Voorbeelden van het gebruik van Burbuja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
¿Por qué"burbuja"?
Y esta burbuja es el corazón.
¿Cuál es la próxima gran burbuja?
Wat is de volgende grote BUBBEL?Burbuja colorida en líquido.
Luchtbellen in een rode vloeistof.Es porque es una burbuja de plástico.
Omdat het een klodder plastic is.
Mensen vertalen ook
Especial técnico profesional para evitar la burbuja.
Special professional technical om bubbelen te voorkomen.Su color y fina burbuja hacen que las celebraciones sean mejores.
PACKGAE caja del cartón de 5/7 capa, burbuja, molde de madera;
Y todo dentro de la burbuja, está fuera del flujo normal del tiempo.
No ampollar significa que hay pocas o ninguna burbuja en esta forma.
Niet-bullebak betekent dat er weinig of geen bubbels in deze vorm zijn.Es el anillo de burbuja que instructor de un buceo hizo.
Estamos de pié en la frontera y anhelamos salir de nuestra“burbuja”.
We staan aan de grens en verlangen ernaar om uit onze “bubbel” te stappen.Si no revientas ninguna burbuja, se eliminarán dos arañas.
Als je geen bubbels wegspeelt, verlies je twee spinnen.La burbuja viene del espacio exterior, y continúa creciendo y creciendo.
Een klodder komt uit de ruimte en begint te groeien.Además, una gran ventaja para la burbuja relajante muy caliente.
Ook een groot pluspunt voor de warme zeer ontspannend bubbels.La burbuja delantera es muy vulnerable. Será lo primero en irse.
Homero, solo llamamé pequeña burbuja porque estoy encima del nivel.
Homer, noem me maar een kleine bel, want ik ben in de zone.La silla burbuja es una silla diseñada por Eero Aarnio en 1968 en Finlandia.
El pegamento perfecto puede hacer que se instale sin problemas con cualquier burbuja.
Perfecte lijm kan überhaupt geen gedoe met bubbels maken.El universo burbuja donde yo nací y me crie no es real.
Die bel in het universum, waarin ik ben geboren en opgegroeid, is niet echt.Ajústala y pasa una regla a lo largo para aplastar cualquier burbuja.
Trek een liniaal eroverheen om eventuele luchtbellen te verwijderen.Dispara tinta negro de la burbuja y negro que se llenará en los niveles.
Mate a los malvados enemigos capturándolos dentro de una burbuja y machacándoles.
Versla vijanden door ze in bubbels te vangen en die kapot te slaan.El embalar: cada burbuja envuelta en la caja, entonces llena en cartón.
Verpakking: elke verpakte die bel in doos, dan in karton wordt ingepakt.Quieres que la bondad siga viniendo mientras te quedas ahí como una burbuja.
Je wilt dat de goedheid gewoon blijft komen terwijl je daar ligt als een klodder.Veo una burbuja en todo lo que esté relacionado con el mercado financiero”.
Ik zie een BUBBEL in alles wat aan de financiële sector gerelateerd is.Termina, supongo, inflando nuestra burbuja, en vez de hacerla explotar.
Uiteindelijk denk ik vergroot ze eerder onze luchtbellen dan dat ze die doorprikt.Fácil de instalar El pegamentoperfecto puede hacer que se instale sin problemas con cualquier burbuja.
Eenvoudig te installeren Perfecte lijm kan probleemloos met bubbels worden geïnstalleerd.Paquete: Embalaje doble burbuja para muebles, como petición del cliente.
Verpakkingen: Dubbele bellenverpakking voor meubels, als verzoek van de klant.Entrada suave y agradable, con una burbuja agradable y con aromas de frutas blancas.
Zacht en aangenaam, met bevredigende bubbels en aroma's van wit fruit.
