Wat Betekent LEUK VINDT in het Frans - Frans Vertaling

• aimez
• plaît
• apprécie
• adore
• amuser
• sera ravi
• aime
• aimes
• plaira
• plaise
• apprécies
• appréciez
• aimer
• plaire
• apprécier
• adores
• adorez
• amuse

Voorbeelden van het gebruik van Leuk vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat je haar leuk vindt.
Parce que tu l'apprécies.

Of je het leuk vindt of niet, dat moet jij ook.
Que ça vous plaise ou pas, vous le devez aussi.

Ik denk dat hij je leuk vindt.
Je crois qu'il t'apprécie.

Of je 't leuk vindt of niet, we worden familie.
Que ça te plaise ou non, on va être de la même famille.

Ik denk dat hij je leuk vindt.
Je pense qu'elle t'apprécie.

Wat je niet leuk vindt, is dat hij met mij uitgaat.
Ce qui ne te plaît pas, c'est que je sorte avec lui.

Ik denk dat Mr Darcy je leuk vindt.
Je pense que Mr Darcy t'adore.

Ik hoop dat je het leuk vindt het is erg exclusief.
J'espère que ça te plaît. C'est très select.

Ik… ik weet waarom Ben je leuk vindt.
Je vois pourquoi Ben vous adore.

En als je 't niet leuk vindt, schilder ik het wel over.
Et si ça ne vous plaît pas, je peindrai par-dessus.

Ik denk niet dat ze me leuk vindt.
Je ne penses pas qu'elle m'apprécie.

Als je dat leuk vindt, is er niets mooiers.
Mais si cela vous plaît, il n'y a pas d'expérience plus intense.

Maar ik denk niet dat ze me leuk vindt.
Mais je ne crois pas qu'elle m'apprécie.

Alles wat je leuk vindt omdat het je niet kan horen.
Tout ce que tu aimes parce qu'il ne peut pas t'entendre.

Er is niets dat ik doe, dat zij niet leuk vindt.
Y a rien de tout ce que je fais qu'elle n'adore.

Als je het leuk vindt wat je doet, doe je het gratis.
Quand tu aimes ce que tu fais, tu le fais gratuitement.

Het andere oppervlak dat je misschien leuk vindt.
Les différentes surfaces que vous pourriez aimer.

Als je deze vent echt leuk vindt, moet je eerlijk zijn.
Si tu aimes vraiment ce gars, tu devrais être honnête.

Ik beloof niks, maar ik denk dat je 't wel leuk vindt.
Je peux rien promettre… mais ça peut t'amuser.

Of je het leuk vindt of niet, je bent m'n levenscoach.
Que ça vous plaise ou non, vous êtes mon coach personnel.

Je wilt toch niet beweren dat je dit werk leuk vindt?
Vous n'allez pas me dire que ce boulot vous plaît?

En als Jennifer het niet leuk vindt, kan ze het dak op.
Et si Jennifer n'apprécie pas, elle peut aller se faire foutre.

Is er geen vrouw bij de bank die je leuk vindt?
N'y a-t-il pas une femme qui te plaît dans cette banque?

Je zoekt iemand die je leuk vindt en je stuurt een bericht.
Vous trouver quelqu'un qui vous plaît et vous envoyer un message.

Ik denk dat dat deels is waarom ik je leuk vindt.
Je pense que c'est une partie de pourquoi je t'apprécie.

Je hebt spullen die je leuk vindt, en zij hebben een flat.
Tu as toutes ces choses que tu aimes, et elles ont un appartement.

Je kunt tenminste voor Nelle doen… alsof je het vanavond leuk vindt.
Au moins pour Nelle, fais semblant de t'amuser, ce soir.

We snappen wat je bent… een volwassen man die verkleden leuk vindt.
On comprend ce que tu es… Un homme adulte qui adore se déguiser.

Het verrast me te horen dat de luitenant gouverneur je leuk vindt.
Je suis plutôt surpris d'entendre que le lieutenant-gouverneur t'apprécie.

Dus we kijken altijd samen naar die gekke Colombiaanse serie, die ze leuk vindt.
J'ai accepté de voir ce feuilleton colombien dingue qu'elle adore.

Hoe "leuk vindt" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor wie dat leuk vindt natuurlijk.

Wat jij zelf leuk vindt natuurlijk!

Wat je niet leuk vindt bekritiseer je, wat je leuk vindt deel je.

Als je dat leuk vindt tenminste ;)Liefs!

Maar leuk vindt het paard dit niet.

Iedereen die schaken leuk vindt kan meedoen.

Leuk vindt het douanegebied van de verwondingen.

Affiliatie is niet leuk vindt geschreven online.

Wat hij leuk vindt aan het racen,?

Tip, als je het leuk vindt tenminste.

Hoe "apprécie, plaît" te gebruiken in een Frans zin

Dominic apprécie être propriétaire d’un motel.

Essaie nouveau sélectionne liste apprécie son.

S'il vous plaît noter que sont...

Qui, malgré tout, Ijec apprécie toujours.

qui lui plaît bien, sans doute.

Elle apprécie les sous bois clairs.

L’idée plaît mais l’acte encore plus.

Soient assurés que vous plaît vous.

S'il vous plaît soyez patient, Merci

Diderot apprécie particulièrement les romanciers anglais.