Wat Betekent VOORSTELLEN in het Duits - Duits Vertaling

• vorstellen
• Vorschlag
• vorlegen
• darstellen
• Vorschläge
• vor Schläge
• Anregungen
• Anträge
• Vorschlägen
• vorzustellen
• Vorschlags

Voorbeelden van het gebruik van Voorstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit zijn onze voorstellen.
Das ist ein Vorschlag.

Voorstellen van de Commissie.
Vorschlag der Kommission.

Ik had me moeten voorstellen.
Ich hätte mich vorstellen sollen.

Mag ik u voorstellen hare…- Hallo!
Darf ich vorstellen, Ihre… Hallo!

Milieuconvenanten voorstellen.
Vorschlag von Umweltvereinbarungen.

Voorstellen en doelstellingen voor 2008.
Vorschläge und Ziele für 2008.

Laat me u Gabriella voorstellen.
Lassen Sie mich Gabriella vorstellen.

Voorstellen in het kader van Agenda 2000.
Vorschläge im Rahmen der Agenda 2000.

Wat moet jij voorstellen, schatje?
Und was sollst du darstellen, Süße?

Voorstellen van het Comité ter verbetering.
Anregungen des WSA zur Verbesserung.

Ik moet een waarzegster voorstellen.
Es soll eine Wahrsagerin darstellen.

Voorstellen van het Comité ter verbetering.
Anregungen des EWSA zur Verbesserung.

Opmerkingen en voorstellen van het ESC.
Bemerkungen und Anregungen des WSA.

Deze röntgenfoto moet Owens vader voorstellen.
Dieses Röntgenbild soll Owens Vater darstellen.

Voorstellen voor initiatiefadviezen voor 2012.
Vorschläge für Initiativstellungnahmen für 2012.

De vrouw die Sarah moest voorstellen.
Die Frau, die Sarah darstellen sollte.

Voorstellen van erkende Europese organisaties.
Anträge anerkannter europäischer Organisa tio nen.

Dat meisje dat je aan je ouders wilde voorstellen.
Die Frau, die du deinen Eltern vorstellen wolltest.

Deze voorstellen zijn overgenomen in dit voorstel.
Diese Anregungen wurden in den Vorschlag aufgenommen.

Don Gianni, ik wil u mijn vrouw Gemmata voorstellen.
Don Gianni, ich möchte Euch meine Frau Gemmata vorstellen.

We hebben voorstellen voor rechtsgrondslagen ingediend.
Wir haben Vorschläge für Rechtsgrundlagen vorgelegt.

Dit nu zijn de rechten, die gij hun zult voorstellen.
Dies sind die Rechtsordnungen, die du ihnen vorlegen sollst.

Alle voorstellen dienen met respect te worden bejegend.
Alle Anregungen müssen mit Respekt behandelt werden.

Dat kan ik me haast niet voorstellen als ik je zo aankijk.
Wenn ich dich ansehe, kann ich es mir nicht vorstellen.

Voorstellen en aanbevelingen van het EESC.
Vorschläge und Empfehlungen des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses.

Ik dank u voor de voorstellen en de discussie van vandaag!
Ich bedanke mich für die Anregungen und die heutige Diskussion!

Dat zelfs als we niet echt zijn, we wel een dynamiek voorstellen.
Dass, auch wenn wir nicht real sind, wir eine Dynamik darstellen.

Kunt u zich voorstellen hoe het eruit zou zien in het maanlicht?
Können Sie sich vorstellen, wie er im Mondlicht aussieht?

De Commissie zal haar ideen aan het eind van dit jaar voorstellen.
Die Kommission wird ihre Ideen dazu bis Ende des Jahres vorlegen.

Onze voorstellen hier in het Parlement overbruggen deze afstand.
Unsere Vorschläge hier im Parlament überbrücken diese Distanz.

Hoe "voorstellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorstellen adres van onoplettendheid, desoriëntatie agitatie.

Pro-geduldig, pro-apotheker voorstellen voor celdeling en.

Het doen van voorstellen voor maatregelen.

Vaak halen deze voorstellen het niet.

Het werkboek doet voorstellen voor voedingsverrijking.

Mogen wij jullie voorstellen aan: DR.

voorstellen dat iemand een bal heeft.

Veld wachtten dan zes voorstellen adres.

Voorstellen adres economische stimuleringspakket, die verborgen.

Verschillende voorstellen voor afspraken werden geuit.

Hoe "vorstellen" te gebruiken in een Duits zin

Danke, fürs Vorstellen dieser erstaunlichen Flora.

Ich könnte mir vorstellen dass z.B.

Vorstellen der HAECKY Gruppe durch Gastgeber.

Ich kann mir nicht vorstellen aufzuhören.

Was ich mir nicht vorstellen kann!

den Einsatz von Datenbrillen vorstellen könne.

Möchten Sie Produkte vorstellen und bewerben?

dass Andrej sich nicht vorstellen konnte.

Amazon artikel vorstellen link geld verdienen

und das gegenseitige vorstellen kann beginnen!