Wat Betekent PROPUESTAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorstellen
• worden voorgesteld
• suggesties
• heeft voorgesteld
• zijn voorgesteld
• voorgestelde
• voorstel
• werden voorgesteld
• wordt voorgesteld
• had voorgesteld
• waren voorgesteld
• hebben voorgesteld
• is voorgesteld
• voorgestelde hebben
• suggestie
• werd voorgesteld
• voorstelen
• voorgesteld waren

Voorbeelden van het gebruik van Propuestas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Propuestas anteriores.
EERDERE VOORSTELLEN.

Tú y tus propuestas.
Jij met je voorstellen.

Recibir propuestas y hacer el pedido.
Prijsopgaven ontvangen en aanvragen.

Adaptar nuestras propuestas.
De afstemming van onze voorstellen.

Las propuestas pueden ser presentadas en nuestro sitio web.
Offertes kunnen worden ingediend op onze website.

Contácteme Propiedades propuestas.
Contacteer me Voorgestelde eigendommen.

Programas y las propuestas políticas tengan carácter vinculante.
Programma's en beleid voorgesteld zijn bindend.

Asunto _BAR_ Acción _BAR_ Fechas propuestas _BAR_.
Onderwerp _BAR_ Actie _BAR_ Voorgestelde data _BAR_.

También a estas propuestas diremos NO, también con nuestra lucha.
Wij zullen eveneens NEE zeggen tegen deze voorstellen en dit door onze strijd.

Nos alegramos por sus comentarios y propuestas.
Wij verheugen ons op elk commentaar en iedere suggestie.

La Comisión está preparando propuestas en algunos de estos ámbitos.
De Commissie heeft voorstellen op een aantal van deze gebieden in voorbereiding.

Alcanzar 100 marcas distribuidas(83 marcas actualmente propuestas).
Bereiken 100 gedistribueerde merken(83 merken nu wordt voorgesteld).

Estas reformas estructurales propuestas incluyen cambios del método.
Bij deze structurele hervormingen wordt ook voorgesteld om de methode te wijzigen.

Las propuestas fueron evaluadas por un panel seleccionado por OCLC y ALISE.
Inzendingen worden beoordeeld door een panel dat door OCLC en ALISE is geselecteerd.

El texto constitucional, y en los documentos y propuestas políticas.
De grondwettekst, en in de beleidsdocumenten en -voorstellen om te.

Las dos medidas propuestas se refieren al mercado del transbordo de mercancías.
De twee voorgestelde maatregelen hebben betrekking op de overslagmarkt.

D Iniciar sin demora las reformas propuestas en la Agenda 2000.
D onmiddellijk beginnen met de hervormingen die worden voorgesteld in Agenda 2000.

Otra hipótesis propuestas para explicar la patología de la alopecia areata.
Een andere hypothese werd voorgesteld om de pathologie van alopecia areata te verklaren.

La presente Recomendación no afecta a tales medidas y propuestas legislativas.
Deze aanbeveling laat die wetgevingsmaatregelen en -voorstellen onverlet.

Se muestran las muchas acciones propuestas durante estos intercambios enriquecedores.
De talrijke acties die tijdens deze verrijkende uitwisselingen werden voorgesteld.

No obstante, leemos todos los e-mails que nos envían y consideramos atentamente todas las propuestas.
Maar we lezen wel elke e-mail, en overwegen zorgvuldig elke suggestie.

Señor Presidente, las propuestas que presento en materia de pre cios son importantes.
De door mij ingediende prijsvoorstellen, mijnheer de Voorzitter, zijn van groot belang.

Objetivos Oferta y demanda Necesidades de los empresarios Acciones propuestas Resumen.
Doelstellingen Vraag en aanbod Behoeften van de werkgever Voorgestelde maatregelen Samenvatting.

Las sanciones propuestas en el Reglamento también serán más concretas y precisas.
De in de verordening voorgestelde sancties zullen ook specifieker en preciezer zijn.

La Comisión ha elaborado diversas propuestas para reducir las tarifas telefónicas.
De Commissie heeft verschillende voorstellen ingediend voor het verlagen van de roamingtarieven.

Algunas de las propuestas ni siquiera requieren una política común válida para toda la UE.
Voor een groot aantal voorstellen is geen gemeenschappelijk beleid op Europees niveau nodig.

Puede utilizar ambas herramientas propuestas por separado y aplicar un efecto complejo.
U kunt beide voorgestelde hulpmiddelen afzonderlijk gebruiken en een complex effect toepassen.

Parece que no tenemos propuestas de programas que pudieran abrir archivos ROCKETPDF.
Het lijkt erop dat we geen suggesties hebben voor programma's die ROCKETPDF bestanden kunnen openen.

BABYLISS usa las etiquetas(tags) propuestas por Google y por nuestro colaborador Full Performance.
BABYLISS gebruikt tags die worden voorgesteld door Google en onze Full Performance-partner.

Hoe "propuestas" te gebruiken in een Spaans zin

Propuestas del docente Modesto Portilla Gamboa.

Algunas propuestas interesantes para hacer senderismo.

Las propuestas para cada país son.

Las propuestas del pacto son recogidas.

Además pudimos ver propuestas masculinas espectáculares.

que bonitas todas las propuestas ines!

Tenemos las propuestas que estabas buscando.?

Pensamiento lógico: actividades, propuestas metodológicas 45.

Las tres propuestas ganadoras recibirán 30.

Las propuestas contractuales parecían generalmente aceptables.

Hoe "voorstellen, suggesties, worden voorgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

interviews met medewerkers verbeter voorstellen gedaan.

Een paar suggesties kunnen gedaan worden.

Deze situaties worden voorgesteld als casussen.

Beiden worden voorgesteld als nieuw bestuurslid.

redenen Beheer van andere voorstellen voor.

Voorstellen van tot meer goede kwaliteit.

Mensenlevens worden voorgesteld als een roze wolk.

Ze worden voorgesteld met een eigen kleur.

Die moorden worden voorgesteld als oorlogstrofeeën.

Alle voorstellen moeten bronnen correct erkennen.