Voorbeelden van het gebruik van Zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij zei.
Ik zei'zwart'.
Generaal Edwards zei 6 maanden.
Zei ze iets?
Sprach Sie mit Ihnen?Ik zei.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vader zeimoeder zegtsimpel gezegdsommigen zeggendokter zegtwaarheid zeggenjezus zeizegt de man
zei alice
vrouw zei
Meer
Wat zei je tegen hem?
Was sagte er ihnen?Ze zei.
Sie sagte, sie.Wat zei hij over mij?
Een woordvoerder van Agata zei.
Ein Sprecher von Agata erklärte.Hij zei dat.
Er sagte, er.Zei ze waar ze woont?
Madonna zei tegen hem.
Madonna erklärte ihm.Zei ze iets over 'n gevecht?
Sprach sie von einem Kampf?Ik… Wat zei je? Niks.
Ik zei tegen m'n commandant dat ik uitgeput was.
Ich erzählte meinem CO, dass ich erschöpft wäre.Zes maanden, zei generaal Edwards.
General Edwards meinte 6 Monate.Ze zei vorige week dat ze er zenuwachtig voor was.
Sie meinte letzte Woche, dass sie da nervös ist.Zoals ik al zei, ik weet het niet.
Wie ich bereits erwähnte, ich weiß es nicht.Zei hij iets over een kinderkoets of een buggy of…?
Sprach er von einem Kinderwagen oder einem Buggy?De Sheriff zei dat hij hier was.
Der Sheriff erwähnte, dass er hier sei.Ze zei dat ze"daar" zou wachten.
Sie sagte, dass sie dort.Voor zijn vertrek zei commissaris Mandelson:“.
Vor seiner Abreise erklärte Kommissar Mandelson:„.Ze zei dat ze hem herkende.
Sie meinte, sie hat ihn erkannt.Haar moeder zei me dat ze terug was.
Ihre Mutter erzählte mir, dass sie zurück ist.Bob zei dat je het ging doen.
Bob sagte, dass Sie's schaffen.Hij zei 30 en 30.
Er meinte, 30 und 30.Dat zei hij tegen zijn vrienden.
Das erzählte er seinen Freunden.Leonard zei dat u psychiater bent.
Leonard erwähnte, dass Sie Psychiaterin sind.Hij zei geen woord tegen Vincent.
Er sprach kein Wort mit Vincent.Wat? Ik zei dat ik Showtime heb?
Oh, ich sagte, ich habe Showtime, den Fernsehsender. Was?
