Wat Betekent DE STAD in het Frans - Frans Vertaling

• le village
• la ville
• la cité
• la commune
• les villes

Voorbeelden van het gebruik van De stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de stad Venice.
Dans la ville La ville de Venice.

Denk je dat hij de stad uit is?
Tu crois qu'il a fui?

In de stad Brentwood.
Dans la ville La ville de Brentwood.

We moeten naar de stad om water.
On doit aller chercher l'eau au village.

In de stad is geen zon meer.
Il n'y a pas de soleil dans les cités.

En bedankt namens de stad Los Angeles.
Et merci au nom du comté de Los Angeles.

De stad is 's nachts mooier.
Le ville est plus belle la nuit.

Mooi uitzicht in de verte op de stad.
Belle vue éloignée sur le cité.

Je bent de stad bewapend binnen getreden.
Tu es entré dans Rome en armes.

Ijs-hockey: stadion in de stad Breclav.
Glace-hockey: stade dans le ville Breclav.

De stad heeft niks met jou te maken.
Vous n'avez rien à voir avec la ville.

Generaal ErHu is de stad binnen gegaan.
Le général Erhu est entré dans la cité.

De stad zal buigen voor het breekt.
Le ville pliera longtemps avant de casser.

Dit restaurant ligt aan de entree van de stad.
Ce restaurant est à l'entrée de le ville.

Geef de stad op en we laten je leven.
Abandonne le quartier et on te laissera vivre.

Ik reed al bijna naar de volgende stad. Echt bijna.
J'étais vraiment prêt à rouler vers la ville suivante.

James is de stad uit. Ik heb hem alleen.
James étant absent, je m'en occupe seule, là.

Panoramazicht op zee, de haven en de stad.
Vue panoramique sur la mer, le port et le cité.

Ik was de stad uit, maar ik was vroeg thuis.
J'étais en déplacement, je suis rentré plus tôt.

Zeer mooi uitzicht op het meer, de bergen en de stad.
Très belle vue sur le lac, les montagnes et le cité.

De stad werd herbouwd volgens het Romeinse stratenplan.
Les cités sont reconstruites sur un plan romain.

Amos wil weten of de stad het paardenvoer betaalt.
Amos demande si le comté paiera la nourriture des chevaux.

Dat is de stad in de woestijn waar ik over gepraat heb.
Voila l'endroit dans le desert dont je t'ai parle.

Ze probeerde de stad te beroven en mij te chanteren.
Elle a essayé de voler le ville et de me faire chanter.

Kunt u de stad besturen onder invloed van drugs?
Et diriger Marseille sous l'influence de la drogue vous semble possible?

Dit is de oude stad, het middeleeuwse gedeelte.
Ceci est la vieille ville, la ville médiévale.

Voordat de stad een naam had hielden mijn voorouders ons zuiver.
Avant que la ville ait un nom. Les aînés de mes aînés nous ont gardé purs.

Ze waren de stad uit dus gaf hij mij zijn kaartjes.
Ils étaient hors de la ville donc il m'a donné ses places.

Toen hij Jeruzalem binnenging, raakte de hele stad in rep en roer.
Quand il entra à Jérusalem, Toute le ville fut agitée.

De hele stad kent haar.
Tous les villageois la connaissent bien.

Hoe "de stad" te gebruiken in een Nederlands zin

De stad Krakau De stad was echt heel mooi.

De stad staat onder jurisdictie van de stad Şımkent.

De stad van licht, de stad van de liefde.

De stad in!!! — Groen Licht De stad in!!!

De stad van haat en de stad van liefde.

Vertrek vanuit de stad Chachapoyas naar de stad Lamud.

Antiquariaat Ovidius Redactie De Stad Amsterdam De Stad Amsterdam.

De stad Grave is dan tijdelijk de stad Pothuusburg.

De stad van landheren en de stad van roem.

De stad als vulkaan, de stad als kloppend hart.

Hoe "la cité, le village, la ville" te gebruiken in een Frans zin

Dans La Cité de Dieu, il oppose la cité terrestre et la cité de Dieu.

Etape vers le village de Kosovo via le village de Chiroka laka.

La ville des Anges, la ville des stars.

La Ville des stars, la ville des Anges !

La cité est également surnommée Wissenschaftstadt Darmstadt, la cité de la Science.

Reims est surnommée la cité des sacres ou la cité des rois.

La ville compétitive l’emporte sur la ville solidaire.

Restez-y parce que c’est la cité royale et la cité du Temple.

Le village coutumier contre le village planétaire. Être, c'est habiter...

La ville est la ville natale d'Álvaro Siza.