Wat Betekent HET BEROEP in het Spaans - Spaans Vertaling

• el recurso
• el oficio
• el llamamiento
• la profesión
• la apelación
• la súplica
• la ocupación
• profesionales
• la reivindicación
• recurrir

Voorbeelden van het gebruik van Het beroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het beroep van Weekender Bag.
El atractivo del Weekender bolsa.

Wat is gebruikelijk in het beroep en de specialiteit?
¿Qué es común en una profesión y especialidad?

Het beroep kan verschrikkelijk zijn.
En esta profesión pueden ser muy crueles.

Niet minder belangrijk is het beroep op de kunstwereld.
No menos importante es el llamamiento al mundo del arte.

Het beroep in zijn geheel te verwerpen;
Desestime el recurso en su integridad.

Bepaal de leeftijd en het beroep van je hoofdpersonage.
Determina la edad y la ocupación de tu personaje.

Het beroep kunstenaar heeft zijn voordelen.
Ser un artista profesional tiene sus ventajas.

Heeft gediend voor het beroep op het recht van voorrang.
Servido de base para la reivindicación del derecho de prioridad.

Het beroep van piloot heeft zijn glans verloren.
La carrera del piloto de aerolíneas ha perdido su brillo.

(e) bepalingen met betrekking tot de kosten van het beroep;
(mi) disposiciones relativas a los costos de las apelaciones;

Def.: het beroep van zeeman uitoefenen.
Intr. Ejercitar el oficio de marinero….

Concurrerende prijs zijn toevoegen het beroep op de gaslente.
Precio competitivo es añaden la súplica para el resorte de gas.

Kent u het beroep van de zeven anderen?
¿Conoce los oficios de los otros siete?

Ook de inhoud van opleidingen wordt meer afgestemd op het beroep.
Se advierte asimismo una adecuación mayor de los contenidos a las profesiones concretas.

Het beroep van de kunstenaar is de kunst van niet werken.
El oficio del artista es el arte de no trabajar.

Commissie over de aanpassing van het beroep van douanebeambte en expediteur aan de interne markt.
Interior de las profesiones de agentes y comisionistas de aduanas.

Het beroep op het racisme werd meer flagrant in de tijd;
La petición al racismo se hizo más ostensible con el tiempo;

Het sterke effect en het beroep, en trekken herhaaldelijk constant toeristen aan.
El impacto y la súplica fuertes, y atraen constantemente a turistas en varias ocasiones.

Het beroep wordt duidelijk uitgebreid aan de rest van de samenleving.
El llamamiento, obviamente, se hace extensivo al resto de la sociedad.

Hij zat het beroep van Afghanistan voor door 115.000 Sovjettroepen.
Él presidió la ocupación de Afganistán de 115.000 tropas soviéticas.

Het beroep op de Constituerende Vergadering betekende: rekken en tijd winnen.
El llamamiento a la Asamblea constituyente significaba esperar y contemporizar.

Toegang tot het beroep van ondernemer van het vervoer over de weg.
ACCESO A LA PROFESIÓN EN EL ÀMBITO DE LOS TRANSPORTES POR CARRETERA.

Het beroep te verwerpen met de kennelijke strekking van de bepalingen.
Desestimar el recurso de apelación ante la aparente tenor de las disposiciones.

Verhoogt het beroep van goederen en bevorderen de wens van de klantenaankoop.
Aumenta la súplica de mercancías y promueve el deseo de la compra del cliente.

Beslissen het beroep van de besluiten van de directie van de niet-toelating van leden.
Decidir las apelaciones de las decisiones de la dirección de no admisión de miembros.

Redelijke en concurrerende prijzen, het succesvolle beroep van uw markt.
Precios razonables y competitivos, la ocupación de acertada su mercado.

Nou, tijdens het automatische beroep, gaat de verdediging gewoonlijk niet zitten.
Bueno, durante las apelaciones automáticas el acusado normalmente no asiste.

Dat is het oudste beroep.
Es la más vieja de las profesiones.

Je hebt het verkeerde beroep.
Se ha equivocado de profesión.

Ik heb het oudste beroep ter wereld.
Trabajo en la profesión más antigua de la humanidad.

Hoe "het beroep" te gebruiken in een Nederlands zin

het beroep sociaal cultureel werker verwant is aan het beroep educatiemedewerker?

Het beroep betonstorter is ook vaak gecombineerd met het beroep betontimmerman.

Voor zover het beroep daartegen is gericht, is het beroep ongegrond.

Het beroep stratenmaker Het beroep stratenmaker, is een zeer bekend beroep.

Ten aanzien van het beroep asiel en het beroep regulier 16.

Het beroep is gevoegd behandeld met het beroep met bovengenoemd kenmerk.

Ze vergelijken het beroep van leraar met het beroep van postbode.

Het beroep van de horecamakelaar - Smallbizz Websites Het beroep horecamakelaar.

Als het beroep niet is gemotiveerd wordt het beroep niet-ontvankelijk verklaard.

Een zwaardere tegenhanger van het beroep belastingadviseur is het beroep accountant.

Hoe "el oficio, el llamamiento, el recurso" te gebruiken in een Spaans zin

Todos aprenden el oficio observando a los mayores.

También, amar el oficio que uno eligió.

La enseñanza: El llamamiento más importante (36123 002).

49022 El llamamiento comenzará a las 10:00 horas.

Habiendo impugnado el recurso o no, el recurso se resuelve.

Estamos trabajando para tener el recurso humano".

Unión tomó el recurso individual por elección.

Uno ama el oficio también, por esto.

Ejerció el oficio político con absoluto desprendimiento.

Jeremías Ludueña aprendió el oficio del sr.