Wat Betekent DE OPROEP in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
el llamamiento
de oproep
de roeping
de roep
het verzoek
het beroep
het appèl
het pleidooi
de vraag
de beroeping
roepen
la llamada
llamada
bellen
noemen
roepen
heten
kloppen
terugbellen
worden aangeroepen
naam
worden genoemd
telefoontje
la convocatoria
la petición
la apelación
hicieron
doen
maken
laten
gebeuren
wel
zorgen
stellen
la citación
llamado
bellen
noemen
roepen
heten
kloppen
terugbellen
worden aangeroepen
naam
worden genoemd
telefoontje
las llamadas
los llamamientos
de oproep
de roeping
de roep
het verzoek
het beroep
het appèl
het pleidooi
de vraag
de beroeping
roepen
llamar
bellen
noemen
roepen
heten
kloppen
terugbellen
worden aangeroepen
naam
worden genoemd
telefoontje
las peticiones
llamados
bellen
noemen
roepen
heten
kloppen
terugbellen
worden aangeroepen
naam
worden genoemd
telefoontje

Voorbeelden van het gebruik van De oproep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De oproep kwam net voor zonsopgang.
Llamaron al amanecer.
En er was nog iets in de oproep.
Y hay otra cosa, en la citación.
De oproep tot een natie om tot Jehovah terug te keren.
Se llama a una nación a volver a Jehová.
Waarom beantwoord jij nooit de oproep van je moeder?
¿Por qué nunca contestas las llamadas de tu madre?
We blijven de oproep beantwoorden met:"Hier ben ik.".
Seguimos respondiendo a la llamada,"aquí estoy".
Wil je weten van welk portaal de oproep afkomstig is?
¿Quieres saber desde que portal vienen las llamadas?
De oproep van inwoners heeft duidelijk effect.
La reivindicación de los residentes ha surtido efecto.
De ochtend na de oproep verlaten ze hun huis.
La mañana después de la citación abandonan su casa.
De oproep om niet een hoofd C.T. te maken was fout.
La decisión de no hacer un TAC craneal fue una mala decisión.
Hij realiseerde zich dat de oproep van Bodnar aan jou geënsceneerd was.
¿Qué ha pasado? Se dio cuenta de que Bodnar escenificó esa llamada.
De oproep rug omvat de volgende aspecten:.
La parte posterior llamada incluye los siguientes aspectos:.
De display tijd lengte van de oproep nummer kan arbitrair.
El tiempo de visualización del número de llamada se puede establecer arbitrariamente.
De oproep voegt toe: “De Koerdische cinema moet blijven leven.
La apelación, añade:“El cine kurdo debe seguir con vida.
Dus we vonden de eenvoud en de kracht van de oproep dit spel HITMAN te noemen.
Nos gustó la simplicidad y poder de llamar a este juego HITMAN.
De man op de oproep voor de rijken hoeren 09:00.
El tipo de llamada para las putas ricas 09:00.
De leraar komt normaal gesproken de klas binnen en doet de oproep.
El maestro normalmente entra en el aula y hace la apelación.
Onderaan de oproep met subsidie op zaterdag kanalen: bareback vrijdag.
Inferior llamada con grant el sábado canales: pelo el viernes.
Wij veroordelen alle vormen van geweld en herhalen de oproep tot politieke dialoog.
Condenamos toda forma de violencia y reafirmamos nuestra llamada para un diálogo político.
U kunt analyseren de oproep logs van het doelapparaat dat met behulp van Spyzie.
Puede analizar los registros de llamadas del dispositivo de destino utilizando Spyzie.
Het arrestatiebevel is uitgegeven door de I.C.E. nadat de oproep was verzonden.
Pero la orden de arresto vino de la I.C.E. después que enviaron la citación.
We vonden de prepaid telefoon waarmee de oproep naar Franklin is gedaan in Bentley's appartement.
Hallamos el prepago con el que llamaron a Franklin en su apartamento.
Wilt u de oproep van Beaune door de wijnbouwers van de Bourgogne erop naslaan?
¿Quieren leer la proclama de Beaune de los viticultores de Borgoña?
Heel veel personen beantwoorden de oproep en vergezelden Walnut tijdens zijn laatste wandeling.
Muchas personas respondieron la invitación y acompañaron a Walnut en su última caminata.
De oproep van het alarmnummer 112 met locatiegegevens staat bekend onder de naam E112.
Las llamadas al 112 con información sobre localización se denominan llamadas E112.
We hebben ook de oproep aan collega's gehoord om morgen van mening te veranderen.
También hemos escuchado el llamamiento para que los diputados cambien de idea para mañana.
De Japanse oproep zaadparels'Keshi(klaprozen).
Las perlas de semillas japoneses llaman'keshi'(amapola).
De 911 oproep zei dat hier een sideshow aan de gang was.
El que llamó al 911 dijo que había un espectáculo callejero aquí.
De islamitische oproep tot het gebed.
Los musulmanes llaman a orar.
Dit is de laatste oproep voor vlucht 416… lk ben laat.
Última llamada para embarcaje al vuelo 416… Llego tarde.
De eerste oproep brieven met kleine handen de volgende letters.
Las primeras letras de llamada con manos pequeñas las siguientes letras.
Uitslagen: 2829, Tijd: 0.0729

Hoe "de oproep" te gebruiken in een Nederlands zin

De oproep krijgt begrip van sectorfederatie Comeos.
Bekijk HIER de oproep van Frans Duijts!
Van verschillende kanten wordt de oproep veroordeeld.
Kennelijk heeft de oproep van B&W gewerkt.
Lees hieronder de oproep van Ton Heerts.
Naar de oproep van het departement EWI!
Lees meer over de oproep Fiks Nederland!
Bekijk dan eens de oproep voor gastbloggers.
Van Keimpema zei de oproep van ds.
Aanleiding was de oproep van Nick Bertrums.

Hoe "la llamada, el llamamiento, llamada" te gebruiken in een Spaans zin

Finaliza la llamada activa La llamada que deseas terminar debe ser la activa.
La llamada de Phœnix, la llamada de La Tierra, la llamada de los Caballos, está en usted.
Cuando recibí la llamada estaba muy emocionada.
La enseñanza: El llamamiento más importante (36123 002).
Sólo que pierde ese carácter durante el llamamiento Gentil.
El llamamiento de Figueroa apenas suscitó una tímida respuesta.
Tiene una hermana menor llamada Mireia.
Tiene una preciosa gatita llamada Kinder.
Tengo una hermana gemela llamada Claudia.
Una tarde, recibe la llamada del Dr.

De oproep in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans