Wat Betekent VOORGESTELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• propuesto
• presentado
• sugerido
• imaginado
• propuso
• propone
• propuestos
• presentada
• presentados
• sugirió
• sugerida
• presentadas
• sugeridos
• imaginada
• imaginadas
• imaginó

Voorbeelden van het gebruik van Voorgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gemaakt, Voorgesteld door lid.
Creado, propuesto por el miembro.

Er zijn datums uitgelekt en/of voorgesteld.
Fechas se han filtrado y/o sugerido.

Een eindpunt voorgesteld zijnde als Japan.
Una terminal siendo imaginada como Japón.

Doe de oefeningen hieronder voorgesteld.
Haga los ejercicios sugeridos a continuación.

Het amendement is voorgesteld en wordt ondersteund.
La enmienda es propuesta y secundada. Vamos a votar.

Ik stel allemaal vragen, maar ik heb me niet voorgesteld.
Estoy haciendo preguntas. No me he presentado.

Ik moet absoluut worden voorgesteld aan Mr Elliot.
Debo a toda costa ser presentada al Sr Elliot.

Dat zou ik ook denken, ze hebben zichzelf niet voorgesteld.
Esa sería mi suposición. No se han presentado.

Bijvoorbeeld, hij voorgesteld aan u naar televisie of een vaas….
Por ejemplo, se le presenta la TV o un jarrón.

Hoogste onder constructie, goedgekeurd of voorgesteld.
Rascacielos en construcción, aprobados o propuestos.

Zij moeten worden voorgesteld alvorens het opdracht geven tot te zetten.
Deben ser presentados antes de poner ordenar.

Soms kunnen dergelijke ervaringen worden voorgesteld….
Ocasionalmente tales experiencias pueden ser imaginadas….

Geen moderne stad kan worden voorgesteld zonder automobilisten.
Ninguna ciudad moderna puede ser imaginada sin automovilistas.

Soms kunnen dergelijke ervaringen worden voorgesteld….
Ocasionalmente, tales experiencias podrían ser imaginadas….

Toepassing voorgesteld voor industriële verf, Coating poeder,….
Aplicaciones sugieren para la pintura Industrial, capa del polvo.

Weet je hoeveel keer ik me dit heb voorgesteld in m'n hoofd?
¿Sabes cuántas veces me he imaginado esto en mi cabeza?

Ik heb natuurlijk niet voorgesteld om bijlage 1 uit de vogelrichtlijn te verwijderen.
Es obvio que no he propuesto eliminar el Anexo 1 de la Directiva sobre aves.

Ik zie dat je mijn naam kent, maar wij zijn niet voorgesteld.
Veo que sabes mi nombre, pero no hemos sido presentados.

Ik heb het me altijd voorgesteld begraven te worden op een bergtop.
Siempre imaginé que me enterrarían en una tumba en una colina.

Zij heeft om deze reden contextindicatoren voorgesteld.
Ésta es la razón por la que ha propuesto indicadores de contexto.

We bezochten ook de stranden Caroline voorgesteld voor een ontspannende zaterdag.
También visitamos las playas Caroline sugerido para un sábado relajante.

Als ik dat niet gedacht had, had ik het niet voorgesteld.
Si no pensara que fuera una buena idea, no lo hubiera sugerido.

Elke Wet van God zal omgebogen worden en voorgesteld als gepast voor de moderne wereld.
Ley de Dios será doblegada y presentada como adecuada para el mundo moderno.

In het witboek worden voor de komende jaren vier beginselen voorgesteld.
El presente Libro Blanco propone cuatro principios para los próximos años.

Sommige handelaren voorgesteld februari, juli of augustus als eerste filmen data.
Ciertos mercaderes sugirieron febrero, julio o bien agosto como datas de grabación.

We gaan direct naar Kurt na lektionera morgen voorgesteld Kattis.
Vamos directamente a Kurt después de mañana lektionera sugirió Kattis.

De beschikbare items worden omschreven en voorgesteld met zoveel mogelijk nauwkeurigheid.
Los productos propuestos a la venta son descritos y presentados con la mayor exactitud posible.

Maar, hoewel veel positieve effecten voor de samenleving kunnen worden voorgesteld.
Sin embargo, aunque muchos beneficios positivos para la sociedad pueden ser imaginados….

U moet niet verleiden door gratis geschenken of voorgesteld door de adware biedt.
No debe ser tentado por regalos gratis u ofrece sugerida por el adware.

Verschillende provincies en steden hebben richtlijnen voor openbaar toezicht gepubliceerd of voorgesteld.
Varias provincias y ciudades han publicado o propuesto directrices para la vigilancia pública.

Hoe "voorgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Jef zal hen vermoedelijk voorgesteld hebben.

Preventieve medicijnen, zoals was voorgesteld geïnfecteerde.

Gemeentebelangen heeft nog voorgesteld agendapunt 4c.

voorgesteld Gepubliceerde studies van grote gevolgen.

Daarbij zou het capteerstation voorgesteld worden.

Jezus Christus moet opnieuw voorgesteld worden.

Voorgesteld wordt aan PricewaterhouseCoopers Accountants N.V.

Emerald werd voorgesteld door Ine Vandecappelle.

Ontdoen van studies voorgesteld tpa een.

Het boerenvolk wordt voorgesteld zonder tafelmanieren.

Hoe "sugerido, presentado, propuesto" te gebruiken in een Spaans zin

Blair había sugerido que los EE.

Presentado por Teo (El Complejo Lambda).

Algunos investigadores han sugerido efectos duraderos.

(tomado del sitio sugerido por el Sr.

Precio sugerido por ASUS: desde $89.

Must see, sugerido por Benjamín Rosa.

que nosotros nos hemos propuesto organizarla.

Está siendo presentado por Apple Music.

Peso máximo sugerido aproximadamente 217 lb.

Cada equipo deberá estar presentado uniformemente.