Voorbeelden van het gebruik van Gemeente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gemeente stad.
Plaats gemeente.
Lieu commune.Lid gemeente raad Toulon.
Brännan binnen gemeente Luleå.
Bälinge dans la commune de Luleå.Gemeente houdt een reserve in geval van nood.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de andere gemeenteneen zelfstandige gemeentefranse gemeentende brusselse gemeentende nieuwe gemeentede verschillende gemeentenbelgische gemeentende voormalige gemeentennieuw-apostolische gemeentende belgische gemeente
Meer
Kaart van Gemeente Gällivare.
Hé, dat is een busje van de gemeente.
C'est un fourgon municipal!Gemeente probeert het al jaren te verbannen.
In 1905 werd het een gemeente.
Archie, bel de gemeente en zorg voor blauwdrukken.
We presenteren het morgenavond aan de gemeente raad.
On le présente au Conseil Municipal demain soir.Indien toestemming van de gemeente mogelijkheid om 2 percelen te maken.
Si accord de la commune possibilité de faire 2 parcelles.Hij besloot geen wapen te voeren voor de nieuwe gemeente.
De identificatie van de actoren gemeente en eventuele partnerships.
L'identification des acteurs commune et partenariats éventuels.S Namiddags zijn er 400mensen bijeen in het theater van de gemeente.
L'après-midi, 400 personnes se retrouvent au théâtre municipal.Er zijn parkeergarages van de gemeente en parkeergarages van Q-park.
Het is de hoofdplaats van de powiat Policki en van de gemeente Police.
Il est formateur en sécurité privée et auprès des Polices municipales.De gemeente telt naast Nazareth nog één deelgemeente, namelijk Eke.
La commune comporte, outre Nazareth, une autre section communale, dénommée Eke.Geen ruimteschip van de gemeente, vrees ik.
Pas un vaisseau spatial municipal, j'en ai bien peur.In het Sociaal jaarverslag staan feiten encijfers over het personeel van de gemeente.
Je hebt een bijl van de gemeente uit een busje van de gemeente genomen.
Vous avez pris un pioche municipale dans un fourgon municipal.De vierde uitgifte wordt in het archief van de gemeente bewaard.».
Ze worden beheerd door de gemeente en zijn onderworpen aan gemeentelijke verordeningen.
Het pand dateert uit ca. 1830 enis geregistreerd als gemeente monument.
Le bâtiment date des environs de 1830 etest inscrit comme monument municipal.De gemeente agenten van de dienst -administratieve boetes- bevoorrechten de onderhandeling.
Les agents communaux du service des amendes administratives privilégient la négociation.Rapporteur: mevrouw CELION wethouder/schepen van de gemeente Gotland, SE/EVP.
Rapporteuse: Mme CELION membre de l'exécutif municipal de Gotland, SE/PPE.Herhaal eventueel voor elke ander weg gemeente,- provincie,- of gewestweg.
College van 25/08/2015-Aankoop van beheersoftware van de administratieve gemeente sancties.
Collège du 25/08/2015- Acquisition d'un logiciel degestion des sanctions administratives communales.Amara Baby werd in 1989geboren in Le Blanc-Mesnil, een gemeente in het Franse departement Seine-Saint-Denis.
Il est élu en 1983 conseiller municipal du Blanc-Mesnil en Seine-Saint-Denis.Dit artikel gaat over de bevolkingsontwikkeling van de gemeente en stad Doetinchem.
Il profite de l'appui du conseil municipal et de la fondation Possehl.
