Wat Betekent LE RECOURS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het beroep
• het gebruik
• het bezwaar
• gebruikmaking
• gebruik te maken
• inschakelen
• de toevlucht
• het beroepschrift
• de inschakeling
• de gebruikmaking
• de aanwending
• het verhaal
• het verzet
• het rechtsmiddel
• een beroep wordt gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Le recours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le recours a été rejeté.
Het verzet wordt afgewezen.

Promouvoir l'accès et le recours aux TIC.
De toegang tot en het gebruik van ICT bevorderen.

Le recours doit être motivé.
Het beroepschrift moet gemotiveerd zijn.

Le Comité proposerait le recours à l'article 153.
Het ESC stelt voor gebruik te maken van artikel 153.

C'est le recours d'un prisonnier évadé.
Het is de toevlucht van een ontsnapte.

Si le requérant fait un exposé dans le recours des moyens invoqués.
De verzoeker in het beroepschrift een uiteenzetting geeft van de ingeroepen middelen.

Le recours à des gardes ou des rondes; et.
Gebruik maken van bewakers of patrouilles; en.

Le Ministre des Finances statue sur le recours dans les deux mois.
De Minister van Financiën doet uitspraak over het bezwaar binnen de twee maanden.

Le recours à des procédures simplifiées et différenciées.
Gebruik van vereenvoudigde en gedifferentieerde procedures.

Sous peine d'irrecevabilité, le recours contient également les éléments suivants.
Het beroepschrift bevat eveneens op straffe van niet-ontvankelijkheid de volgende elementen.

Le recours à un large éventail de méthodes disponibles;
Gebruik temaken van een breed scala aan beschikbare methoden;

Cet ensemble de mesures simplifiera le recours à la coopération administrative internationale.
Deze maatregelen zullen het eenvoudiger maken om een beroep te doen op internationale administratieve samenwerking.

Le recours aux outils de mise en œuvre n'a pas été suffisamment sélectif.
GEBRUIK VAN HULPMIDDELEN WAS NIET SELECTIEF GENOEG.

De diminuer le recours à des matériaux comprenant des substances dangereuses;
Om minder gebruik te maken van materialen die gevaarlijke stoffen bevatten;

Le recours est envoyé au Ministre par pli recommandé.
Het beroepschrift wordt bij aangetekend schrijven aan de minister bezorgd.

Le recours à l'énergie solaire et d'autres énergies renouvelables;
De overschakeling op zonne-energie en andere vormen van hernieuwbare energie;

Le recours, prévu au§ 1er, peut être formé contre tout règlement qui.
De in§ 1 bedoelde vordering kan worden ingesteld tegen alle reglementen die.

Le recours à d'autres moyens ne serait pas approprié pour la raison suivante.
Andere instrumenten zouden om de volgende reden ongeschikt zijn.

Le recours à des parties externes peut avoir un impact sur la livraison.
Het inschakelen van externe partijen kan een invloed hebben op de levering.

Le recours est porté, selon les règles de la procédure contradictoire.
Het verzet wordt volgens de regels van de procedure op tegenspraak gebracht.

Le recours est examiné selon les règles de la procédure contradictoire.
Het verzet wordt behandeld volgens de regels van de procedure op tegenspraak.

Le recours aux communications commerciales pour promouvoir les dispositifs illicites.
Gebruik van commerciële communicatie om illegale uitrustingen te bevorderen.

Le recours prévu à l'article 38 est formé auprès des juridictions suivantes.
Het in artikel 38 bedoelde rechtsmiddel wordt ingesteld bij de volgende rechterlijke instanties.

Le recours à des programmes d'audit et de certification indépendants pourrait être envisagé.
Het hanteren van onafhankelijke audit- en certificeringsregelingen verdient overweging.

Le recours contient également les éléments suivants, sous peine d'irrecevabilité.
Het beroepschrift bevat eveneens op straffe van niet-ontvankelijkheid de volgende elementen.

Le recours à la terreur pour atteindre des objectifs politiques n'est pas légitime.
Het nastreven van politieke doelstellingen via het gebruik van terreur is niet legitiem.

Le recours accru à des forfaits devrait contribuer à accélérer le traitement des candidatures.
Een bredere toepassing van vaste tarieven zou helpen de verwerking van aanvragen te versnellen.

Le recours aux technologies de l'information pour la saisine et la gestion des données.
De gebruikmaking van de informatietechnologie voor het verzamelen en beheren van gegevens;

Le recours écrit contient les arguments que le commissaire invoque pour motiver son recours..
Het beroepschrift bevat de middelen die de commissaris ter staving van zijn beroep aanvoert.

Le recours contrôlé à ce type d'expertise améliore considérablement la qualité des projets.
De gecontroleerde gebruikmaking van die deskundigheid verbetert de kwaliteit van de projecten enorm.

Hoe "le recours" te gebruiken in een Frans zin

Le recours est pareillement ouvert contre lui.

Cela favorisa le recours aux pratiques clientélistes.

Cela renforce le recours fréquent aux psychotropes.

Elles privilégient le recours aux assurances privées.

Lenterrement contracté le recours accru dévénements indésirables.

Divorce amiable: le recours obligatoire d'un' avocat.

Fixe le recours peut betriple tous frais.

le recours n’est possible qu’après expertise médicale.

le recours aux catastrophes comme simple repoussoir.

Une autre d'encourager le recours aux donateurs...

Hoe "het beroep, het bezwaar, het gebruik" te gebruiken in een Nederlands zin

Als het beroep niet is gemotiveerd wordt het beroep niet-ontvankelijk verklaard.

Deze vermeldt het bezwaar en de klacht op het bezwaar c.q.

Waar leidt het gebruik toe/waar heeft het gebruik toe geleid?

Het gebruik van cookies maakt het gebruik van Hulpteugel-websites eenvoudiger.

Het bestuursorgaan verklaart het bezwaar ongegrond.

Heeft het bezwaar onverhoopt geen zin?

De reactie op het bezwaar Klager heeft het bezwaar gemotiveerd weersproken.

Het beroep dienstbode Het beroep dienstbode bestaat al eeuwen.

Het bezwaar was derhalve kennelijk niet-ontvankelijk.

Het gebruik van stropellets kan het gebruik van stro halveren.