Wat Betekent BEDENKEN in het Duits - Duits Vertaling

• überlegen
• denken
• vorstellen
• finden
• einfallen
• einfallen lassen
• Meinung ändern
• entwickeln
• nachdenken
• kommen
• umentscheiden
• schmieden

Voorbeelden van het gebruik van Bedenken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We bedenken wel iets.
Wir finden schon was.

We moeten iets bedenken.
Wir müssen etwas finden.

We bedenken morgen wel wat.
Wir können morgen darüber nachdenken.

We moeten bedenken hoe.
Wir müssen überlegen, wie.

De enige plek die ik kan bedenken.
Ort an den ich denken kann.

Ik moet bedenken wat ik ga zeggen.
Ich muss überlegen, was ich sage.

Je zult je bedenken.
Du wirst deine Meinung ändern.

Dan bedenken we hoe we hem doden.
Dann überlegen wir, wie wir ihn töten.

Je kunt je bedenken.
Du kannst deine Meinung ändern.

We moeten bedenken wat we gaan zeggen.
Wir sollten überlegen, was wir sagen.

Want ik kan me bedenken.
Ich kann mich umentscheiden.

Hier bedenken we onze slechte plannen.
Hier schmieden wir unsere fiesen Pläne.

Dat moeten we bedenken.
Das müssen wir uns überlegen.

We moeten bedenken hoe we dit aanpakken.
Wir müssen überlegen, wie wir das angehen.

Ik zal wel wat bedenken.
Mir wird sicher was einfallen.

We moeten bedenken hoe we hieruit komen.
Wir müssen überlegen, wie wir hier rauskommen.

Ze zullen wel iets bedenken.
Ihnen wird etwas einfallen.

Ik moet alleen bedenken wat ik ga doen.
Ich muss nur überlegen, was ich jetzt tue.

We moeten iets anders bedenken.
Wir müssen neu nachdenken.

Maar we moeten bedenken wat je zegt.
Aber wir müssen überlegen, was Sie sagen.

Dat had iedereen kunnen bedenken.
Das hätte jedem einfallen können.

We moeten iets bedenken wat iedereen leuk vindt.
Uns muss etwas einfallen, was alle lieben.

Dat moet ik nog bedenken.
Das muss ich mir noch überlegen.

Ik moet bedenken wat ik Ivy ga zeggen.
Ich muss mir was einfallen lassen, was ich Ivy sage.

Ik kan iets bedenken.
Ich könnte mir eine Sache vorstellen.

Mocht je je bedenken, hier is de informatie.
Wenn Sie Ihre Meinung ändern, hier ist die Info.

Je kunt je nog bedenken.
Du kannst dich noch umentscheiden.

Desnoods bedenken we wat anders. Nog niet.
Noch nicht. Wenn nicht, denken wir uns was anderes aus.

Dat had je moeten bedenken.
Daran hätten Sie denken sollen.

We moeten nog bedenken wat je Tasha gaat vertellen.
Wir müssen noch überlegen, was du Tasha erzählst.

Hoe "bedenken" te gebruiken in een Nederlands zin

Diseaseresearchers bedenken lipide-gebaseerde diëten met medicijnen.

Bedenken beter medicijn niet vliegen model.

Bedrijven bedenken vaak ook handige applicaties.

Maar wie bedenken die succesvolle formats?

Niet kunnen bedenken wat het inhield.

Man kann ohne Bedenken hier buchen.

Begin met het bedenken van codes/raadsels.

Een nieuw duurzaam verdienmodel bedenken dus.

Creatieve oplossingen bedenken voor ieder vraagstuk.

Maar twee van hen bedenken zich.

Hoe "denken, vorstellen" te gebruiken in een Duits zin

Denken Sie daran: Misserfolge gehören dazu.

Aber vorstellen möchte ich mich Euch.

Man muß einfach possitiver denken (lernen).

Denken Sie daran, wenn Sie 16.

dass Andrej sich nicht vorstellen konnte.

Logisches Denken ist nicht mehr möglich.

Vorstellen möchte ich gekaufte, sowie selbstgemachte.

Denken Sie nicht klein, sondern groß.

Wie das Internet unser Denken verändert.

Darf ich vorstellen Hadley, das Daybed.