Voorbeelden van het gebruik van Introduceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zal je introduceren.
Introduceren van marktkrachten.
Ik zal je introduceren.
Ich werde dich vorstellen.Er zijn wat mensen die ik aan je wil introduceren.
Ich würde Ihnen gerne ein paar Leute vorstellen.Je moet me introduceren bij de architect.
Du musst mich dem Architekten vorstellen.Jij had me moeten introduceren.
Du hättest mich vorstellen sollen.Ik zal je introduceren bij mensen met heel veel invloed.
Ich werde Ihnen sehr einflussreiche Leute vorstellen.Ga mezelf nog niet introduceren.
Ich werde mich noch nicht vorstellen.Ik zal wetten introduceren om drie staatsvijanden te vernietigen.
En hier willen we je introduceren.
Und hier wollen wir dich vorstellen.Daarom is het introduceren van een dergelijke beperking nu zinloos.
Daher ist es jetzt sinnlos, eine solche Einschränkung einzuführen.Ik wilde alleen m'n huis introduceren.
Ich wollte nur mein Haus vorstellen.Ik zal ze met plezier introduceren aan mevrouw… Frank Randall.
Ik zal het Wutong Mountain introduceren.
Ich werde die Wutong Berg einzuführen.Jaarlijkse WHO-statistieken introduceren de artsen van de wereld in verwarring.
Radagast de Bruine konden introduceren.
Radagast, den Braunen einführen konnten.Dit artikel zal introduceren twee methoden om u te helpen dit probleem op te lossen.
In diesem Artikel werden zwei Methoden einzuführen, um dieses Problem zu lösen.Moet de tekening een gewoonte introduceren.
Soll die Zeichnung eine Gewohnheit einführen.Moet ik jou als Jezuit introduceren als die man terugkeert?
Soll ich Sie so vorstellen, wenn er zurückkommt?Tip 1: Hoe een tweede kunstaas introduceren.
Wij introduceren het HALFEN PSA ankerpunt voor persoonlijke beschermingsmiddelen.
Wir freuen uns, Ihnen den HALFEN PSA Anschlagpunkt für die persönliche Schutzausrüstung vorzustellen.Cartman wil Kerst introduceren in Irak.
Cartman will Weihnachten in den Irak bringen.Binnenkort zal Microsoft ook Fedora-ondersteuning introduceren.
Bald wird Microsoft auch Fedora-Support einführen.Hier zal dit artikel de manier introduceren om dit probleem op te lossen.
We willen absoluut geen Amerikaanse toestanden introduceren.
Wir wollen keineswegs amerikanische Verhältnisse einführen.Vandaag om een Fortinet firewall 60D introduceren, de volgende zijn de parameters.
Heute, ein Fortinet Firewall 60D einführen, sind die folgenden Parameter.Dus je moet werkelijke menselijke beschaving introduceren.
So, ihr müßt eine echte menschliche Zivilisation einzuführen.Elke methode voor het introduceren van een hormoon heeft zijn eigen positieve en negatieve punten.
Jede Methode, ein Hormon einzuführen, hat seine eigenen positiven und negativen Punkte.Want nu kan ik mijn debutantes in de cosmeticawereld introduceren.
Denn hier kann ich endlich meine Debütanten vorstellen.Hier zal deze zelfstudie enkele trucs introduceren om deze taak aan te kunnen.
In diesem Tutorial werden einige Tricks vorgestellt, um diese Aufgabe zu lösen.
