Voorbeelden van het gebruik van Lugar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es decir éste es un lugar muy bello.-Y yo podría.
Ik bedoel, het is hier heel mooi… en ik zou.Este lugar necesita, además de cortinas y lámparas, clase, cultura, coreografía… y alguna influencia del teatro.
Bien, entre tú y yo, este lugar es bastante vulnerable.
Oké, tussen jou en mij, het is hier vrij kwetsbaar.Lo que sea este lugar, tenemos que salir de aquí y rápido, antes que esos cazadores de elfos nos encuentren.
Wat voor plek dit ook is, we moeten hier snel weg… voordat die Elfenjagers ons vinden.Si mi chino es correcto, este… este lugar se llama Purgatorio.
Als mijn Chinees klopt… heet het hier 't vagevuur.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
primer lugarel mejor lugarel primer lugarel único lugarexcelente lugarlugar encantador
el segundo lugarun hermoso lugarun lugar muy tranquilo
un lugar muy agradable
Meer
¿Qué es este lugar y cómo está conectado con Will Fairwick?
Wat is dit voor plek en hoe is Will Fairwick ermee verbonden?Sí, pero como eres bastante lento, creo que irrumpiremos en el lugar, les daremos una gran paliza y los meteremos en la cárcel.
Je bent niet zo snugger… dus bestormen we de tent, geven je op je lazer en gooien je in de bak.Así que este lugar es propiedad del grupo de restaurantes"Customer Choice."?
Dus, deze tent is eigendom van de Customer Choice Restaurant Group?Su portafolio incluía un edificio de 2 años de antigüedad, lugar de una prestigiosa unidad de investigación de la Universidad en el Reino Unido.
Hun portefeuille omvatte een oud gebouw van 2 jaar, een huis van een onderzoeksgroep aan een prestigieuze universiteit in het Verenigd Koninkrijk.Es un lugar increíble si quiere visitar Almería, Tabernas, Sierra Alhamilla, Cabo de Gata,etc y permanecer fuera del ruido de la ciudad.
Het is een geweldige uitvalsbasis als u wilt Almería, Tabernas, Sierra Alhamilla, Cabo de Gata etc te bezoeken en te blijven van het lawaai van de stad.Específicamente elegimos este lugar para ver cómo los españoles viven en estos lugares.
El lugar de descanso del rabino y la impresora Manasés ben Israel, que era un buen amigo de Rembrandt, y el diplomático marroquí Samuel Pallache.
Hier rusten onder andere de rabbijn en boekdrukker Menasseh Ben Israel, die een goede bekende van Rembrandt was, en de Marokkaanse diplomaat Samuel Pallache.Tal vez la razón por la cual ese lugar parece tan extraño es porque es el camino para salir de aquí.
Lugar de la belleza y bienestar, belleza En-Rapture para Blackburn que viajará en el universo a través de PAYOT tratamientos exclusivos y gestos únicos.
Hèt adres voor beauty en welzijn, schoonheidsinstituut Kozmetika Lux-us in Komárno omhult u in een PAYOT universum door de specifieke verzorging en behandelingen van PAYOT.Coulson está en problemas… el lugar está lleno de agentes armados de Hydra… y no tenemos armas.
Coulson zit in de problemen, het zit hier vol met HYDRA agenten… en wij hebben geen wapens.Lugar de la belleza y bienestar, belleza Kauneuskeskus Aurora para Sievi que viajará en el universo a través de PAYOT tratamientos exclusivos y gestos únicos.
Hèt adres voor beauty en welzijn, schoonheidsinstituut Kauneuskeskus Aurora in Sievi omhult u in een PAYOT universum door de specifieke verzorging en behandelingen van PAYOT.Se trata, sin lugar a dudas, de dos informes muy importantes.
Ongetwijfeld gaat het hier om twee heel belangrijke verslagen.Lugar de la belleza y bienestar, belleza La P'tite Parenthèse para Montriond que viajará en el universo a través de PAYOT tratamientos exclusivos y gestos únicos.
Hèt adres voor beauty en welzijn, schoonheidsinstituut La P'tite Parenthèse in Montriond omhult u in een PAYOT universum door de specifieke verzorging en behandelingen van PAYOT.De repente, el lugar está vacío, y las llaves están en mi buzón.
Plotseling is het hier leeg en heb ik de sleutels in de brievenbus liggen.Lugar de la belleza y bienestar, belleza Schoonheidssalon Jacqueline para Zutphen que viajará en el universo a través de PAYOT tratamientos exclusivos y gestos únicos.
Hèt adres voor beauty en welzijn, schoonheidsinstituut Schoonheidssalon Momento in Prinsenbeek omhult u in een PAYOT universum door de specifieke verzorging en behandelingen van PAYOT.El Hotel Central Station es un lugar ideal para los viajeros que buscan el encanto, el confort y la comodidad en Milán.
Het Hotel Central Station is een ideale verblijfsplaats voor reizigers die charme, comfort en gemak zoeken in Milaan.Lugar de la belleza y bienestar, belleza Kosmetický salon PAYOT Šternberk para Šternberk que viajará en el universo a través de PAYOT tratamientos exclusivos y gestos únicos.
Hèt adres voor beauty en welzijn, schoonheidsinstituut Kosmetický salon PAYOt, Nádie in Znojmo omhult u in een PAYOT universum door de specifieke verzorging en behandelingen van PAYOT.El Hidden Oasis Bed& Breakfast es un lugar ideal para los viajeros que buscan el encanto, el confort y la comodidad en Bali.
Het Hidden Oasis Bed& Breakfast is een ideale verblijfsplaats voor reizigers die charme, comfort en gemak zoeken in Bali.También es el lugar de uno de los dos cementerios de perros de Escocia, donde fueron enterradas las fieles mascotas del regimiento y los perros de los oficiales.
Hier is tevens een van de twee hondenbegraafplaatsen in Schotland waar trouwe regimentsmascottes en de honden van officieren warden begraven.En la época soviética fue el lugar principal del sistema de campos de Kolimá y la puerta de entrada de cientos de miles de exiliados.
In de Sovjetperiode was dit de voornaamste stad van het kampsysteem van Kolyma en de toegangspoort voor honderdduizenden mensen die daar naartoe waren verbannen.Buscando un lugar acogedor y elegante para relajarse y explorar los paisajes bellos, los gustos y el patrimonio cultural de Umbría- la región apodado".
Op zoek naar een gezellige en elegante uitvalsbasis om te ontspannen en verken de prachtige landschappen, smaken en culturele erfgoed van Umbrië- de regio de bijnaam".Lo cierto es que es un lugar espantoso, frío y nada acogedor, pero es lo correcto, el joven matrimonio y los niños deben vivir allí.
Het is echt een vreselijk gebouw. Kil en ongezellig. Maar het is wel juist, dat het jonge stel daar woont met de kinderen.
