Wat Betekent VINDT PLAATS in het Frans - Frans Vertaling

• a lieu
• se déroule
• s'effectue
• a eu lieu
• aura lieu
• se déroulera
• ont lieu
• auront lieu
• se déroulent
• s'effectuent
• s'effectuera

Voorbeelden van het gebruik van Vindt plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Paring vindt plaats in mei.
Les playoffs se déroulent en mai.

Vindt plaats wanneer de crunch is slechts één gewricht.
A lieu lorsque la crise est une seule articulation.

De activiteit vindt plaats in terminal 23.
J'ai localisé l'activité dans le terminal 23.

Vindt plaats op zondag 17 maart 2019(start over 56 dagen).
Aura lieu le dimanche 17 mars 2019(départ dans 56 jours).

De verzending vindt plaats vanuit Duitsland.
L'envoi sera effectué à partir d'Allemagne.

Vindt plaats op vrijdag 29 maart 2019(start over 68 dagen).
Aura lieu le vendredi 29 mars 2019(départ dans 68 jours).

De registratie vindt plaats in twee etappes.
Les inscriptions se dérouleront en deux étapes.

Vindt plaats op zondag 28 april 2019(start over 98 dagen).
Aura lieu le dimanche 28 avril 2019(départ dans 98 jours).

Het spelen van de spellen vindt plaats in de eigen browser!
Les jeux se déroulent dans le propre navigateur!

Vindt plaats van dinsdag 14 juli 2015 tot en met zondag 19 juli 2015.
Aura lieu du mardi 14 juillet 2015 au dimanche 19 juillet 2015.

De eerste gespreksronde vindt plaats in de week van 27 juni.
Les premiers entretiens auront lieu la semaine du 27 juin.

Vindt plaats van zaterdag 04 juli 2015 tot en met zondag 26 juli 2015.
Aura lieu du samedi 04 juillet 2015 au dimanche 26 juillet 2015.

De eerste gespreksronde vindt plaats in de week van 19 december.
Les premiers entretiens auront lieu la semaine du 19 décembre.

Vindt plaats van zondag 05 juli 2015 tot en met zaterdag 18 juli 2015.
Aura lieu du dimanche 05 juillet 2015 au samedi 18 juillet 2015.

De volgende TEC-bijeenkomst vindt plaats op 17 december in Washington.
La prochaine réunion du CET aura lieu le 17 décembre à Washington.

Overleg vindt plaats met de militaire commandanten teneinde hun prerogatieven te respecten.
Des consultations se déroulent avec les commandants militaires afin de respecter leur prérogatives.

Elke kampioenschapsrace vindt plaats op een ander tijdstip op de aangegeven datum.
Chacune des courses ayant lieu à un horaire différent le jour de la course.

Vooruitgang vindt plaats, ook als het voor jullie niet duidelijk is.
Des progrès ont lieu même s'ils ne sont pas évidents pour vous.

De wedstrijd vindt plaats sinds 1 januari 1935.
Les matchs se déroulent le 1er janvier 1995.

De wedstrijd vindt plaats in het Estadio Vicente Calderón van Atlético Madrid.
Les compétitions se déroulaient au Velódromo Municipal Atilio Francois de Montevideo.

De wedstrijd vindt plaats rond de jaarwisseling.
Les matchs auront lieu jusqu'en 2000.

Retourneren vindt plaats onder de voorwaarden zoals deze door betreffende reseller zijn bepaald.
Les retours sont effectués selon les conditions déterminées par le revendeur concerné.

De renovatie vindt plaats van mei tot oktober 2018.
Les travaux auront lieu de mai à octobre 2018.

De aanwerving vindt plaats in de graad van vertaler.
Le recrutement s'effectuera dans le grade de traducteur.

De arbitratie vindt plaats in Taipei, Taiwan, R.O.C.
L'arbitrage doit avoir lieu à Taipei, Taiwan, les procédures R.O.C.

Het inchecken vindt plaats aan de Via delle Pinzochere 1.
L'enregistrement s'effectue à l'adresse suivante: Via delle Pinzochere 1.

De overhandiging vindt plaats zodra de procedure beëindigd is.
La remise sera effectuée une fois que la procédure est close.

Loterij trekt vindt plaats elke dinsdag en vrijdag 's avonds in Frankrijk.
Les tirages ont lieu tous les mardis et vendredis soirs en France.

De deliberatie vindt plaats na de ondervraging van de laatste kandidaat van de dag.
Les délibérations ont lieu après l'audition du dernier candidat de la journée.

De sleuteloverdracht vindt plaats op het adres in de reserveringsbevestiging.
La remise des clés s'effectuera à l'adresse indiquée sur votre confirmation de réservation.

Hoe "vindt plaats" in een zin te gebruiken

Verslaglegging vindt plaats volgens specificatie VS05.

Levering vindt plaats volgens Staatsbesluit 474.

Biomarkers deze studie vindt plaats daarvan.

Kweek Vermeerderen vindt plaats doot worteldeling.

Verspreiding vindt plaats via fecaal-orale weg.

Certificatie vindt plaats door geaccrediteerde certificatie-instellingen.

Reflectie vindt plaats door directe feedback.

Verwarming vindt plaats middels C.V. (1999).

Warmte-isolatie vindt plaats door CFK-vrije EPS-isolatie.

Nadere uitwerking vindt plaats via uitvoeringsplannen.