts melden dat COVID-23 gemuteerd is.

Das steht in meinen Berichten.
Dat staat allemaal in mijn rapporten.

Wir möchten nun berichten, wie der Import bzw.
Wij willen nu berichten, hoe de import b.v.

Das steht nicht in seinen Berichten.
Het stond niet in de verslagen.

Ich kann beiden Berichten voll und ganz zustimmen.
Met de beide verslagen kan ik van harte instemmen.

Komm! Ich muss Victoria berichten.
Kom, ik moet het Victoria meedelen.

Wir untersuchen, berichten und machen dann weiter.
We onderzoeken, rapporteren en dan gaan we verder.

Mein Name steht in vielen Berichten.
Mijn naam staat op vele rapporten.

Diese nach den Berichten dieses Blog-Post Microsoft.
Dit volgens de rapporten deze blog post Microsoft.

Lass mich dir von deinem Fall berichten.
Laat me je vertellen van je zaak.

Nach Berichten in der mobilen Industrie, Samsung….
Volgens berichten in de mobiele industrie, Samsung….

Ich muss der Bürgermeisterin berichten.
Ik moet rapporteren aan de burgemeester.

Hoe "berichten" te gebruiken in een Duits zin

News-beobachter berichten die marken-medikamenten, ist derzeit.

Berichten ihm auch vom gestrigen Wetterlebnis.

Das berichten die Kieler Nachrichten (KN).

Berichten von hepatitis und wies die.

Zeitgenössische Quellen berichten hierüber nämlich nichts.

Weiters berichten wir aus dem Ländle.

Sodass das thermische verhalten berichten jonathan.

Berichten zufolge blieb das Zugpersonal unverletzt.

Berichten zufolge bildeten sich lange Warteschlangen.

Augenzeugen berichten vom Drama vor Ort.

Hoe "rapporteren, melden, vertellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Meerdaagse Krishna gemanipuleerd borst rapporteren perse.

Melden kan een eerste stap zijn.

Ook melden zich dagelijks nieuwe bedrijfjes.

Vervolgens rapporteren wij bevindingen met meetresultaten.

Beter melden Sie aktuelle wirtschaftliche entwicklung.

Rapporteren hun diversiteit van multiple sclerose.

Toch melden bedrijven datalekken niet altijd.

Elk huis kunt vertellen een verhaal.

Serie, deelnemers 60% melden dat niet.

Staatssecretaris Bussemaker: Ja, dat melden zij.