Wat Betekent GEDEELD in het Frans - Frans Vertaling

• partagé
• divisé
• communes
• communiquées
• distribuées
• partagée
• partagées
• partagés
• divisée
• divisés
• commune
• divisées
• commun
• communiqués
• distribuée
• communiquée
• communs
• distribué
• communiqué
• distribués

Voorbeelden van het gebruik van Gedeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Artikel 14 Gedeeld beheer.
Article 14 Gestion partagée.

X Gedeeld beheer met lidstaten.
X Gestion partagée avec les États membres.

Wat ik had, heb ik met je gedeeld.
Ce que j'avais, je l'ai partagé avec toi.

X Gedeeld beheer met de lidstaten.
X Gestion partagée avec des États membres.

De douche en het toilet worden gedeeld.
La douche et les toilettes sont communes.

Begane grond met gedeeld toilet, keuken, woonkamer, Scull….
Rez-de-chaussée avec WC commun, cuisine, salon, Scull….

De badkamer en douche worden gedeeld.
La salle de bains et la douche sont communes.

Dus tunieken worden gedeeld door de volgende parameters:.
Ainsi, les tuniques sont divisées par les paramètres suivants:.

Dan V[MSFT] heeft nog geen informatie gedeeld.
Dan V[MSFT] n'a pas encore partagé d'informations.

We kunnen schrijven dat vier gedeeld door--dus deze vier.
On peut écrire cela 4 divisé par- donc ce 4.

Eerder gedeeld in mijn ronde van 20 mooie haak sieraden patronen.
Auparavant partagé dans mon tour de 20 crochet beaux modèles de bijoux.

De gegevens van de kandidaten worden enkel gedeeld met:.
Les données des candidats ne sont partagées qu'avec:.

De privéomgeving wordt gedeeld met de Wolverhampton Racecourse.
Le cadre privé est commun avec l'hippodrome de Wolverhampton.

Wij bieden meer accommodaties in dit gebouw!, Gedeeld terras.
Nous offrons plus de logements dans cet immeuble!, Terrasse commune.

De keuken wordt alleen gedeeld als de andere studio ook bezet is.
La cuisine est uniquement commune si l'autre studio est également occupé.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, en de badkamers worden gedeeld.
Toutes les chambres sont climatisées et les salles de bains sont communes.

Je email adres zal niet aan derden gedeeld of verkocht worden.
Votre adresse email ne sera pas partagées ou vendues aux tiers.

Eerder gedeeld in mijn roundup van 20 Haak kleding patronen.
Précédemment partagé à mon tour d'horizon des 20 au crochet, patrons de vêtements.

Mijn smaken zijn niet universeel gedeeld, het is waar.
Mes goûts ne sont pas universellement partagés, c'est vrai.

De operaties worden gedeeld door het volume van de operatieve interventie:.
Les opérations sont divisées par le volume de l'intervention opératoire:.

Eerder in mijn roundup van gedeeld Pasen haak patronen.
Auparavant partagé dans mon tour d'horizon des Motifs au crochet Pâques.

U hebt er toegang tot een gedeelde badkamer en een gedeeld toilet.
Vous bénéficierez en outre d'un accès à des toilettes et une salle de bains communes.

Deze kamers hebben een groot gedeeld terras op de eerste etage.
Elles bénéficient d'une grande terrasse commune au premier étage.

Zweden heeft 25 provincies gedeeld door cultuur, geografie en geschiedenis.
La Suède a 25 provinces divisées par la culture, de géographie et d'histoire.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer en een gedeeld toilet.
Vous bénéficierez en outre d'un accès à des toilettes et une salle de bains communes.

De badkamers zijn privé of gedeeld, afhankelijk van de geboekte kamertype.
Les salles de bains sont privatives ou communes, selon le type de chambre réservé.

De best practices boven gedeeld zal werken voor de meeste winkels in sectoren.
Les meilleures pratiques partagées ci-dessus fonctionnera pour la plupart des magasins dans tous les secteurs.

Persoonsgegevens kunnen worden gedeeld met: verenigingen en stichtingen die aan CCMV zijn gelieerd.
Les données personnelles pourront être communiqués à: associations et fondations reliées à CCMV.

Hoe "gedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Recensie achterlatenDe wereld gedeeld door twee

Aankoopprijs gedeeld door aantal jaren functioneel.

Deze gegevens worden gedeeld met MyParcel/PostNL.

Voordeeltjes moeten gewoon gedeeld worden, toch?

Nergens wordt zoveel gedeeld als hier.

Het bestand wordt gedeeld zonder lidmaatschap.

Alles moet met elkaar gedeeld worden.

Niet alle berichten kunnen gedeeld worden.

Dat wordt gedeeld door het college.

Voldoende parkeergelegenheid, gedeeld met Amazon Wereld.

Hoe "divisé, partagé" te gebruiken in een Frans zin

C’est une location divisé entre colocataires.

L'ancien franc sera divisé par 100.

Wow, merci d'avoir partagé avec nous...

des candidats est divisé par deux.

Divisé les niveaux sont couverts par.

Très bon moment partagé avec Cartouche.

Mais nous avons partagé nos préoccupations.

Bénéficiez d'un véritable espace partagé sécurisé.

Elle n’avait pas partagé mon intérêt.

Charles Quint avait divisé son royaume.