Wat Betekent HET BEROEP in het Frans - Frans Vertaling

• le recours
• le métier
• la profession
• l'appel
• le pourvoi
• l' appel
• les professions
• les appels

Voorbeelden van het gebruik van Het beroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het beroep.
Sur le recours.

Je veracht het beroep van je zoon.
Et de déshonneur en la profession de ton fils.

Het beroep en de Kerstmis schikking.
L'appel, et l'accord de Noël.

Bij de behandeling van het beroep, de commissaris.
Lors de l'examen de l'appel, le commissaire.

Het beroep van het Parlement.
Sur le recours du Parlement.

Die beperkte kamer beslist eenparig op het beroep.
Cette chambre restreinte statue à l'unanimité sur le pourvoi.

Het beroep tegen de Raad.
Sur le recours contre le Conseil.

Heb je gehoord dat het Hooggerechtshof het beroep afgewezen heeft?
Tu sais que la Cour suprême a rejeté l'appel?

Het beroep tegen de Commissie.
Sur le recours contre la Commission.

Verwerving van de basiskennis van het beroep ten minste 495 lestijden.
Acquisition de connaissances professionnelles de base au moins 495 heures.

Het beroep op de Raad heeft geen opschortende werking.
La saisine du Conseil n'a pas d'effet suspensif.

In het laatste geval moet het beroep worden ingesteld binnen de.
Dans ce dernier cas, la requête doit être formée dans le délai de deux.

Het beroep van vrachtwagenchauffeur opnieuw aantrekkelijk maken;
Rétablir l'attractivité du métier de chauffeur;

De onderneming erkend is voor het beroep waarop het contract betrekking heeft;
L'entreprise est agréée pour la profession faisant l'objet du contrat;

Het beroep kwam in Europa voor tot in de negentiende eeuw.
Les états-nations sont apparus en Europe au XIXe siècle.

De handelskamer van de Cour de cassation verwierp het beroep om verschillen de redenen.
La chambre commerciale a rejeté le pourvoi pour plusieurs motifs.

Voor het beroep van audicien en het beroep van audioloog.
Pour les professions d'audicien et d'audiologue.

In het onderhavige geval werd het beroep op 13 juli 1999 ingediend.
Dans la présente affaire, la réclamation a été introduite le 13juillet 1999.

Als ze het beroep winnen… krijg ik een zenuwinzinking.
S'ils gagnent en appel, je ferai une totale dépression nerveuse.

Het Gerecht verwerpt het beroep van FENIN tegen de Commissie.
Le Tribunal rejette le recours introduit par la FENIN contre la Commission.

Het beroep dat op de vrijheid wordt gedaan is slechts een voorwendsel.
L'évocation de cette liberté est un simple prétexte.

De evolutie van het beroep: Hoe het ziekenhuis herorganiseren?
L'évolution des métiers: Comment revisiter l'organisation de l'hôpital?

Het beroep wordt gelijktijdig naar de aanvrager gestuurd en naar de gemachtigd ambtenaar.
Il est adressé simultanément au demandeur et au Fonctionnaire délégué.

Wanneer het beroep wordt ingesteld door een hoofdgriffier.
Lorsque la réclamation est introduite par un greffier en chef.

Het beroep van het slachtoffer wordt geclassificeerd volgens het ISCO-systeem.
L'activité de la victime sera classée selon le système de la CITP.

Het Hof heeft het beroep gedeeltelijk toegewezen in de volgende gevallen:.
La Cour a accueilli favorablement une partie des recours dans les cas suivants:.

Het beroep volgens de internationale standaardclassificatie van beroepen;.
Le profession selon la classification internationale type des professions;.

Het nobelste beroep. Nobele eed.
Une profession noble, un serment noble.

Plaatsvervangend raadsheer in het van beroep te Antwerpen.
Conseiller suppléant à la cour d'appel d'Anvers.

Het is het oudste beroep van de wereld.
C'est une profession vénérable.

Hoe "het beroep" te gebruiken in een Nederlands zin

Het beroep bedrijfsmaatschappelijk werker heeft raakvlakken met het beroep loopbaanadviseur.

Het beroep deurenafhanger behoort oorspronkelijk toe tot het beroep timmerman.

verklaart het beroep het beroep ongegrond Aldus gegeven door mr.

Het beroep kennismanager heeft ook raakvlakken met het beroep procesmanager.

Het beroep verlichtingsadviseur heeft ook raakvlakken met het beroep interieuradviseur.

Is het beroep elektromonteur of juist het beroep installatiemonteur jouw passie?

Het beroep van verkoper verandert Het beroep van verkoper verandert voortdurend.

Het beroep is versneld en gevoegd met het beroep inzake nr.

Het beroep optometrist is niet het zelfde als het beroep opticien.

Het beroep opticien is niet beschermd, maar het beroep optometrist wel.

Hoe "le recours, la profession" te gebruiken in een Frans zin

Le recours contentieux a lieu généralement après le recours administratif, lorsque celui-ci a échoué.

Comme le recours à un médiateur, le recours à un ombudsman est gratuit.

Fondamentalement injuste pour convaincre le recours peut.

Selon moi, la profession est encore divisée.

Se consacrer au service de Dieu, Embrasser la profession ecclésiastique ou la profession religieuse.

La profession infirmière = variable ajustable de la profession médicale.

Cette étape commence la profession temporaire qui se termine par la profession solennelle*.

Cette procédure suspend les délais de recours.) le recours gracieux et le recours contentieux.

Quelle serait la profession idéale pour toi?

Le recours gracieux et le recours hiérarchique interrompent les délais jusqu’à la réponse.