Voorbeelden van het gebruik van Plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op je plek allemaal.
Naar mijn mening is het toch een zeer indrukwekkende plek.
Leuke plek, ze heeft smaak.
Een andere favoriete toeristische plek is Callejón de Hamel.
Prima plek voor een bezoek.
También los lugares para visitar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een geweldige plekbeste plekeen goede plekeen ideale plekeen prachtige plekeen rustige plekde juiste plekeen mooie plekeen leuke plekunieke plek
Meer
Gebruik met werkwoorden
biedt een plekbepaalde plekmaken deze plekvinden van een plekuitgelezen plekplek zoeken
vind een plekgebouwd op de plekvolgende plekhield van deze plek
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
plek in de wereld
plek van rust
plek naar plekplek voor kinderen
plek ter wereld
bezoek aan deze plekplek voor lunch
plek van het ongeluk
plek onder de zon
plek in de tuin
Meer
Nee, ik moet mijn oren vrij houden, heel gevaarlijke plek vracht hangars.
No, me gusta tener los oídos alertas. Son lugares de carga peligrosos.Op maar een plek, de fabrikant.
Solo de un sitio… el fabricante.Deze plek, deze mensen… degenen van wie we houden… elkaar.
Een stijlvolle plek om heen te gaan.
Lindo lugarcito con estilo.Leuke plek om te spelen bij inderdaad!
Sitio bueno para jugar en de hecho!Er is niets wat ze ketent aan de plek waar hun lichaam is gevallen.
No hay nada que los ate a los sitios donde sus cuerpos cayeron.N Leuke plek als je in 't juiste gezelschap bent.
Es un sitio divertido si vas con la gente adecuada.Je liet me niet veel plek- om die zender vast te maken.
No me dejaste muchos lugares para poner el transmisor.Want deze plek, de enige manier eruit is, als je wil gaan.
Porque este sitio… la única forma de salir es querer hacerlo.Vanaf Manhattan tot aan die plek, heb je niemand anders gezien?
Desde Manhattan hasta ese lugar… ¿No viste a nadie mas?Dit is een plek die je niet mag missen in Luxemburg.
Es uno de esos sitios que no deber perderte en Luxemburgo.Is dit de chemische keuken plek waar jullie aan raar koken doen?
¿Es el sitio de la cocina química donde cocináis todas esas locuras?De perfecte plek om in de schedels van je slachtoffers te snijden.
El sitio perfecto para cortar los cráneos de las víctimas.Natuurlijk moet je het op de plek brengen zonder je handen eraf te blazen.
Por supuesto, has de ponerlos en su sitio… sin volarte las manos.Een andere plek om je te helpen te maken waar ze bedoeld voor zijn.
Otro lugar… para ayudarte a hacer lo que estaba destinado a ser.Ik ken een plek dat Billy Bear's heet.
Conozco un lugarcito llamado Billy Bear's.Ik heb de plek gevonden waar de man over de muur kwam!
¡Creo que podría haber encontrado el sitio… por donde ese individuo saltó la pared!Onze favoriet plek toen we de winter in NMB.
Nuestro sitio favorito cuando el invierno en NMB.Als we deze plek platbranden, zullen we ervoor zorgen dat jij erin zit!
¡Cuando incendiemos este lugar… nos aseguraremos… de que estés dentro!De perfecte plek om in Genève te verblijven.
El sitio perfecto para alojarse en Ginebra.De Hukilau was de plek waar ik je voor het eerst zag.
El Hukilau fue el lugar… donde vi tu rostro por primera vez.Wat een perfecte plek om een paar dagen door te brengen in Asturias!
Que sitio perfecto para quedar algunas dias en Asturias!Mooi huis, prachtige plek, maar de meeste onbetaalbaar gastvrijheid.
Hermosa casa, un sitio precioso, pero la hospitalidad más valioso.Maar Jill wilde een plek om heen te gaan zodat ze met hun kon praten.
Pero Jill quería tener un lugar… donde poder ir a hablar con ellos.Het is niet gemakkelijk je plek te vinden wanneer je met helden en goden werkt.
No es fácil encontrar tu sitio… cuando estás trabajando con héroes y dioses.
