Voorbeelden van het gebruik van Plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plaats stempels.
Le cachet des lieus.Is deze plaats bezet?
Ik plaats ze via een gat van 2cm.
Ballon op z'n plaats.
In mijn geval plaats ik een 2x1-tabel.
Dans mon cas, j'insère une table 2x1.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de beste plaatsandere plaatsopenbare plaatsende laatste plaatseen belangrijke plaatsde ideale plaatsheilige plaatsenrustige plaatsmooie plaatseen speciale plaats
Meer
Tussen de nederzettingen vond handel plaats.
Hij had messen in plaats van vingers.
Plaats de naald in het zachte weefsel, rechts van de uvula.
Insère l'aiguille dans le tissu mou à droite de l'uvule.Bloedcellen in plaats van konijnen.
Peter Uihlein maakte acht bogeys enzakte naar de 19de plaats.
Jacques de Fariaux s'était trouvé à trois grandes batailles età dix-neuf sièges.Comfortabel plaats voor twee kinderen.
Sièges confortables pour deux enfants.Elk dood lichaam dat ik gezien heb op de plaats van een misdrijf.
Dominik: In plaats van dansen in een game.
Dominik:"AU LIEU DE DANSER DANS UN JEU.Breng je nu al gasten mee, naar de plaats van de misdaad,?
Tu amènes des invités sur les scènes de crime?Zij hebben plaats bij geheime stemming wanneer ten minste drie leden erom verzoeken.
Ils ont lieu au scrutin secret lorsque trois membres au moins le demandent.Een grote betonnen plaats, geen aanrader.
Un gros béton lieu, ne pas recommandé.Alle wedstrijden van het baanwielrennen van de Olympische Zomerspelen2008 hadden hier plaats.
Les épreuves de combiné nordique des Jeux olympiques de2002 y ont eu lieu.Fresco's printen in plaats van schilderen.
Imprimer des fresques au lieu de les peindre.Zou ik u andersgezegd hebben: Ik ga u plaats bereiden?
Sinon, je vous l'aurais dit;car je vais vous préparer une place.Deze sessies vonden plaats in Montreal en New York City.
Les scènes ont été tournées à New York et à Montréal.De ministers eucharistische terug te keren naar hun plaats na de communie.
Les ministres eucharistiques revenir à leurs sièges après la communion.Ga alstublieft terug naar uw plaats en maak uw riemen vast.
Veuillez retourner à vos sièges et attacher vos ceintures.Downloadinstructie Breien: figuren& dieren in plaats van sokken.
Tricot Télécharger les instructions Tricot:figurines et animaux au lieu de chaussettes.Heeft hij hoeven in plaats van voeten?
Est-ce qu'il a de larges sabots à la place des pieds?Na 15 opeenvolgende minutenuitzitten worden spelers van hun plaats verwijderd.
Après une absence de 15 minutes,les joueurs seront retirés de leurs sièges.Nee, maar je kan ook proeven in plaats van ermee gooien.
Je dis justequ'on peut goûter au lieu de jeter comme un singe.Uitgebreide fotografisch bewijs uit meerdere bronnen, met plaats en tijdcodes.
Zijn vingerafdrukken werden gevonden, op de plaats van twee onopgeloste moorden.
Ses empreintes ont été retrouvées sur deux scènes de crimes.Misverstand is wanneer je me limonade in plaats van IJsthee brengt.
Un malentendu, c'est quand tu m'apportes une limonade au lieu d'un thé glacé.Veelzijdig: gebruik van goedkope standaardgranulaten in plaats van dure speciale grondstoffen.
Diversité: utilisation de granulés standards économiques au lieu de matériaux spéciaux onéreux.
