Voorbeelden van het gebruik van Presenteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wij kunnen hem niet presenteren.
We presenteren de heup!
Evan kan vandaag niet presenteren.
We presenteren het nieuws.
Ik moet m'n werkstuk presenteren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
presenteert het advies
presenteert de commissie
commissie gepresenteerdepresenteert het ontwerpadvies
voorzitter presenteertverslag gepresenteerdrapporteur presenteertgepresenteerde verslag
gepresenteerde voorstel
gepresenteerde programma
Meer
Gebruik met bijwoorden
Zo presenteren de geesten zich.
So präsentieren sich die Geister.Jij kon hem niet presenteren.
Du kannst es dem Gericht nicht vorlegen.Nu presenteren we opnieuw Mary.
Und jetzt präsentieren wir noch einmal Mary.Ata, ik moet de show presenteren.
Ata, ich muss die Sendung moderieren.Nu presenteren we een dans uit Hawaï.
Jetzt präsentieren wir einen Tanz aus Hawaii.Nee, ik ga niet meer presenteren.
Nein, ich werde nicht mehr moderieren.Presenteren de renners van links naar rechts.
Jouw ministerie mag het presenteren.
Ihr Ministerium könnte es vorstellen.Wij presenteren Ken Buddha en zijn opblaasbare knieën.
Wir präsentieren Ken Buddha und seine aufblasbaren Knie.Jij moet dit aan Stream-Us presenteren.
Aber Sie müssen das Stream-Us vorstellen.Presenteren een film, die trots is om frans te zijn.
Präsentieren einen film, der stolz ist, französisch zu sein.Misschien moet u de show presenteren.
Vielleicht sollten Sie die Sendung moderieren.En nu… presenteren we… de ware geschiedenis van Thra!
Und jetzt… präsentieren wir… die wahre Geschichte von Thra!Misschien hadden we de game moeten presenteren.
Hätten wir das Spiel vorstellen sollen?We presenteren onze oplossingen zo aan Austin. Jack.-Wat?
Wir präsentieren Austin gleich unsere Fixes. Jack! -Was?Gaat Howard Stern echt Jeopardy presenteren?
Wird Howard Stern wirklich"Jeopardy" moderieren?Shao en haar team presenteren hun nieuwe drone programma.
Shao und ihr Team präsentieren ihr neues Drohnen-Programm.Een actieplan voor eco-innovatie presenteren.
Einen Aktionsplan für Öko-Innovationen vorlegen.Ik moet m'n artikel presenteren voor het Natuurkundig Instituut.
Ich soll meinen Artikel am Institut für Physik vortragen.Omdat ik mijn onderzoek niet kon presenteren.
Weil ich meine Forschung nicht vorstellen konnte.Het opstellen en presenteren van de rekeningen overeenkomstig titel XIII;
We willen ons Thanksgiving-lied presenteren.
Wir möchten unseren Thanksgiving-Song präsentieren.Laat me u onze theorieën presenteren en de stappen die we nemen.
Bitte lassen Sie mich unsere Theorien und unsere Vorgehensweise erläutern.Hij wilde zijn zelfgebrouwde bier presenteren.
Er wollte nur sein selbstgebrautes Bier vorstellen.Helpt u bij het organiseren, presenteren en delen van uw ideeën.
Hilft Ihnen bei der Organisation, Präsentation und Weitergabe Ihrer Ideen.
