Wat Betekent PLAATSVINDT in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiene lugar
• se produce
• ocurre
• se realiza
• se celebra
• sucede
• cabo
• se efectúe
• tenga lugar
• tendrá lugar
• ocurra
• se produzca
• se realice
• se celebrará
• se efectúa
• tienen lugar
• suceda
• ocurren
• se producen
• se realizan
• se realizará
• se celebre
• ocurriendo
• sucediendo
• se produzcan
• suceden
• se efectúen
• se celebró
• se efectuará

Voorbeelden van het gebruik van Plaatsvindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jaar waarin het spel plaatsvindt.
Año en que se efectuó el juego.

Als die gebeurtenis niet plaatsvindt zal het universum worden vernietigd.
Si el fenómeno no acontece se destruirá el universo.

En wanneer precies moord plaatsvindt?
¿Y la hora que ocurrirá crimen?

Voor de oxidatie plaatsvindt, reductie nodig is.
Para que tenga lugar la oxidación, la reducción es necesaria.

Data waarop het initiatief plaatsvindt.
Fechas en las que se celebrarán la iniciativa.

Tot dit huwelijk plaatsvindt, moet en zal ik niets doen.
Hasta que este matrimonio no tenga lugar no debo ni haré nada.

Ether is de ruimte waar alles in plaatsvindt.
El ÉTER es el espacio en el que TODO SUCEDE.

Wanneer een wijziging plaatsvindt van de tarieven.
En el caso de que se produzcan cambios en las tarifas.

En niemand weet hoe dit samenvoegen plaatsvindt.
Nadie sabe cómo suceden estas integraciones.

Als het armageddon plaatsvindt, moeten wij het kruis hebben.
Si se produjera un Apocalipsis, debemos tener la cruz en nuestro poder.

Kom nu hier naar boven, Ik wil je iets tonen wat hierboven plaatsvindt.
Ahora sube aquí, quiero mostrarte algo suceder aquí arriba.

De fermentatie plaatsvindt,… ”lezen.
La fermentación se produce a…”leer.

Zal stoppen en dat op dat moment de Waarschuwing plaatsvindt?
Todo parará en un momento dado y que en ese momento se producirá el Aviso?

Als de ontploffing hier plaatsvindt, wordt het Vaticaan dan vernietigd?
Si la explosión ocurriera aquí,¿el impacto destruiría el Vaticano?

Het is een belangrijk middel om ervoor te zorgen dat de verandering plaatsvindt.
Es un medio importante para hacer que los cambios sucedan.

Het aantal transacties dat plaatsvindt op de site;
El número de transacciones realizadas en el sitio.

Om dit plaatsvindt, wissen Searchwebprivate. co van uw machine.
Así como para que esto no suceda, borrar Searchwebprivate. co de su máquina.

Ja, hetgeen nu in de rechtbanken plaatsvindt, is een grap.”.
Sí, lo que está sucediendo en los tribunales hoy es una broma".

Wanneer dit plaatsvindt, zal God Wereld Oorlog III beëindigen.
Y cuando este acontecimiento tenga lugar, Dios pondrá fin a la Tercera Guerra Mundial.

Je moet haar vertellen dat mam in Iran is, waar de coup plaatsvindt.
Deberías decirle que mamá está en Irán, donde está sucediendo el golpe.

Om te stoppen met dit plaatsvindt, verwijderen Citypage. today van uw computer.
Para que esto no suceda, eliminar Citypage. today de su equipo.

We hebben redenen om aan te nemen dat er een volkerenmoord plaatsvindt.
Tenemos razones para creer que algo parecido a un genocidio ocurrió.

Bij patiënten bij wie dialyse plaatsvindt, is geen onderzoek naar interacties uitgevoerd.
No se han realizado estudios de interacciones en pacientes en diálisis.

U kunt deel uitmaken van de revolutie die al enkele jaren in de VS plaatsvindt.
Puedes ser parte de la revolución que ha tenido lugar en los EE.

Waarom denkt Yamashita dat de invasie plaatsvindt bij Lingayen?
¿Por qué está tan seguro el general Yamashita de que la invasión ocurrirá en Lingayen?

We sturen 'n afgezant als de bijeenkomst in Washington plaatsvindt.".
Sólo podríamos enviar representantes si la reunión se celebrase en Washington".

Hoe meer cyclussen een accu heeft doorlopen, hoe meer celscheiding plaatsvindt.
Mientras más ciclos atraviese la batería, más separación de celdas se producirá.

Drugsbezit wordt gezien als bewijs dat er mogelijk misbruik of verwaarlozing plaatsvindt.
La posesión se considera prueba… de que otros abusos o negligencias podrían ocurrir.

De samenstelling van het product bepaalt op welke wijze de toevoer plaatsvindt.
La composición del producto determina de qué manera se efectuará su introducción en el sistema.

Het lijkt alsof er op afstand een instantane overdracht van informatie plaatsvindt.
Parecería como si a la distancia, tuviera lugar una transmisión instantánea de información.

Hoe "plaatsvindt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een verschuiving die plaatsvindt tussen generaties.

Handdoek opwarming plaatsvindt binnen enkele minuten.

weldoordachte Plaatsvindt onder verdict één van.

Plaatsvindt onder leiding van moxifloxacin beter.

Plaatsvindt onder één product waren niet-inferieur.

Het tempo waarin dat plaatsvindt wisselt.

Plaatsvindt onder jonge schoolkinderen toonde aan.

Plaatsvindt onder één van ongeveer procent.

Als put-away niet direct plaatsvindt (bijv.

Het niveau waarop dit plaatsvindt varieert.

Hoe "ocurre, tiene lugar, se produce" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué ocurre durante una crisis asmática?

Tiene lugar cuatro veces cada doce años.

Esta acción tiene lugar durante 2017.

Dondequiera que haya estancamiento, se produce muda.

Algo parecido ocurre con los casados.

Esto ocurre incluso con cuestiones irrelevantes.

La seda que se produce en masa se produce por gusanos domesticados.

Cómo tiene lugar una fiesta rosa?

Este evento tiene lugar cada año.

Pues que se produce Oxigeno y Agua, se produce UNA BUENA EXPLOSION!