Voorbeelden van het gebruik van Gebouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Federale gebouw.
Gebouw in brand.
An8} EDIFICIO EN LLAMAS.Federaal gebouw boston.
EDIFICIO FEDERAL BOSTON.Boston federaal gebouw.
EDIFICIO FEDERAL BOSTON.Gebouw blijft in gebruik.
El edificio continúa en uso.
Mensen vertalen ook
Hier is de sleutel van het gebouw.
ÉSTA ES LA LLAVE DEL EDIFICIO.Gebouw van vs-afvaardiging bij vn.
EDIFICIO DE LAS NACIONES UNIDAS.TAIPEH 101 's Werelds hoogste gebouw.
TAIPEI 101 EDIFICIO MÁS ALTO DEL MUNDO".Gebouw is mooi, schoon en met lift.
Edificio es bonito, limpio y con ascensor.Alles in dit gebouw zit hier vol mee.
Todo en este edificio… está lleno de esto.Gebouw was leeg, uw mensen zijn eruit.
El edificio estaba vacío, su gente está fuera.Overige uitgaven in verband met het gebouw.
Federaal gebouw en gerechtsgebouw.
EDIFICIO FEDERAL Y CORTE DE LOS ESTADOS UNIDOS.Elke straat die ik schilderde, elk gebouw is leeg.
Cada calle que pinto, cada edificio… vacío.Gebouw was nieuwer en voelde me veilig.
Edificio era más nuevo y nos sentimos seguros.Kun je ons informatie over het gebouw geven… therminale scans?
¿puede enviarnos información sobre ese edificio… ¿scaners térmicos?In dit gebouw werken ze aan iets nieuws.
Dentro de este edificio… trabajan en algo nuevo.Er zijn drie bommen van honderd kilo in het gebouw geplaatst.
Los inmuebles están armados con tres cargas de 100 kilos de pentrita.Gebouw is erg rustig met een mooi conciërge er altijd.
Edificio es muy tranquilo con un buen conserje siempre allí.Maar de kunst is dat gebouw weer binnen te komen, langs dat monster.
Pero el truco es volver a ese edificio… y pasar a ese monstruo.Gebouw kan bijna overal in de buurt van Lake Michigan gespot worden.
Edificio puede verse casi en cualquier lugar cerca del Lago Michigan.Neem contact op met G. Catoul, Gebouw Marguerite, 5de verdieping, Val-Potet'.
GUY CATOUL, EDIFICIO BERGERIE, QUINTO PISO, VAL-POTET.Overige uitgaven voorafgaand aan de bouw of inrichting van een gebouw.
Otros gastos previos a la construcción o acondicionamiento de inmuebles.Gelieve het gebouw meteen te verlaten, maar vooral geen paniek!
Abandonen el edificio… rápidamente y, por favor,¡que no cunda el pánico!Als ze de controle hebben over een gebouw, is dat gebouw hun lichaam.
Si tienen el control de un edificio, ese edificio es su cuerpo.Als je het gebouw niet ontruimt, loopt iedereen het risico blootgesteld te worden.
Si no evacuas el edificio… todo el mundo se arriesga a estar expuesto.BAR_ Overige uitgaven in verband met het gebouw _BAR_ 20000 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
BAR_ Otros gastos correspondientes a los inmuebles _BAR_ 20000 _BAR_- _BAR_ _BAR_.Afschrijving op gebouw en van de netto aangeschafte inventaris.
Amortizaciones de inmuebles y de compras netas de instalaciones y material.Ik wil dat je het hele gebouw uitkamt en tot de ochtend buiten wacht.
Quiero que barra todo el edificio… y esperen afuera hasta la mañana.¿Está.Na verloop van tijd gaat het gebouw onderdak bieden aan de wetenschappelijke gemeenschap.
Con el tiempo, el edificio debe proporcionar alojamiento a la comunidad científica.
