Wat Betekent BEROEPSBEOEFENAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• profesional
• profesional de la atención sanitaria
• profesionales
• profesionista

Voorbeelden van het gebruik van Beroepsbeoefenaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Handleiding voor thuisinfusie voor de beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.
Manual de perfusión en casa para profesionales sanitarios.

De beroepsbeoefenaar in de gezondheidssector blijft de bron van informatie over geneesmiddelen waarin het meeste vertrouwen wordt gesteld.
Los profesionales de la salud siguen siendo la fuente más fiable de información acerca de los fármacos.

Het woord “klant” kan zowel consument als beroepsbeoefenaar betekenen.
El término"cliente" puede referirse tanto a un consumidor un profesional.

Slechts kunt u en uw beroepsbeoefenaar beslissen als ARIMIDEX voor u juist is.
Solamente usted y su profesional de la atención sanitaria pueden decidir si ARIMIDEX correcto para usted.

Neem de plaats van het spreken met uw arts of beroepsbeoefenaar.
Tome el lugar de hablar con su doctor o profesional de la atención sanitaria.

Hoewel hoeveel een individuele beroepsbeoefenaar weet over voeding varieert.
Aunque la cantidad de un practicante individuo sabe acerca de la nutrición varía.

Als u een andere gevolgen opmerkt, controleer met uw beroepsbeoefenaar.
Si usted nota cualesquiera otros efectos, compruebe con su profesional de la atención sanitaria.

Het wordt gewoonlijk gegeven door een beroepsbeoefenaar in het ziekenhuis of kliniek het plaatsen.
Es dada generalmente por un profesional de la atención sanitaria en un ajuste del hospital o de clínica.

De informatie over deze Website zou niet de plaats moeten nemen van het spreken met uw arts of beroepsbeoefenaar.
La información sobre este sitio web no debe tomar el lugar de hablar con su doctor o profesional de la atención sanitaria.

EMEND wordt over het algemeen bewaard door een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.
Emend será conservado generalmente por profesionales del sector sanitario.

Raadpleeg een gekwalificeerde beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg, inclusief een apotheker, om te controleren op interacties.
Consulte a un profesional de la salud calificado, inclusive a un farmaceuta, para verificar las interacciones.

Die informatie is geen vervanging voor het advies van een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.
Dicha información no sustituye el consejo de un profesional de atención de la salud.

Dezelfde algemene principes zijn echter van toepassing op de controleopdrachten die uitsluitend worden uitgevoerd door één persoon(de beroepsbeoefenaar).
Sin embargo, los mismos principios generales se aplican también a trabajos de auditoría desempeñados por una persona(el profesionista).

Busilvex dient bereid te worden door een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg met behulp van steriele transfertechnieken.
Busilvex se debe preparar por profesionales sanitarios utilizando técnicas de transferencia estéril.

Gebruik Megestrol voor een voorwaarde die in deze sectie vermeld is slechts als het zo door uw beroepsbeoefenaar is voorgeschreven.
Utilice Megestrol para una condición que se enumere en esta sección solamente si ha sido prescrita tan por su profesional de la atención sanitaria.

Busilvex dient bereid te worden door een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg met behulp van steriele transfertechnieken.
Busulfano Accord se debe preparar por profesionales sanitarios utilizando técnicas de transferencia estéril.

Als u dit medicijn aan zich thuis geeft, leer alle voorbereiding en gebruiksinstructies van uw beroepsbeoefenaar.
Si usted está dando esta medicación a sí mismo en casa, aprenda todas las instrucciones de la preparación y del uso de su profesional de la atención sanitaria.

De noodzaak voor patiënten om contact op te nemen met hun beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg als er zich symptomen voordoen.
La necesidad para los pacientes de informar a sus profesionales sanitarios si experimienta síntomas.

Een beroepsbeoefenaar dient tevens de handleiding te hanteren in het licht van zijn of haar professionele oordeel en in het licht van de feiten en omstandigheden die zich bij elke controle voordoen.
El profesionista debe utilizar esta Guía a la luz de su juicio profesional y de los hechos y circunstancias implicados en cada auditoría en particular.

De technische gegevens worden uitsluitend ter informatie gegeven en dienen de keuze van de beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg niet te beperken.
Los datos técnicos se facilitan únicamente con fines informativos y no deben limitar la elección de los profesionales sanitarios.

Controle met uw beroepsbeoefenaar als om het even welke volgende bijwerkingen verdergaan of lastig zijn of als u om het even welke vragen over hen hebt:.
Compruebe con su profesional de la atención sanitaria si es un de los después de efectos secundarios continúan o son molesto o si usted tiene cualesquiera preguntas sobre ellas:.

Dit medicijn wordt gewoonlijk bespoten binnen de mond door een beroepsbeoefenaar onmiddellijk vóór uw procedure.
Esta medicación es rociada generalmente dentro de la boca por un profesional de la atención sanitaria inmediatamente antes de su procedimiento.

De bovengenoemde informatie is bedoeld aan te vullen, niet substituut voor, de deskundigheid en het oordeel van uw arts, of andere beroepsbeoefenaar.
La información antedicha se piensa para complementar, para no substituir para, la experiencia y el juicio de su médico, o el otro profesional de la atención sanitaria.

Vectibix dient te worden verdund in 0,9% natriumchloride oplossing voor injectie door een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg gebruik makend van aseptische techniek.
Vectibix debe diluirse en una solución de cloruro sódico al 0,9% por profesionales sanitarios utilizando una técnica aséptica.

De integriteit van de beslissing van een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg om een geneesmiddel voor te schrijven of aan te bevelen is een van de pijlers van het gezondheidszorgsysteem.
La integridad de la decisión de un profesional de la salud para prescribir o recomendar un medicamento es uno de los pilares del sistema de salud.

Ben zorgvuldig om mondeling gebruikt die procaine met voorschriftprocaine niet te verwarren door injectie slechts onder de supervisie van een beroepsbeoefenaar wordt gegeven.
Tenga cuidado de no confundir la procaína usada de palabra con la procaína de la prescripción dada por inyección solamente bajo supervisión de un profesional de la atención sanitaria.

Het is altijd verstandig om advies of suggesties voor een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg te vragen alvorens infusie planten aan kinderen.
Siempre es aconsejable pedir opinión o sugerencias a un profesional de la salud antes de dar una infusión de plantas a los niños.

Deze sectie bevat gebruik van Megestrol dat niet vermeld in de goedgekeurde professionele etikettering voor de drug is maar dat door uw beroepsbeoefenaar kan worden voorgeschreven.
Esta sección contiene las aplicaciones de Megestrol que no se enumeran en el etiquetado profesional aprobado para la droga pero que puede ser prescrito por su profesional de la atención sanitaria.

Hoe "beroepsbeoefenaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfsturende competentie (intra persoonlijk, beroepsbeoefenaar of professional).

De beroepsbeoefenaar moet deze ontwikkelingen blijven volgen.

De beroepsbeoefenaar leert hier goed mee omgaan.

Deze beroepsbeoefenaar kan een klinisch psycholoog zijn.

Of indien een nieuwe beroepsbeoefenaar wil toetreden?

Elke beroepsbeoefenaar behoudt zijn eigen wettelijke bevoegdheden.

De beroepsbeoefenaar kan deze vervolgens eenvoudig bevestigen.

Maar niet voor de beroepsbeoefenaar van criminaliteit.

Bijgevolg blijft voor de beroepsbeoefenaar rechtsonzekerheid bestaan.

Beroepsbeoefenaar in tumor cellen maken biomedische van.

Hoe "profesionales, profesional" te gebruiken in een Spaans zin

Aclarar tus metas profesionales como personales.

para los profesionales del sector RR.

Cascos profesionales Heist con correas ajustables.

000 profesionales trabajan con este sistema.

Una nueva reto profesional importante, el.

pensado para desarrollos profesionales como simples.

Cepillo profesional para una fácil aplicación.

Objetivos Formar profesionales del sector turístico.

triturador para piedra Fabricante profesional de.

Impartido por profesionales del mismo centro.