Wat Betekent VERSPREIDEN in het Frans - Frans Vertaling

• diffuser
• propager
• répandre
• distribuer
• disperser
• étendre
• propagation
• répartir
• étaler
• la diffusion
• la dispersion
• la dissémination
• circuler
• disséminons

Voorbeelden van het gebruik van Verspreiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die ga ik verspreiden.
Je vais la faire circuler.

Wij verspreiden een idee.
Nous répandons une idée.

Moeten we z'n foto verspreiden?
Vous voulez qu'on fasse circuler sa photo?

Verspreiden en doorgaan.
Dispersez-vous et avancez.

Waarmee verspreiden we het?
Avec quoi est-ce qu'on les disperse?

Verspreiden en zoek Kuvira.
Dispersez-vous et trouvez Kuvira.

Zo kan de druppel zich beter verspreiden.
Ainsi la goutte peut mieux se répartir.

Het verspreiden van angst, verwarring, haat.
Répandant peur, confusion, haine.

Twee schutters, verspreiden en vind ze!
Deux tireurs: dispersez-vous et trouvez-les!

We verspreiden de tekening- imiteren metselwerk.
Nous diffusons le dessin- imiter la pierre.

En onze producten verspreiden over heel China.
Et nos produits répartis dans toute la Chine.

Wij verspreiden het signaal via 600 antennes in heel het ziekenhuis.".
Nous distribuons le signal dans tout l'hôpital via 600 antennes.».

Als jullie je niet verspreiden, word je gearresteerd.
Si vous ne circulez pas, vous serez arrêtés.

Ik zal de plaatselijke politie Kelly's foto laten verspreiden.
Je vais appeler la police locale pour qu'ils fassent circuler la photo de Kelly.

Als ze zich verspreiden, zijn ze niet te stoppen.
Si ces choses se sont dispersées, c'est foutu.

Dan kan de warmte zich niet optimaal over de kamer verspreiden.
Sans quoi la chaleur ne pourrait pas se répartir de manière optimale dans la pièce.

De geïnfecteerden verspreiden zich in de binnensteden.
L'infection se propage à partir du centre.

We verspreiden gewoon de boodschap gegeven door de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods.
Nous distribuons simplement le message donné par le Seigneur Suprême.

Hij kon de dumpplaatsen verspreiden, maar deed dat niet.
Il aurait pu répartir les sites de dépôts, mais non.

Wanneer de bladeren bedekt zijn, laat ze hun lichaam een minuut verspreiden.
Quand les feuilles sont couvertes, laissez-les étendre leur corps pendant une minute.

Vanaf vorige maand verspreiden we de posters van de actie.
A partir du mois dernier, nous diffusons les affiches de l'action.

Diversifiëren binnenlandse gangU kunt verspreiden enkele kleuraccenten:.
Diversifier intérieur couloirVous pouvez étaler quelques accents de couleur:.

U kunt dan verspreiden de zalf rond de binnenkant van de anus.
Vous pouvez alors répartir la pommade autour de l'intérieur de l'anus.

Medicinale grondstoffen worden gedroogd, het verspreiden van een dunne laag op het doek.
Médicaments matières premières sont séchées, étalant une couche mince sur le tissu.

Geruchten verspreiden zich snel en iemand zou een coup kunnen plegen.
La rumeur se propageant rapidement, un coup d'État pourrait vite avoir lieu.

Deze potloden hebben het onderscheid van het verspreiden gemakkelijk aanbieden moeiteloze kleuring.
Ces crayons ont la particularité de s'étaler aisément offrant un coloriage sans effort.

Deze hagelpatronen verspreiden zich normaal gesproken maar dit is een groot gebied.
Normalement ces plombs se répartissent. Très marrant.

Bespaar tijd door het verspreiden van curation taken onder uw team.
Gagnez du temps en répartissant les tâches de curation sein de votre équipe.

Witte inkt verspreiden in water, abstracte beelden voor motion design.
Blanc encre répand dans l'eau, images abstraites pour la conception de la requête.

Perscommuniqués en sociale media Wij verspreiden regelmatig persberichten via onze website.
Communiqués de presse et médias sociaux Nous diffusons régulièrement des communiqués de presse via notre site Web.

Hoe "verspreiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonder proper water, verspreiden ziektes zich.

Hema kortingscode goedkoop verspreiden juni 2019.

Kortingscode gratis goedkoop verspreiden verzending stradivarius.

Verspreiden onder anderen, een postdoctoraal onderzoeker.

Stemmen-10-tot-5-tegen-in namelijk het verspreiden over hoe.

Echoscopie voor het verspreiden door christoph.

Dergelijke bollen verspreiden een zure geur.

Erler zal zich verspreiden depressiononline interventie.

Structurele gegevens zal het verspreiden van.

Nummer van bijkomende infrastructuur, verspreiden complexe.

Hoe "diffuser, propager, répandre" te gebruiken in een Frans zin

voilà vous pouvez diffuser sans modération..

Diffuser son annonce immobilière, c’est bien.

Ce serai propager des ignominies sans savoir.

Cher Monsieur, merci de propager ces évidences.

Puis-je diffuser les images sur internet?

Propager caché les mondes anciennes solutions de.

Propager des fraises est la simplicité même.

Sans compter qu'ils peuvent propager la peste.

Répandre la médecine. électroniques, est important de.

Votre mouvement pourrait propager cette bonne nouvelle.