Wat Betekent KLODDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• mancha
• masa
• burbuja
• cucharada
• gota
• cantidad
• pegote

Voorbeelden van het gebruik van Klodder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles was gewoon een klodder.
Todo era solo una mancha.

En die klodder is het hart.
Y esta burbuja es el corazón.

Bedankt, grote, mooie, lelijke klodder.
Gracias, masa fea hermosa.

Lisa, de Klodder heeft me te pakken!
Lisa,¡me agarró la mancha!

Het geheim is een klodder honing.
El secreto es la masa de miel.

Hoe een klodder te trekken en er een meesterwerk van te maken?
¿Cómo dibujar un blob y convertirlo en una obra maestra?

Omdat het een klodder plastic is.
Es porque es una burbuja de plástico.

Wie weet ben je 'n onverteerd stukje vlees. Een klodder mosterd.
Podrías ser un filete mal digerido, un poco de mostaza.

Ik word klodder in de lucht.
Me transformo en grumos en el cielo.

Hij wil een glas ouzo met een klodder stront erin!
¡Mi amigo tomará un ouzo con una mierda comestible dentro!

De witte klodder is het fornuis.
Eso blanco a la izquierda, es el horno.

Dat zijn zeven sneden en het maakt de klodder volledig inert.
Eso son siete cortes, y deja a la masa completamente inerte.

Een klodder komt uit de ruimte en begint te groeien.
La burbuja viene del espacio exterior, y continúa creciendo y creciendo.

Ik heb nog een hele klodder voor als je later wilt.
Tengo un pegote completo si quieres un poco más tarde.

Dames, het geheim van gefrituurde boter is een klodder margarine.
Bien, el secreto para freír mantequilla… es un toque de margarina.

Joe begint met een ronde klodder roodgloeiend gesmolten glas.
Joe comienza con un pegote redondo de cristal fundido al rojo vivo.

Ze worden lauw geserveerd met verse bessen en een klodder mascarpone.
Se sirven tibios con bayas frescas y una cucharada de mascarpone.

Als die klodder uit de ruimte de pauze is… wat moet die puppy dan voorstellen?
¿Así que la burbuja del espacio es la pausa, no?- Si.¿Qué es la mascota?

Ze is zo saai. En ze krijgt zo'n klodder mascara in haar ooghoek!
¡Es aburrida y tiene lagañas de rímel en los ojos!

Je wilt dat de goedheid gewoon blijft komen terwijl je daar ligt als een klodder.
Quieres que la bondad siga viniendo mientras te quedas ahí como una burbuja.

Niks is zo lekker als een groene klodder om je eetlust op te wekken.
Nada como una masa amorfa verde para que vuelva el apetito.

Geniet van een klodder adembenemend landschap Worcestershire bij Go Ape in de Wyre Forest.
Disfrute de una masa de la impresionante paisaje de Worcestershire en Go Ape en el Bosque Wyre.

De komende minuten slaapt de klodder in zijn stompe vorm.
Durante los próximos minutos la masa estará durmiendo en su forma de triángulo obtuso.

De klodder, zoals te zien in afwijkingen van de oppervlaktetemperatuur op zee, voor 2015 van februari tot maart.
La mancha, como se ve en las anomalías superficiales de la temperatura del mar, para febrero-marzo 2015.

Na verloop van tijd verdwijnt de tatoeage, maar de klodder blijft je lichaam 'verfraaien'.
Con el tiempo, el tatuaje desaparece, pero la mancha continúa"embellecer" tu cuerpo.

Het toevoegen van een klodder Griekse yoghurt maakt dit nog romiger en lekkerder.
La adición de una cucharada de yogur griego hace esto aún más cremosa y más delicioso.

Laat een beetje afkoelen en serveer eventueel met een klodder Griekse yoghurt of een laagje jam! Pssttt….
Deje que se enfríe un poco y servir con una cucharada de yogur griego, posiblemente, o una capa de mermelada! Pssttt….

Deze klodder is eigenlijk een levende symbiotische kolonie van bacteriën en gisten, en kan worden gebruikt om nieuwe kombucha te fermenteren.
Esta mancha es una colonia simbiótica viviente de bacterias y levaduras y puede ser usada para fermentar nueva kombucha.

Dat is goed nieuws, want als je de scherpe hoeken van de klodder afsnijdt, is wat je over hebt een vijfhoek.
Son buenas noticias, porque si cortas también las esquinas afiladas del triángulo de la masa, te quedará un pentágono exacto.

Een ander opvallend kenmerk is een koude klodder in de noordelijke Atlantische Oceaan, die is toegeschreven aan een vertraging in de Golfstroom.
Otra característica notable es una mancha fría en el Atlántico norte, que se ha atribuido a un desaceleración de la corriente del Golfo.

Hoe "klodder" te gebruiken in een Nederlands zin

Het allerlekkerst met een klodder kokosslagroom.

Serveer met een klodder zure room.

Een goede klodder mayonaise kan ook.

Lekker met een flinke klodder limoenyoghurt!

met een dikke klodder suikerboter erop.

Gebakken aardappeltjes, met een klodder mayonaise.

Rijkelijk overgoten met een klodder chocolade.

Natuurlijk met een flinke klodder slagroom.

Het liefst met een klodder mayonaise.

Krieltjes gewoon met een klodder mayo.

Hoe "mancha, burbuja, masa" te gebruiken in een Spaans zin

Allí, había una fresca mancha roja.

Eran como una burbuja corriente arriba.

Con burbuja horizontal regulable (con tornillos).

Ficción sonora con Castilla-La Mancha Media.

458 millones), Caja Castilla-La Mancha (4.

Esa mancha antes fue una ciudad.

Buena carbonatación con burbuja muy fina.

Porque jamás seremos una masa uniforme.

Juan Carlos Mancha Castro, trabajador social.

Otra pequeña mancha apareció este lunes.