Voorbeelden van het gebruik van Llamado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Carter ha llamado.
Llamado para usted, Dr. Jennings.
Cobrar llamado de quien?
Wie belt er collect?Déjame hacerles otro llamado.
Haz el llamado, Haversham.
Bel ze, Haversham.
Mensen vertalen ook
De acuerdo, haga el llamado.
Oke, roep het maar om.Llamado para la señorita Hjort.
Telefoon voor Miss Hjort.¿Sientes también este llamado?
Hay un llamado para usted. Gracias.
Er is telefoon voor u.Siempre a través de un intermediario Chino llamado el Dai Lo.
Altijd belt een Chinese tussenpersoon met de Dai-Lo.Me han llamado de Rolling Stone.
Ik heb de telefoon uit met Rolling Stone.
¿Hay al menos dos entre ustedes que responderían a tal llamado?
Zijn er twee onder jullie die zouden ingaan op zo'n oproep?Este es un llamado a Dan el detective.
Sí, lo hice, porque encontré este tipo de llamado un poco desconcertante.
La he llamado las últimas 2 semanas, no contesta.
Ik bel al twee weken, ze belt niet terug.Los dirigentes sindicales no han llamado a sus miembros a reanudar el trabajo.
Llamado a la policía. Venga y únase a nuestra familia y permanecer juntos.
Bel de staatspolitie, haal je gezin en blijf samen.Ya sabes, tu niña llamado, yo hablando de mi esposa.
Weet je, je kind dat belt, ik die over mijn vrouw praat.Llamado Semalt, las ruedas del robot no están realmente alimentadas.
El último número llamado desde su móvil fue el de Anthony Walsh.
Me han llamado dos amigos de Jerry.
Ik heb telefoontjes gehad van twee van Jerry's vrienden.Los moros llamado el Castillo de los Cristianos.
El que os llamado es fiel y cumplirá sus promesas.
Hij die u roept is trouw en doet zijn belofte gestand.El que los ha llamado es fiel y cumplirá su promesa.
Hij die u roept is trouw en doet zijn belofte gestand.Aquel que os ha llamado es fiel y cumplirá su palabra.
Hij die u roept is trouw en doet zijn belofte gestand.El británico llamado Shimla la"Reina de las estaciones de Hill.
De Britten noemden Shimla de"Koningin van Hill Stations.Los rusos, que él el llamado fantasma porque no lo podían matar.
De Russen noemden hem de geest, omdat ze hem niet konden doden.Las hienas con su llamado atraen a más y más miembros de su manada.
El hijo del Diablo ha llamado a su prometida para engendre su hijo.
De duivelsboodschapper roept z'n bruid om haar zwanger te maken.Ayer recibí un llamado de Chester Davis…-… el abogado personal de Hughes.
