Voorbeelden van het gebruik van Zoeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze zullen je zoeken.
We zoeken dezelfde man.
Wir jagen denselben Mann.Help hen met zoeken.
Waar zoeken we precies naar?
Nee, ga door met zoeken.
Nein, setzt die Suche fort.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
zoekt een camping
zoeken hotel
werk zoekenmensen zoekengezocht voor moord
geavanceerd zoekenhulp zoekenzoek een man
gezocht naar personen
baan zoeken
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
We zoeken Diao Amdy.
Wir suchen Diao Amdy, mit dem.En ik ga Dolores zoeken.
Dan zoeken we overal.
Dann durchsuchen wir sie alle.Ik moet een uitweg zoeken.
We zoeken uit wie hij is.
Wir finden raus, wer er ist.Nee, we moeten Brad zoeken.
Nein, wir müssen Brad finden.Jullie zoeken toch? Maar.
Sie suchen doch, oder? Aber.Dan blijf ik zoeken.
Also werde ich die Suche fortsetzen.We zoeken Dr. Frankenstein.
Wir jagen Dr. Frankenstein.Ik heb niet wat ze zoeken.
We zoeken het hele meer af.
Wir durchsuchen den ganzen See.Bewonderen is niet zoeken.
Bewundern ist nicht durchsuchen.Zoeken heeft niets opgeleverd.
We gaan hulp voor je zoeken.
Waar zoeken we eigelijk naar?
Wonach genau suchen wir eigentlich?Chip moet clowns zoeken, mam.
Chip soll Clowns besorgen, Mom.Waarom zoeken ze die Fry niet?
Warum finden sie nicht diesen Fry?Hadley, Capp, verder zoeken.
Hadley, Capp, Weiter durchsuchen.We moeten zoeken wat dat was.
Wir müssen herausfinden, was das war.Nee, Cenrics mannen zoeken ze.
Nein, Cenrics Männer finden sie.We zoeken container 2851 niet.
Wir suchen nicht nach Container 2851.Echt. Ik ga hulp zoeken.
Wirklich. Ich werde mir Hilfe besorgen.Wacht. En waar zoeken we precies naar?
Was suchen wir genau? Moment?Hij zegt te hebben wat wij zoeken.
Waar zoeken we eigenlijk naar?
Nach was genau suchen wir eigentlich?
