Voorbeelden van het gebruik van Verfassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sie sollten ihn verfassen.
Danach verfassen Sie einen Aufsatz von 1.
Daarna schrijf je een opstel.Neue Nachricht verfassen.
Sie verfassen Profile über Agenturen, die hip sind.
E-Mail im Browser verfassen.
E-mail opstellen in browser.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Schritt 6 _BAR_ Verfassen des Endberichts.
Stap 6 _BAR_ Eindrapport schrijven.Kann BD-Disc lesen und verfassen.
Kan BD-schijf lezen en schrijven.Und wieso verfassen Sie heute Artikel über Hecken?
Waarom schrijf je nu over heggen in de Gazette?Ich muss den Treueschwur verfassen.
Ik moet m'n geloften opstellen.Das Verfassen von Text mit der Bildschirmtastatur ist einfach.
Schrijven met een schermtoetsenbord is eenvoudig.Ich muss einen Bericht verfassen.
Ik moet een verklaring opstellen.Aber Schriftsätze verfassen ist was für Akademiker.
Haar pleitnota is revolutionair, maar schrijven is academisch.Ich kann einen Widerruf verfassen.
Ik kan een rectificatie schrijven.Einen Inspektionsbericht verfassen und ihren Behörden übermitteln.
Een inspectieverslag opstellen en dit verslag toezenden aan hun autoriteiten.Jeb soll eine Erklärung verfassen.
Ik laat Jeb een statement opstellen.Outlook: Wörter/ Zeichen beim Verfassen einer E-Mail-Nachricht zählen?
Outlook: tel woorden/ karakters tijdens het opstellen van een e-mailbericht?Ich sollte Texte für Sie verfassen.
Ik zal wat teksten voor u schrijven.Verfassen von Verbraucherberichten zur Qualität von Luftverkehrsleistungen.
Opstellen van voor consumenten bestemde verslagen over de kwaliteit van het luchtvervoer.Ich werde sofort einen Bericht verfassen.
Ik zal meteen een verslag maken.Er bietet alle Funktionen zum Verfassen, Lesen und Organisieren von E-Mails.
Er möchte sein Testament verfassen.
Hij zegt dat hij een testament wil opstellen.Bietet alle zum Lesen, Verfassen und Organisieren von E-Mails erforderlichen Funktionen.
Omvat alle functies nodig voor het lezen, samenstellen en organiseren van e-mails.Ja. Und du sollst die Presse-Mitteilung verfassen.
Ja, en jij mag het persbericht schrijven.Beim Verfassen von E-Mails können Sie häufig bestimmte Sätze wiederholt eingeben.
Bij het samenstellen van e-mails kunt u merken dat u vaak bepaalde zinnen herhaaldelijk typt.Barnabas Stinson soll das Männergesetz verfassen.
Barnabas Stinson zal The Bro Code schrijven.Ich kann einen Klageantrag verfassen, der Randall Verbrechen gegen das schottische Volk vorwirft.
Ik kan 'n beschuldiging opstellen tegen Randall voor misdaden tegen het Schotse volk.Sie inspirieren mich, ich… ich sollte Texte für Sie verfassen.
Ik zal wat teksten voor u schrijven.Zeigen Sie fehlende Anhangsleiste/ Box beim Verfassen von E-Mails in Outlook an.
Toon ontbrekende bijlagebalk/ box bij het samenstellen van e-mails in Outlook.Natürlich könnte ich ein Gedicht über die Prinzessin verfassen.
Ik kan een gedicht schrijven over de prinses.Wie sie"Psycho" verkaufen sollen! Wir verfassen einen Leitfaden.
We schrijven een handleiding hoe Psycho verkopen.
