Wat Betekent GEDEELDE PRINTER in het Frans - Frans Vertaling

• l'imprimante partagée
• imprimante partagée
• à l'imprimante partagée

Voorbeelden van het gebruik van Gedeelde printer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toon gedeelde printers.
Afficher les imprimantes partagées.

De virtuele printer wordt niet langer als gedeelde printer weergegeven.
L'imprimante virtuelle n'apparaît plus en tant qu'imprimante partagée.

Afdrukken naar de gedeelde printer van een andere Mac OS X-gebruiker.
Imprimer vers l'imprimante partagée connectée à un autre MacOSX.

Afdrukserver: beheert een wachtrij met afdruktaken voor een gedeelde printer.
Serveur d'impression: Gère une file d'attente de travaux d'impression pour une imprimante partagée.

Alle verbindingen van de gedeelde printer verwijderen.
Supprimer toutes les connexions d'imprimante partagée.

Met de TL-WPS510U is er geen speciale computer meer nodig, iedereen op het netwerk wordt in staat gesteld om op elk moment naar een gedeelde printer te printen.
Grâce au TL-WPS510U, il n'est désormais plus nécessaire de disposer d'une machine dédiée: à tout moment, n'importe qui sur le réseau peut imprimer sur une imprimante partagée.

Afdrukken versturen naar de gedeelde printer van een andere gebruiker van Mac OS X.
Imprimer vers l'imprimante partagée connectée à un autre MacOSX.

Opmerking: U hoeft het stuurprogramma niet te installeren op computers die de gedeelde printer gebruiken.
Remarque: il n'est pas nécessaire d'installer le pilote sur les ordinateurs ayant accès à une imprimante partagée.

Opmerking: onderhoud van gedeelde printers moet worden uitgevoerd op de hostcomputer.
Remarque: La maintenance des imprimantes partagées doit être effectuée depuis l'ordinateur hôte.

Opmerking: raadpleeg de documentatie van het besturingssysteem op een computer voor informatie over afdrukken op een gedeelde printer vanaf een andere computer.
Remarque: pour plus d'informations sur l'impression vers une imprimante partagée depuis un autre ordinateur, reportez-vous à la documentation du système d'exploitation de cet ordinateur.

Klik op Share Name(Sharenaam) en typ de naam van de gedeelde printer in het veld Share Name(Sharenaam) in het rechtervenster.
Cliquez sur Nom de partage, puis entrez le nom de l'imprimante partagée dans le champ Nom de partage du volet de droite.

Gebruik het dialoogvenster LPR-compatibele printer toevoegen om het IP-adres of te hostnaam van de UNIX-afdrukserver op te geven die als host fungeert voor de gedeelde printer en geef de naam op van de afdrukwachtrij.
Utilisez la boîte de dialogue Ajout d'une imprimante compatible LPR pour taper l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur d'impression UNIX hébergeant l'imprimante partagée, ainsi que le nom de la file d'attente à l'impression.

Klik op"Select a shared printer by name"(Selecteer een gedeelde printer op naam), en voer dan het adres van de netwerkprinter in.
Cliquez sur« Sélectionner une imprimante partagée par nom», puis saisissez l'adresse de l'imprimante réseau.

Extern bureaublad-services biedt de mogelijkheid om printers om te leiden. Zo kunnen afdruktaken die worden verzonden vanaf een server, worden omgeleid naar een printer die op een clientcomputer is aangesloten of naar een gedeelde printer die beschikbaar is voor de clientcomputer.
Les Services Bureau à distance permettent la redirection d'imprimante, qui dirige les travaux d'impression d'un serveur vers une imprimante reliée à un ordinateur client ou vers une imprimante partagée à laquelle l'ordinateur client a accès.

Selecteer in het dialoogvenster Eigenschappen van nieuwe gedeelde printer een Actie die door groepsbeleid moet worden uitgevoerd.
Dans la boîte de dialogue Propriétés de la nouvelle imprimante partagée, sélectionnez une Action que la stratégie de groupe doit effectuer.

Voorkeursitems van het type Gedeelde printer gebruiken altijd de beveiligingscontext van de huidige gebruiker om printerverbindingen toe te wijzen en de standaardprinterstatus in te stellen.
Les éléments Imprimante partagée utilisent toujours le contexte de sécurité de l'utilisateur actuel pour mapper les connexions d'imprimante et définir le statut d'imprimante partagée..

Opmerking: in Mac OS X 10.3 kunt u zowel afdrukken als scannen naar de gedeelde printer van een andere Mac OS X-gebruiker.
Remarque: Depuis Mac OS X version 10.3, vous pouvez imprimer et numériser vers l'imprimante partagée connectée à un autre ordinateur Mac OS X.

Voordat u voorkeursitems van het type Gedeelde printer maakt, moet u nagaan welk gedrag hoort bij elk van de bij deze extensie behorende actietypen.
Avant de créer un élément de préférence Imprimante partagée, prenez connaissance de tous les types d'actions possibles pour l'extension.

Mac is zo ontworpen dat je moeiteloos verbinding kunt maken met universiteits netwerken, gedeelde printers en andere devices op je universiteit of hogeschool.
Le Mac est conçu pour se connecter de manière transparente aux réseaux d'établissement, imprimantes partagées et autres appareils sur le campus.

Als gebruikers af en toe verbinding moeten maken met gedeelde printers in een andere vestiging of op een andere afdeling, moet u die printerservers toevoegen aan de lijst(als u de printerstuurprogramma's vertrouwt die op de servers zijn geïnstalleerd).
Si les utilisateurs ont parfois besoin de se connecter à des imprimantes partagées dans une succursale ou un autre service, veillez à inclure ces serveurs d'impression dans la liste(si vous approuvez les pilotes d'imprimante qui sont installés sur les serveurs).

Selecteer in het eerste voorgrondmenu Beschikbare printers of Gedeelde printer gebruiken(voor gedeelde printers).
A partir du menu qui s'affiche, choisissez Imprimantes disponibles ou Option de partage(pour les imprimantes partagées).

De printer moet zijn geconfigureerd als gedeelde printer op de hostcomputer voordat andere computers deze kunnen gebruiken.
L'imprimante doit être configurée en tant qu'imprimante partagée sur l'ordinateur hôte avant que d'autres ordinateurs puissent y accéder.

Met deze website kunnen gebruikers afdruktaken op de server beheren en een webbrowser gebruiken om verbinding te maken met gedeelde printers op de server en hierop af te drukken met IPP(Internet Printing Protocol).
Ce site Web permet aux utilisateurs de gérer des travaux d'impression sur le serveur, et d'utiliser un navigateur Web pour se connecter et imprimer à partir d'imprimantes partagées sur le serveur via le protocole IPP(Internet Printing Protocol).

U kunt ook afdruktaken bijhouden op uw gedeelde printer, en tegelijkertijd rechten voor delen aanpassen of intrekken.
Vous pouvez également suivre l'avancement des tâches d'impression sur les imprimantes partagées, et modifier ou supprimer les droits accordés à tout moment.

U kunt de Client voor afdrukken via internet en IPP gebruiken om een verbinding te maken met de gedeelde printer via een webbrowser(als op de afdrukserver de functieservice Afdrukken via internet is geïnstalleerd).
Vous pouvez utiliser le Client d'impression Internet et le protocole IPP pour vous connecter à l'imprimante partagée à l'aide d'un navigateur Web(si le service de rôle Impression Internet est installé sur le serveur d'impression).

Als u SMB inschakelt, kan de Fiery-server op het netwerk worden vermeld als gedeelde printer, zodat Windows-computers naar een bepaalde afdrukverbinding(blokkeringswachtrij, afdrukwachtrij of Directe verbinding) op de Fiery-server kunnen afdrukken.
L'activation de SMB permet au Serveur Fiery d'être répertorié sur le réseau en tant qu'imprimante partagée, afin que les ordinateurs Windows puissent imprimer sur une connexion d'impression donnée(Attente, Impression ou Direct) du Serveur Fiery.

Dit betekent echter dat gebruikers soms niet het juiste stuurprogramma voor een gedeelde printer kunnen installeren, zelfs niet als het stuurprogramma is getest en goedgekeurd in uw omgeving.
Toutefois, cela signifie que les utilisateurs ne peuvent parfois pas installer le pilote approprié pour une imprimante partagée, même si le pilote a été testé et approuvé dans votre environnement.

U kunt de Client voor afdrukken via internet en IPP gebruiken om een verbinding te maken met de gedeelde printer via een webbrowser(als op de afdrukserver de functieservice Afdrukken via internet is geïnstalleerd) of via de wizard Netwerkprinter installeren.
Vous pouvez utiliser le client d'impression Internet et le protocole IPP pour vous connecter à l'imprimante partagée à l'aide d'un navigateur Web(si le service de rôle Impression Internet est installé sur le serveur d'impression) ou de l'Assistant Installation d'imprimante réseau.

Het uitschakelen van de XP gast-account is dus alleen aangeraden als u niet met bestanden delen, printer delen of Internet-verbinding delen..
La désactivation de l'XP compte invité est donc conseillé si vous n'avez pas utiliser le partage de fichiers, partage d'imprimante ou le partage de connexion Internet.

Hoe "gedeelde printer" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteraard wilt u nu de gedeelde printer toevoegen op andere computers.

Limiting wanneer anderen kunt uw gedeelde printer Wat Is Caffeinated Water?

En een gedeelde printer kan evt omgezet worden naar een Air-printer.

Selecteer de gedeelde printer waar je een verbinding mee wilt maken.

Denk aan praktische zaken als een gedeelde printer en natuurlijk bestandsuitwisseling.

Tip 04 Een gedeelde printer kun je op verschillende manieren benaderen.

Klik met de rechtermuisknop op de gedeelde printer en selecteer Eigenschappen.

Deze actie is alleen beschikbaar als een gedeelde printer is geselecteerd.

Hierin kon ik in ieder geval de " gedeelde printer publiceren".

Een pictogram voor de gedeelde printer verschijnt. 36 Printersoftware 37 8.

Hoe "imprimante partagée" te gebruiken in een Frans zin

Gérer et partager des ressources imprimante partagée puissance de calcul stockage et sauvegarde...

L’impression passe par Google print, donc la déclaration d’une imprimante partagée est simple.

Chaque imprimante partagée devient un scénario d’impression particulier.

Imprimante partagée sur le poste et pilotée depuis le serveur 2

partag.] si vous souhaitez utiliser votre imprimante comme imprimante partagée (uniquement sous Windows 2000/XP).

Terminez-vous ces étapes afin de permettre l'impression à une imprimante partagée de réseau :

Votre imprimante partagée est installée et prête à être utilisée!

Lancer une impression sur une imprimante partagée était une de mes blagues préférées.

Vous pouvez utiliser la méthode ci-dessus pour imprimer avec une imprimante partagée sous windows.

Cocher ensuite "Sélectionner une imprimante partagée par nom" puis cliquer sur "Parcourir".