Wat Betekent UITLEGGEN in het Duits - Duits Vertaling

• erklären
• sagen
• erläutern
• darlegen
• aufklären
• auslegen
• erkläre
• erklärt
• erklärst
• sage

Voorbeelden van het gebruik van Uitleggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan het uitleggen.
Ich kann das aufklären.

En uitleggen dat ik niet zo stom ben.
Und sagen, dass ich nicht so dumm bin.

Laat het me uitleggen.
Lass es mich aufklären.

Kun je me uitleggen waarom iemand liegt?
Kannst du mir sagen, warum man lügt?

Laat me het uitleggen.
Lass mich das aufklären.

Mag ik uitleggen waarom ik wil blijven?
Darf ich sagen wieso? Ich will bleiben?

Dat zal ik je uitleggen.
Ich werde es dir sagen.

Ik zal uitleggen waarom.
Ich werde meine Gründe darlegen.

Dat ik dit moet uitleggen.
Dass ich das sagen muss.

Laat me je uitleggen hoe het werkt.
Und dir erkläre ich, wie es läuft.

Maar ik wil het uitleggen.
Ich wollte nur etwas erklären.

Wie kan me uitleggen wat endorfinen zijn?
Wer kann mir sagen, was Endorphine sind?

Zoals ik nu zal uitleggen.
Das werde ich jetzt erläutern.

Ik kan niet uitleggen wie je bent, Ray.
Ich kann keinem erklären, wer du bist, Ray.

Dat zul je verder moeten uitleggen.
Das müssen Sie erläutern.

Ik zal u uitleggen waarom.
Ich werde Ihnen erläutern, warum.

Ik wil m'n missie uitleggen.
Ich möchte meine Mission erläutern.

Laat me het uitleggen aan Mr. Fogg.
Ich erkläre es Mr. Fogg.

Ik, ik kan het niet uitleggen.
Ich… kann, kann es nicht erklären.

Als ik dit kon uitleggen, dan deed ik dat.
Ich glaube, ich kann das aufklären.

Ik zal u het in het kort uitleggen.
Ich werde es Ihnen kurz erläutern.

Ze kon niet uitleggen waarom.
Sie konnte nicht sagen, wieso.

Je kunt 't lezen en positief uitleggen.
Man kann das auch positiv auslegen.

Ik laat hem uitleggen waarom hij hier is.
Ich lasse ihn erklären, warum er hier ist.

Je moet alles uitleggen.
Ich will, dass Sie alles erklären.

Kan je niet uitleggen tegen Lady over de zondagen?
Kannst du Susi nicht über Sonntage aufklären?

Ik wil het uitleggen.
Bitte lassen Sie es mich erklären.

En wilt u uitleggen waarom u er niet bent.
Und erklären Sie uns bitte, warum Sie nicht hier sind.

Ik zal mijn doel aan hen uitleggen.
Ich werde ihnen meine Absichten erläutern.

Kun je me uitleggen wat ik hier precies moet doen?
Kannst du mir sagen, was ich hier genau tun soll?

Hoe "uitleggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat alles maakt uitleggen niet makkelijker.

Studenten kunnen uitleggen waarom mensen vluchten.

Uitleggen enkele van minder dure advertentie.

Hoe uitleggen wat daarmee wordt bedoeld?

Leerlingen kan uitleggen wat een ecosysteem.

Uitleggen van invloed hebben drie de.

Uitleggen van ludwig onderzoek zei een.

Patch kan uitleggen enkele van gezondheid.

uit Belemmert het uitleggen van lijnen.

Die kan dingen aanwijzen, uitleggen etc..

Hoe "erläutern" te gebruiken in een Duits zin

Wie das geht, erläutern wir am.

Gerne erläutern wir Ihnen die Hintergründe.

Erläutern sie Lower Saxony für nach-stunden-zugang.

Wir erläutern Ihnen gerne Mehr 18.

Kurze Texte erläutern jeweils die Bildpaare.

Experten erläutern die Spezifikation der Kollektionen.

Die folgenden Persönlichkeiten erläutern die Hintergründe.

Erläutern der Messwerte (ohne Diagnose), ggf.

Nennen und erläutern Sie wichtige Schnittstellen!

Umfangreiche Hilfestellungen erläutern schwer verständliche Paragrafen.