Wat Betekent VINDT PLAATS in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiene lugar
• ocurre
• cabo
• se produce
• se celebrará
• se efectuará
• tendrá lugar
• se celebra
• tienen lugar
• se efectúa
• se producen
• ocurren
• tendrán lugar
• ocurrirá
• se producirá
• se efectuarán
• se efectúan
• se produjo
• se celebrarán
• se celebró

Voorbeelden van het gebruik van Vindt plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Evenement vindt plaats van :20 tot :35.
El evento ocurrió de :20 a :35.

Twee derde van de jaarlijkse regenval vindt plaats in de zomer.
Dos tercios de las lluvias anuales ocurren en el verano.

Het duel vindt plaats in Dortmund.
El partido se disputará en Dortmund.

De eerste processie van het Cruz Fundacional vindt plaats in 1867.
La primera procesión de la Cruz Fundacional tuvo lugar en 1867.

Het proces vindt plaats in Versailles.
El proceso se celebró en Versalles.

Slechts 1 procent van de uitbraken van norovirus vindt plaats op cruiseschepen.
Solo el 1 por ciento de los brotes de norovirus ocurren en cruceros.

Verbetering vindt plaats in 2-3 procedures.
La mejora ocurre en 2-3 procedimientos.

Een mislukte grafroof van het Graf van Lincoln vindt plaats op dezelfde avond.
Un robo grave fracasado de la Tumba de Lincoln ocurrió durante la misma noche.

Het diner vindt plaats in een Argentijns restaurant.
La cena tuvo lugar en un restaurante argentino.

De Praag Pride Parade& Muziekfestival vindt plaats op zaterdag augustus 13.
El Praga desfile del orgullo Y festival de música teniendo lugar el Sábado Agosto 13.

Het volgende vindt plaats tussen 21 uur's avonds en 22 uur 's avonds.
LO QUE SIGUE TIENE LUGAR ENTRE LAS 9:00 P.M. Y LAS 10:00 P. M.

Zestig procent van alle moorden op vakbondsleden wereldwijd vindt plaats in Colombia.
El 60% de los asesinatos de sindicalistas en todo el mundo se producen en Colombia.

De volgende loting vindt plaats op 30 juni 2017.
El siguiente sorteo ocurrirá el 30 de junio de 2017.

Het vindt plaats in het Stade Roland Garros, in het zuidwesten van Parijs.
Se celebra en el Stade Roland Garros, al sudoeste de París.

De eerste repetitie vindt plaats op 3 november 1969.
El primer ensayo tuvo lugar el 3 de noviembre de 1969.

Het volgende vindt plaats tussen 16 uur 's middags en 17 uur 's middags.
LO QUE SIGUE TIENE LUGAR ENTRE LAS 4:00 P.M. Y LAS 5:00 P. M.

De regeneratie en aanmaak van nieuwe cellen vindt plaats in de granulatiefase.
Los procesos de regeneración y proliferación de células nuevas ocurren en la fase de granulación.

Het volgende vindt plaats tussen 2.00 uur en 3.00 uur.
LO QUE SIGUE TIENE LUGAR ENTRE LAS 2:00 A.M. Y LAS 3:00 A. M.

Het nodige overleg tussen de Partijen vindt plaats op het hoogste politiek niveau.
Las consultas entre las Partes se efectuarán al nivel político más elevado.

De delocalisatie vindt plaats naar door Sernam gerenoveerde bestaande installaties of naar nieuwe installaties.
Las deslocalizaciones se efectúan hacia instalaciones existentes renovadas por Sernam o hacia nuevas instalaciones.

Deze zelfde weekend vindt plaats de volgende test uit.
Este mismo fin de semana se disputa la siguiente prueba.

Deze uitbraak vindt plaats in de moeilijkst denkbare context.
Este brote se está produciendo en el contexto más difícil imaginable.

Burning(verbranding) vindt plaats in ons de hele tijd.
La quema(combustión) está teniendo lugar dentro de nosotros todo el tiempo.

Deze raadpleging vindt plaats voordat het Bureau zijn aanbevelingen aan de Commissie voorlegt.
Dichas consultas se celebrarán antes de que la Agencia dirija sus recomendaciones a la Comisión.

Het rockfestival vindt plaats van 12 tot en met 14 j….
Las jornadas tendrán lugar del 12 al 14 de j….

Verhuizingen vindt plaats de eerste en de derde week van augustus.
Los retiros tendrán lugar la primera y la tercera semana de agosto.

UFC Fight Night 130 vindt plaats in de Echo Arena in Liverpool.
El UFC Fight Night 130 tuvo lugar en el Echo Arena de Liverpool, Inglaterra.

De daadwerkelijke transactie vindt plaats wanneer we de schoenen naar u verzenden.
La transacción real ocurrirá cuando le enviemos los zapatos.

De zwaarste regenval vindt plaats in april, soms zijn er hevige stormen.
Las lluvias más fuertes ocurren en abril, a veces hay tormentas violentas.

Deze communicatie vindt plaats via chemicaliën en hormonen in de bloedbaan.
Estas comunicaciones se producen a través de sustancias químicas y hormonas en el torrente sanguíneo.

Hoe "vindt plaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Industriële productie vindt plaats via fermentatieprocessen.

Dermolipectomie vindt plaats onder algehele anesthesie.

Overige gelduitgifte vindt plaats middels declaratieformulieren.

Deze nieuwe xaax vindt plaats in.

Deze meting vindt plaats via Vensters.

Een aardbeving vindt plaats langs breuklijnen.

Verzending hiervan vindt plaats met PostNL.

Het gesprek vindt plaats via videobellen.

Genezing vindt plaats door authentiek handelen.

Levering vindt plaats vanaf begin 2018.

Hoe "cabo, tiene lugar, ocurre" te gebruiken in een Spaans zin

Inicio del programa Trekking Cabo Verde.

Cabo timeshare and trial versions for.

Allí tiene lugar la calcificación del huevo.

183)], tiene lugar una charla entre ambos.

Cuando ésto ocurre tiene lugar la reproducción.

Cabo para escota devpoliéster tacto algodón.

¿Qué ocurre con sus niveles hormonales?

Así mismo ocurre con los animales.

Entonces tiene lugar una aceleración cósmica.

¿Qué ocurre durante estas cuatro semanas?