Voorbeelden van het gebruik van Communes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Provinces et/ou communes;
Communes taxe facultative adoptée, le cas échéant, sur délibération du conseil municipal.
Gemeenten facultatieve belasting welke van geval tot geval door de gemeenteraad wordt ingesteld.La carte des communes membres.
De toutes nos bizarreries communes.
Deux parts fois ne sont pas communes ensemble complètement.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres communescommunes bruxelloises
anciennes communescommune belge
même communecommune indépendante
commune française
nouvelle communedifférentes communescommunes limitrophes
Meer
Gebruik met werkwoorden
communes concernées
la commune représente
communes associées
communes situées
regroupait les communesla commune compte
la commune comprend
la commune de jette
la commune dispose
la commune est située
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Oui, partageons nos expériences communes.
Ja, laten we onze ervaringen delen.Les salles de bains sont privatives ou communes, selon le type de chambre réservé.
Les douches et les toilettes sont communes.
Douches en toiletten worden gedeeld.Les toilettes et les douches sont communes(hommes/ femmes).
Toiletten en douches worden gedeeld(mannen/ vrouwen).Vous bénéficierez en outre d'un accès à des toilettes etune salle de bains communes.
U hebt er toegang tot een gedeelde badkamer en een gedeeld toilet.Avec succès soudé par la plupart des méthodes communes de fusion et de résistance.
Vous bénéficierez en outre d'un accès à des toilettes etune salle de bains communes.
U kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer en een gedeeld toilet.Les douches et les toilettes sont communes par étage.
De douche- en toiletfaciliteiten worden gedeeld per verdieping.La salle de bain,la buanderie avec sèche-linge sont communes.
De badkamer, wasruimte met droger worden gedeeld.Problème que les deux parties fois du cartonne sont pas communes ensemble complètement.
Probleem dat twee die delen van hetkarton vouwen niet gezamenlijk samen volledig zijn.Vous aurez accès à une salle de bains etdes toilettes communes.
U heeft toegang tot een gedeelde badkamer en een gedeeld toilet.Affaires intérieures- communes.
Binnenlandse aangelegenheden- gemeenten.Cette chambre vous fait profiter d'une salle de bains etde toilettes communes.
Deze kamer heeft een gedeelde badkamer en een gedeeld toilet.La douche et les toilettes sont communes.
De douche en het toilet worden gedeeld.La salle de bains et la douche sont communes.
De badkamer en douche worden gedeeld.Les salles de bains et les douches sont communes.
De badkamers en douches worden gedeeld.La salle de bains et les toilettes sont communes.
De badkamer en het toilet worden gedeeld.Les toilettes et les salles de bains sont communes.
Het toilet en de badkamer worden gedeeld.Les toilettes et les salles de bains sont communes.
Toilet- en badkamerfaciliteiten worden gedeeld.Toutes les chambres sont climatisées etles salles de bains sont communes.
Alle kamers zijn voorzien van airconditioning,en de badkamers worden gedeeld.Les chambres pour les groupes disposent de lits superposés et de salles de bain communes.
De kamers zijn uitgerust met stapelbedden en delen een badkamer.Chacune de ces chambres donnent accès à des toilettes etune salle de bains communes.
Elke kamer heeft toegang tot een gedeelde badkamer en een gedeeld toilet.Y-a-t-il encore beaucoup de chambres d'hôtes avec des installations sanitaires communes?
Zijn er nog veel Bed and Breakfast met gedeelde sanitaire voorzieningen?Chacune de ces chambres donne accès à des toilettes etune salle de bains communes.
Deze kamers bieden allemaal toegang tot een gedeelde badkamer en een gedeeld toilet.
