Wat Betekent DE HULPBRON in het Spaans - Spaans Vertaling

• el recurso
• los recursos

Voorbeelden van het gebruik van De hulpbron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rechten en plichten van de Koper voor de Hulpbron.
Derechos y obligaciones del Comprador sobre el Recurso.

Voer een naam voor de hulpbron in. yes, a standard resource.
Introduzca un nombre de recurso. yes, a standard resource.

Lokaal opgeslagen zoekopdrachten worden gebruikt totdat de hulpbron'vervalt'.
Las respuestas almacenadas en caché localmente se usan hasta que el recurso"caduca".

ID van de hulpbron die de standaard contactverzameling bevat.
Identidad de los recursos que contiene la colección de los contactos recientes por defecto.

De Verkoper blijft eigenaar van alle rechten in en op de Hulpbron die de Verkoper uploadt.
El Vendedor mantendrá la titularidad de los derechos en y sobre los Recursos que haya cargado.

Persoonlijk ben ik bang voor de hulpbron van de riem en ik warm in de winter zelfs meer dan een motor, maar een CVT.
Personalmente, temo por el recurso del cinturón y me caliento en el invierno incluso más que un motor, pero un CVT.

Dit is alleen een licentie- de eigendomsrechten van de Verkoper op de Hulpbron worden niet aangetast.
Se trata exclusivamente de una licencia, por lo que los derechos de propiedad del Vendedor sobre el Recurso no se verán afectados.

Het conflict met Canada heeft het debat over de hulpbron vis en de maatregelen ten behoeve van de instandhouding ervan onder de aandacht van de wereldopinie gebracht.
El enfrentamiento con Canadá ha situado el debate sobre los recursos pesqueros amenazados y las medidas de conservación en el punto de mira de la opinión pública mundial.

In dit geval, ze kunnen gebruiken Clean Master APK voor Android, dat bruikbaar is voor het terugwinnen van de hulpbron Android-apparaat.
En esta circunstancia, que pueden utilizar APK Master Clean para Android, que es útil para la recuperación de los recursos del dispositivo Android.

Het antwoord, de kracht, de juiste actie of de hulpbron is er wanneer je het nodig hebt, niet eerder, niet daarna.
La respuesta, la fuerza, la acción justa o el recurso estarán allí cuando los necesites, no antes ni después.

Het zijn tenslotte de visserijgemeenschappen zelf die baat hebben bij de geslaagde instandhouding van de hulpbron.
Al fin y al cabo, son las propias comunidades pesqueras las que se van a beneficiar de la correcta conservación de los recursos.

Het antwoord, de kracht, de juiste actie of de hulpbron is er wanneer je het nodig hebt, niet eerder, niet daarna.
La respuesta, la fuerza, la acción o el recurso correcto estará allá cuando lo necesites, no antes ni después.

Het antwoord, de kracht, de juiste actie of de hulpbron is er wanneer je het nodig hebt, niet eerder, niet daarna.
La respuesta, la fuerza, la acción o el recurso correctos estarán allá cuando los necesite, no antes ni después.

Het antwoord, de kracht, de juiste actie of de hulpbron is er wanneer je het nodig hebt, niet eerder, niet daarna.
La respuesta, la fortaleza, la acción correcta o el recurso estarán allí cuando lo necesite, no antes, no después.

Zij begrijpt dat aandacht de eerste en ultieme daad van liefde is, en dat de hulpbron bij uitstek, die in onze samenleving aan het opdrogen is, niet goedkope olie, drinkwater of zelfs gezond verstand is, maar mededogen.
Ella sabe que la atención es el primer y último acto de amor, sabe que el recurso más escaso entre los humanos no es el petróleo barato ni el agua potable, ni siquiera el sentido común, sino la misericordia.

De door de Verkoper toegekende licentie(zoals beschreven in lid 3.3 in deze voorwaarden) aan Kopers die de Hulpbron van de Verkoper van de Marketplace hebben gedownload voordat de Hulpbron werd verwijderd, blijft geldig onder de toepasselijke voorwaarden van de licentie.
La licencia concedida por el Vendedor(conforme a la cláusula 3.3 de los presentes) a Compradores que ya hayan descargado el Recurso del Vendedor en el Mercado antes de ser eliminado se mantendrá conforme a las condiciones aplicables de la licencia.

Wij zijn de betrouwbaarste hulpbron in deze achting.
Somos la mayoría de los recursos seguros en esta consideración.

Toeristen vindt de natuurlijke hulpbron en de monumenten van geschiedenis in verschillende musea.
Turistas pueden encontrar los recursos naturales y los hitos de la historia en varios museos.

Selecteer het type van de nieuwe hulpbron:.
Por favor, seleccione el tipo de recurso nuevo:.

Aandacht- en niet informatie- wordt de schaarse hulpbron.
La atención, no la información, se convierte en el recurso escaso.

Economische en sociale cohesie,• instandhouding en beheer van de natuurlijke hulpbron nen en het culturele erfgoed,• een meer evenwichtig concurrentievermogen van de Europese ruimte.
Cohesión económica y social; • conservación y gestión de los recursos naturales y del patrimonio cultural; • competitividad más equilibrada del territorio europeo.

Ieder van hen zijn helemaal veilig en alle natuurlijke, omdat ze worden gewonnen uit de all-natuurlijke hulpbron.
Cada uno de ellos son completamente libre de riesgos y totalmente natural, teniendo en cuenta que se extraen de los recursos orgánicos.

Leader+ fungeert als katalysator voor netwerkvorming en helpt de natuurlijke hulpbron van een regio te gebruiken als brandstof voor plaatselijke verwarmingssystemen.
Leader+ actúa como catalizador para la creación de una red y ayuda a que un recurso natural de la región se convierta en combustible para los sistemas de calefacción locales.

Vandaag is de uitdaging voor de economie van de schaarse hulpbron van fossiele brandstoffen en meer, de bescherming van het milieu.
Hoy en día el desafío para la economía de la escasez de recursos de combustibles fósiles y más, la protección del medio ambiente.

Tegelijkertijd moet de natuurlijke hulpbron grond dermate bewaard blijven dat men voldoende voedsel kan produceren.
Simultáneamente, hay que conservar un recurso natural, la tierra, tanta cuanta sea necesaria para producir los alimentos que necesitamos.

Door bundeling ontvangen: kabel USB OTG, waarvan de aanwezigheid, op het idee van de fabrikant moeten de beperkte hulpbron van het tablet te compenseren.
Al incluir siempre: Cable USB OTG, cuya presencia, en la idea del fabricante, debe indemnizar a los limitados recursos de la tableta.

Voor de recepturen van de Doctor Eckstein BioKosmetik® is de natuur de motor, het voorbeeld en de waardevolle hulpbron.
En Doctor Eckstein BioKosmetik®, la naturaleza actúa como una inspiración, el y un recurso valioso en el desarollo de sus recetas.

Mijnheer de Voorzitter, commissaris, in de informatiemaatschappij is kennis de belangrijkste hulpbron en informatie de belangrijkste grondstof.
Señor Presidente, Señor Comisario, en la sociedad de la información, el conocimiento constituye un recurso fundamental y la información su materia prima más importante.

In deze omgeving wordt niet de informatie maar de menselijke aandacht de schaarse hulpbron.
En este entorno, la atención humana, no la información, se convierte en el recurso más escaso.

Hoe "de hulpbron" te gebruiken in een Nederlands zin

Haal de hulpbron en geef deze aan jezelf in die situatie.

Dit betekent dat de rent van de hulpbron positief moet worden.

Activeer het anker en wacht tot de hulpbron volledig aanwezig is.

Vanuit de Hulpbron verkopen wij vers afgebakte broodjes in het hoogseizoen.

Let op dat ze volledig geassocieerd in de hulpbron stemming komen.

En juist dat mag niet gebeuren: de hulpbron Terra moet ongeschonden blijven.

De hulpbron als je gaat trouwen Huwelijk-en-Bruiloft De huwelijk en bruiloft weblog!

Het alvorens de hulpbron zogenaamde P, en de V heet na gebruik.

De Donbass moet geëxploiteerd worden als de hulpbron die ze feitelijk is.

En natuurlijk moet de hulpbron wel iemand zijn die je volledig vertrouwd.

Hoe "el recurso, los recursos" te gebruiken in een Spaans zin

Visto así, el recurso parece inagotable", explica.

Los Recursos Educacionales Los Recursos Educacionales son cuatro: 1.

Los recursos naturales inagotables Los recursos naturales permanentes o inagotables.

¿Privatizar los recursos públicos o publicar los recursos privados?

El recurso por tanto debe ser desestimado".

El recurso que puedes usar ¡¡completamente gratis!

Recuerda que el recurso humano, siempre será el recurso más importante.

El recurso de alzada; el recurso potestativo de reposición; el recurso extraordinario de revisión.

Por otro lado, el recurso potestativo de reposición y/o el recurso contencioso administrativo.

Use siempre el recurso del freno motor.