Wat Betekent DE GEMEENTE in het Frans - Frans Vertaling

• communal
• la commune
• la municipalité
• la ville
• la mairie
• la congrégation
• la communauté
• les communes
• communaux
• communale
• les municipalités
• communales
• les villes

Voorbeelden van het gebruik van De gemeente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de gemeente.
Dans la commune de.

Alles staat vermeld op de gemeente website.
Tout est repris sur le site web communal.

Archie, bel de gemeente en zorg voor blauwdrukken.
Archie, appelle l'urbanisme et obtiens des plans.

Voor het grondgebied van de gemeente Rumes;
Pour le territoire de la communes de Rumes;

Ik werk voor de gemeente, ik doe dit uit solidariteit.
Je travaille pour le Comté. J'agis par civisme.

In 1867 werd Huguenin benoemd tot secretaris van de gemeente Stavoren.
En 1867, Raffaele obtient le poste de secrétaire communal de La Spezia.

Maar in de gemeente ernaast.
Mais dans le comté voisin.

De kaarten worden nadien door een personeelslid van de gemeente opgehaald.
Ensuite, ces fiches seront récoltées par un membre du personnel communal.

We kunnen de gemeente bellen.
On peut appeler le comté.

De gemeente grenst aan Miguelópolis, Guará en Aramina.
Il traverse les villes de Michalovce et Strážske.

De rest van de gemeente is vlak.
Le reste de la voirie est communale.

De gemeente, de overheid, links.
La municipalite, le gouvernement, la gauche.

Indien toestemming van de gemeente mogelijkheid om 2 percelen te maken.
Si accord de la commune possibilité de faire 2 parcelles.

De gemeente telde 11.005 inwoners op 1 januari 2014.
La population communale atteignait 2 654 habitants au 1er janvier 2014.

Wanneer zullen zij aan de gemeente verantwoordelijken gepresenteerd worden?
Quand seront-ils présentés aux responsables communaux?

De gemeente grenst aan Paraíba do Sul, Petrópolis en Três Rios.
Il traverse les municipalités de Petrópolis, Areal, Paraíba do Sul et Três Rios.

In het westen wordt de gemeente begrensd door het Ullsfjord.
À l'ouest, la limite communale est marquée par la vallée Murdrissoire.

De gemeente grenst aan Riolândia, Palestina en Orindiúva.
La rivière traverse les villes de Palestine et de Marianna.(en) l'Arkansas.

Attractiepolen van de gemeente cultureel, toeristisch, sportief.
Les pôles d'attraction communaux culturels, touristiques, sportifs.

De gemeente telt naast Nazareth nog één deelgemeente, namelijk Eke.
La commune comporte, outre Nazareth, une autre section communale, dénommée Eke.

Er zijn parkeergarages van de gemeente en parkeergarages van Q-park.
Il y a des parkings communaux et des parkings appartenant à Q-park.

Belangstellenden kunnen zich inschrijven bij de dienst"sociaal leven" van de gemeente.
Les personnes intéressées peuvent s'inscrire au service communal de la Vie Sociale.

Michel KUTENDAKANA vraagt wat de gemeente investering vertegenwoordigt.
Michel KUTENDAKANA demande ce que représente l'investissement communal.

U kunt de verkavelingsvergunningen inkijken op de stedenbouwkundige dienst van de gemeente.
Les permis de lotir sont consultables dans les services d'urbanisme communaux.

De toegang van de gemeente gebouwen voor personen met beperkte mobiliteit.
L'accès des bâtiments communaux aux personnes à mobilité réduite.

Onderstaande tabel geeft een overzicht van de beschermde erfgoederen in de gemeente Momignies.
Le tableau ci-dessous présente l'évolution de la population dans les municipalités disparues.

Ze worden beheerd door de gemeente en zijn onderworpen aan gemeentelijke verordeningen.
Ils sont gérés par les mairies et sont encadrés par des arrêtés municipaux.

De gemeente agenten van de dienst -administratieve boetes- bevoorrechten de onderhandeling.
Les agents communaux du service des amendes administratives privilégient la négociation.

College van 25/08/2015- Aankoop van beheersoftware van de administratieve gemeente sancties.
Collège du 25/08/2015- Acquisition d'un logiciel de gestion des sanctions administratives communales.

Winchester is de rijkste gemeente van Engeland.
Winchester est la paroisse la plus riche d'Angleterre.

Hoe "de gemeente" te gebruiken in een Nederlands zin

De gemeente als voorbeeldfunctie De gemeente heeft een voorbeeldfunctie.

Kan de gemeente niet of wil de gemeente niet?

Rol van de gemeente De gemeente speelt geen rol.

De gemeente werkt daarin samen met de gemeente Soest.

Uitvoering met de gemeente Rotterdam en de gemeente Almere.

De gemeente helpt De gemeente voert de Wmo uit.

Gesubsidieerd door de gemeente Amsterdam en de gemeente Zaanstad.

Dat zijn de gemeente Episkopi en de gemeente Kalamos.

De gemeente Epe zal als de Gemeente worden aangeduid.

Neem bijvoorbeeld de gemeente Schouwen-Duiveland en de gemeente Noord-Beveland.

Hoe "communal, la municipalité" te gebruiken in een Frans zin

RAPPORT MINORITAIRE Aux membres du Conseil communal

Postulat déposé par Jean-Yves Schmidhauser, Conseiller communal

La municipalité est située dans la municipalité actuelle de Vågan.

Le bulletin communal paraît tous les trimestres.

La municipalité scolaire numéro un devient la municipalité scolaire du village.

Assainissement communal Ballancourt sur Essonne 91610.

Centre Communal dAction Sociale des affaires.

Découpage administratif communal français issu d'OpenStreetMap.

Fut élu Conseiller Communal dès 1890.

Diese variante communal distance and considération.