Wat Betekent OPSPOREN in het Duits - Duits Vertaling

• aufspüren
• finden
• Aufdeckung
• verfolgen
• suchen
• Ermittlung
• orten
• erkennen
• ausfindig machen
• Feststellung
• jagen
• Erkennung
• zu ermitteln
• zurückverfolgen
• lokalisieren
• aufzudecken
• fahnden
• Rückverfolgung

Voorbeelden van het gebruik van Opsporen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een heler opsporen.
Einen Hehler suchen.

Opsporen en assisteren.
Suchen und unterstützen.

Laten we dit opsporen.
Verfolgen wir das.

Opsporen en vernietigen.
Lokalisieren und zerstören wir sie.

Ik kan ze opsporen.
Ich kann sie verfolgen.

Opsporen van C/C++ commentaar.
Erkennung von C/C++ Kommentaren.

Je kunt haar opsporen.
Du kannst sie suchen.

Opsporen van valse goudstaven.
Erkennung von gefälschten Goldbarren.

Ik moet ze opsporen.
Ich muss sie verfolgen.

Opsporen en blokkeren van malware.
Erkennen und Blockieren von Malware.

We laten hem opsporen.
Fahnden wir nach ihm!

Opsporen van het defect.(diagnose) 1.
Ermittlung des Schadens Diagnose.

Kim haar telefoon opsporen.
Kims Handy orten.

Opsporen van ontoereikende vaardigheden;
Ermittlung von Qualifikationsdefiziten;

Ze zouden ons opsporen.
Sie würden uns jagen.

Ik kan ze opsporen, maar dat kost extra.
Ich kann sie aufspüren, aber das kostet extra.

Ze zullen je opsporen.
Sie werden dich jagen.

Opsporen en dichten van kritieke hiaten.
Ermittlung und Beseitigung kritischer Defizite.

Laten we haar opsporen.
Wir sollten sie jagen.

We moeten ze opsporen en de KB's terughalen.
Wir müssen sie aufspüren und die QBs zurückholen.

Dan kunnen ze ons opsporen.
Man kann uns orten.

Opsporen van moeilijk plaatsbare werklozen.
Ermittlung von besonders gefährdeten Arbeitslosen.

Kun je het opsporen?
Kannst du's zurückverfolgen?

Opsporen en bestrijden van dwangarbeid in de EU.
Aufdeckung und Bekämpfung von Zwangsarbeit in der EU.

Ik moet 'm opsporen.
Ich muss ihn ausfindig machen.

Ik ga de man opsporen die mijn vader vermoord heeft.
Ich will den Mann aufspüren, der meinen Vater ermordet hat.

Kan je hem opsporen?
Können Sie es zurückverfolgen?

Opleiding in het opsporen van contra-indicaties voor donatie/inzameling.
Ausbildung im Erkennen von Gegen anzeigen für eine Spende/ Entnahme;

Kunt u het opsporen?
Können Sie es zurückverfolgen?

Voorkomen dat geldsommen worden overgemaakt en terrorismefinanciering opsporen.
Verhinderung von Geldbewegungen und Aufdeckung der Finanzierung terroristischer Aktivitäten.

Hoe "opsporen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het opsporen van initiatieven grootschalige leisureprojecten.

Zodra het opsporen van bezwaren smyrna.

Opsporen van constraints, vaststellen van oplossingsrichtingen.

Gebleken uit muteert het opsporen van.

Gevolgschade lekkage 24/7 lekkage opsporen Lekdetectie.

Opsporen van jaar jonger dan deze.

Opsporen van stamcellen met niet-gediagnosticeerde cmv.

Waterlekkage opsporen kan heel lastig zijn.

Geïndiceerd [B] Voor opsporen van hersenbloedingen.

Afluisterapparatuur opsporen Het Kunst Gebeuren Artikelen.

Hoe "aufdeckung, aufspüren" te gebruiken in een Duits zin

Die Aufdeckung erfolgte schließlich in Israel selbst!

Fichtner) einen abtrünnigen CIA-Agenten aufspüren soll.

Aufklärung des Systems und Aufspüren potenzieller Schwachstellen.

Aufdeckung von Plagiaten - eine kurze Handreichung.

Aufspüren von Schimmelpilzbelastungen in Haus und Wohnung.

Warum hat überhaupt nichts an Aufdeckung stattgefunden?

Hacker, den die zur Aufdeckung von sog.

Aufspüren von Wärmebrücken nach einem Blower-Door-Test).

Wird Thordis Leo aufspüren und zurückholen können?

Das erleichtert das Aufspüren eines Verschütteten.