Voorbeelden van het gebruik van Uitzenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het kan helder en zacht licht uitzenden.
Met hem nu uitzenden met het Russische bedrijf STV.
Waarom heeft de ketting beginnen uitzenden?
Maar we moeten het uitzenden vanaf de centrale monitor.
Deze zender is helaas gestopt met uitzenden.
Mensen vertalen ook
Het uitzenden van tv-toren met hemel op de achtergrond.
Weet u of ze de Super Bowl in HiDef uitzenden?
Voordat 12 December het uitzenden wordt uitgevoerd in testmodus.
Avant 12 Décembre, que la diffusion s'effectue en mode test.Ook kan het helder en zacht licht uitzenden.
En outre, il peut envoyer une lumière brillante et douce.Een satelliet kan golven uitzenden en een immens territorium bewerken.
Un satellite peut émettre des ondes et couvrir un immense territoire.De andere landen die de wedstrijd live uitzenden zijn:.
Les autres pays qui diffuseront la course en direct sont:.Ze kunnen omgevingslicht uitzenden of gebruik maken van directionele flows.
Ils peuvent émettre de la lumière ambiante ou utiliser les flux directionnels.En wat doet hij als hij honger heeft? Signalen uitzenden?
De boodschap die Hollywood moet uitzenden is dat roken cool is.
Le message qu'Hollywood doit envoyer est que fumer est tripant.Beide schepen moeten tegelijk 'n sterke resonantiepuls uitzenden.
Les deux vaisseaux devront envoyer une impulsion au même moment.Instellingen wijzigen voor het uitzenden van KDR TRK en cultuur:.
Modifier les paramètres de radiodiffusion KDR TRK et la culture:.Eenheid is het belangrijkste signaal dat wij kunnen uitzenden.
L'unité est le signal le plus important que nous puissions envoyer.Licentie voor het uitzenden via satelliet werden toegekend in juli 2014 jaar.
Licence de radiodiffusion par satellite a été accordée en juillet 2014 année.Dan geven we een verklaring af voor andere stations dit uitzenden.
On va émettre une déclaration avant que les autres ne le diffusent.Drie niet-gecodeerde programma eindigde met uitzenden op de satelliet Eutelsat 9B.
Na de genezing van de wond motorischezenuw kan een signaal uitzenden.
Après la guérison du nerfmoteur de la plaie peut transmettre un signal.De controle van steunwifi uitzenden, gemakkelijk om informatie bij te werken.
Radiodiffusion de contrôle de Wifi de soutien, facile de mettre à jour l'information.LED-straatverlichting Spotlight kan licht van eventuele spectrum uitzenden.
Éclairage LED rue Spotlight peut émettre de la lumière de tout le spectre.TITEL VII.- Het gebruik van normen voor het uitzenden van televisiesignalen.
TITRE VII.- L'utilisation de normes pour l'émission de signaux télévisés.De bestreden bepalingen hebben betrekking opparticuliere radio-omroepen die via de ether uitzenden.
Les dispositions attaquéesconcernent les radios privées diffusant par voie hertzienne.HOOFDSTUK V.- Het gebruik van normen voor het uitzenden van televisiesignalen.
CHAPITRE V.- L'utilisation de normes pour l'émission de signaux télévisés.De SES platform Viasat begint uitzenden van's werelds eerste satelliet sporttelekanal Ultra HD-formaat.
Les départs de Viasat SES plate-forme radiodiffusion premier satellite sporttelekanal Ultra HD format du monde.Vrije doorgang voor jagers en vissers begonnen met het uitzenden in HD.
Passage libre pour les chasseurs et les pêcheurs ont commencé diffusent en HD.George Saden, beschuldigd van het uitzenden van een negatief aura op het 2de niveau.
George Saden, accusé de transmettre une aura négative dans la conscience collective.MTV familie van zenders verdwenen, voortgezet met uitzenden op 11973 V 27500 3/4.
Famille MTV de canaux sont partis, continue de diffuser sur 11973 V 27500 3/4.
