Wat Betekent TU LUGAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je plaats
• je plek
• jouw positie
• jou thuis
• waar je
• jouw schoenen
• jou huis
• je locatie
• je stoel
• je thuishoort
• uw woonplaats

Voorbeelden van het gebruik van Tu lugar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿En tu lugar?
Bij jou thuis?

¿Qué hay con tu lugar?
Hoe zit het met jou huis?

Supongo, uh, tu lugar tiene más sentido.
Ik denk dat jou huis logischer klinkt.

¿Acaso sabes tu lugar?
Weet jij waar je thuishoort?

En tu lugar habría hecho lo mismo.
Als ik in jou schoenen had gestaan, had ik hetzelfde gedaan.

Estoy en tu lugar.
Bij jou thuis.

¿Qué crees que haría Padmé en tu lugar?
Wat zou zij doen in jouw positie?

¡Vuelve a tu lugar!
Ga terug naar je stoel!

¿Por qué no te arrodillas…-… y ocupas tu lugar?
Ga op je knieën zitten waar je hoort?

¿A dónde llega tu lugar secreto, Tommy?
Waar leidt die plek je naartoe, Tommy?

¿por qué no estás en tu lugar?
Waarom zit je niet op je stoel?

Cualquiera en tu lugar se desmoronaría.
Iedereen in jouw positie zou instorten.

Haz lo que haría yo en tu lugar.
Doe nou maar wat ik zou doen in jouw positie.

Si estuviera en tu lugar, haría exactamente lo mismo.
In jouw positie had ik hetzelfde gedaan.

Tienes que encontrar tu lugar.
Je moet uitzoeken waar je thuishoort.

Si yo estuviera en tu lugar, lo haría sin dudarlo.
In jouw positie zou ik 't zonder aarzelen doen.

Dos meses atrás yo estaba en tu lugar.
Twee maanden geleden stond ik in jouw schoenen.

Cualquier hombre en tu lugar querría matarlo.
Iedere man in jouw schoenen zou hem willen vermoorden.

Lo siento, Sheldon. Casi me siento en tu lugar.
Sorry Sheldon, ik zat haast op je plek.

¿Cómo te gusta tu lugar?", Pregunto y se ríen.
Hoe vind je je plekje", vraag ik en ze lachen.

Deja de masticar así y vuelve a tu lugar.
Houd op met dat gesmak en ga terug naar je stoel.

Encuentra tu lugar en Ibiza y haz tu reserva ahora.
Vind jouw thuis in Ibiza en reserveer nu.

No olvides tu lugar.
Vergeet niet waar je thuishoort.

EJEMPLO: Tu lugar tiene una capacidad total de 200 personas.
VOORBEELD: Je locatie heeft een totale capaciteit van 200 mensen.

Entonces,¿por qué no reservas tu lugar hoy?
Dus waarom boek je je plek vandaag niet?

Tu lugar de residencia es la ciudad o la localidad en la que resides.
Je locatie is de stad of het dorp waarin je woont.

Sólo estoy diciendo… No estaba en tu lugar.
Ik wil alleen zeggen… ik stond niet in jouw schoenen.

Cuando piensas que encontraste tu lugar en la vida pasa esto.
Net als je je plekje gevonden hebt, gebeurt er zoiets.

Creo que todo es normal para alguien en tu lugar.
Ik denk dat alles normaal is voor iemand in jouw positie.

¿No dije ayer que un día encontrarías tu lugar en el mundo?
Gisteren zei ik dat je je plekje in de wereld zou vinden?

Hoe "tu lugar" te gebruiken in een Spaans zin

Inscripciones abiertas, reserva tu lugar con tiempo!

¿No encuentras tu lugar dentro del equipo?

Iluminarás vistiendo tu lugar especial con OLIMPIA.

"Baja luna, tu lugar está aquí, conmigo".

Bien, has topado tu lugar idóneo, regalosoriginaleschehook.

Aparta tu lugar con sólo $500 MXN

Tu lugar para respirar Pesca con Mosca.

¿Dónde está tu lugar favorito para besarte?

¿Cómo describirías tu lugar ideal para vivir?

¿Qué hace que tu lugar sea único?

Hoe "je plek, jouw positie, je plaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Reserveer wel je plek via het inschrijfformulier.

Reserveer je plek online bij CBR Leusden.

Een driehoekje geeft jouw positie aan.

Waar moet jij jouw positie financieel beschermen?

Je plaats eenvoudig weer een nieuw potje!

Heb je plek voor één goede set?

Jouw positie als ZZP-er wordt gerespecteerd.

Jouw positie zit natuurlijk overal tussenin.

Reserveer hier je plek voor deze lezing!

Alleen dan zul je plek durven innemen.