Wat Betekent TRANSMETTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zenden
• verstrekken
• doorgeven
• bezorgen
• toekomen
• sturen
• geven
• overbrengen
• overmaken
• overdragen
• doorsturen
• meedelen
• doorzenden

Voorbeelden van het gebruik van Transmettent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils transmettent à nouveau.
Ze zenden weer uit.

Voici ce qu'ils transmettent.
Dit zenden ze uit.

Ils transmettent I'énergie par des signaux sonores.
Zij dragen de energie over als geluidssignalen.

L'octet reçoivent le tampon l'octet 512 transmettent le tampon.
De byte ontvangt buffer byte 512 brengt buffer over.

Les machines transmettent automatiquement le statut de la commande.
De machines rapporteren automatisch de status van de opdracht.

Ce serait le signal que les yeux- transmettent à la mémoire.
Dat zou het signaal zijn dat de ogen doorsturen naar de hersenen.

Les pièces transmettent la personnalité de leur fondatrice Catherine:.
De stukken dragen de persoonlijkheid van oprichtster Cathrine:.

Canaux de télécommunication qui transmettent et reçoivent des données.
Telecommunicatiekanalen, die gegevens verzenden en ontvangen.

Ils transmettent actuellement leurs connaissances à 16.000 officiers de l'armée.
Zij dragen hun kennis nu over aan 16.000 legerofficieren.

A la fin de chaque trimestre, les organismes de contrôle transmettent à la DG5.
Op het einde van elk kwartaal bezorgen de controleorganismen aan DG5.

Alors, ils transmettent leurs espoirs irréalistes à leurs enfants.
En dus dragen ze hun onrealistische verwachtingen over op hun kinderen.

Les diamants stockent des tonnes de données- et les transmettent super vite.
Diamanten kunnen enorme hoeveelheden gegevens opslaan, en ze supersnel doorsturen.

Ils transmettent les ordres de bourse aux membres en vue de leur exécution.
Zij brengen beursorders aan voor uitvoering door de beursleden.

Tous les ordinateurs enregistrent et transmettent l'information sous forme codée.
Alle computers bewaren en transporteren informatie in gecodeerde vorm.

Les Esprits Réflectifs ne sont pas simplement des agents qui transmettent;
De Reflectieve Geesten zijn niet slechts tussenpersonen voor het doorgeven van inlichtingen;

Fabrice et sa femme transmettent beaucoup de passion pour leur entreprise.
Fabrizio en zijn vrouw te zenden veel passie voor hun bedrijf.

Quand le transfert et prêtent les produits, transmettent svp le manuel aussi.
Wanneer leent de overdracht en de producten, te brengen gelieve ook het handboek over.

Les cookies ne transmettent pas de virus ou de logiciels malveillants à votre ordinateur.
Cookies dragen geen virussen of malware over op uw computer.

Nous pensons que la chaleur humaine et les sourires transmettent la franchise et la sincérité.
We denken dat warmte en glimlachen, eerlijkheid en oprechtheid uitdragen.

Les États membres transmettent les données et métadonnées par voie électronique.
De lidstaten verzenden de gegevens en metagegevens in elektronische vorm.

Une boutique en ligne sans logo semble inachevé et ne transmettent pas la fiabilité.
Een online winkel zonder een logo ziet er onafgewerkt, en niet overbrengen betrouwbaarheid.

Les États membres transmettent à Eurostat les statistiques visées à l'article 4.
De lidstaten dienen de in artikel 4 genoemde statistieken bij Eurostat in.

Rappels sur les formats Tous les ordinateurs enregistrent et transmettent l'information sous forme codée.
Feiten over formaten Alle computers bewaren en transporteren informatie in gecodeerde vorm.

Nos alliés terrestres nous transmettent quotidiennement des rapports sur leur progrès contre les comploteurs obscurs.
Onze aardse bondgenoten rapporteren ons dagelijks over hun vorderingen tegen de duistere kliek.

Les constructeurs qui constituent un groupement transmettent à la Commission les éléments suivants.
Constructeurs die een groep vormen, moeten de volgende informatie bij de Commissie indienen.

Pour cela, les intervenants transmettent des informations techniques compétentes et pratiques dans les domaines de la physique du bâtiment, du droit, du marketing et de la vente.
Daarbij geven sprekers competente en nauw op de praktijk aansluitende vakinformatie op het gebied van bouwfysica, recht, marketing en verkoop.

Les autorités compétentes du pays de destination transmettent copie de l'accusé de réception aux autres pays concernés par l'opération.
De bevoegde autoriteiten van het land van bestemming sturen een afschrift van de ontvangstbevestiging naar de andere landen die bij de verrichting betrokken zijn.

Les appareils de terrain transmettent les variables du processus via un signal 4… 20 mA.
Veldtoestellen versturen de procesvariabelen via een 4-20 mA signaal.

Les aliments contaminés et les agents pathogènes qu'ils transmettent aux humains et aux animaux est une crise qui existent non seulement dans les pays sous-développés, mais partout dans le monde.
Besmet voedsel en de ziekteverwekkers die ze voor mens en dier overbrengen is een crisis niet alleen in onderontwikkelde landen maar over de hele wereld.

Des appareils d'éclairage du sol XS et des encastrés de sol Nadir ERCO transmettent aux visiteurs un sentiment de sécurité sans détourner l'attention des représentations sacrées.
Vloerwasher XS en vloerinbouwarmaturen Nadir van ERCO geven de bezoekers tijdens het lopen een gevoel van veiligheid zonder de aandacht van de sacrale afbeeldingen af te leiden.

Hoe "transmettent" te gebruiken in een Frans zin

Nos connaissances se transmettent depuis des générations.

Les déménageurs professionnels me transmettent leurs propositions.

Les jeunes femmes se transmettent leur savoir.

Ou transmettent matériel escort girl carcassonne vis.

mais transmettent une sensation de bien-être incomparable.

Les vostfr transmettent souvent bien plus d'émotions.

Les maîtres verriers transmettent leur savoir à...

Les corps transmettent des émotions sans parler.

Ils transmettent ensuite les ordres aux employés.

Nos clients, eux aussi, transmettent leur expertise.

Hoe "zenden, verstrekken, doorgeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zenden ook diverse sportwedstrijden uit.

Vakbekwame lesgevers verstrekken hierop het antwoord.

Vitro studies, die zenden elektrische signalen.

Verstrekken van minder invasief alternatief voor.

Idem voor het doorgeven van dieetwensen.

Toch wordt het doorgeven ietwat lastiger.

het doorgeven van bevestiging tot uitbetaling.

Het doorgeven van prikkels wordt geremd.

Verstrekken wij gegevens aan andere leden?

Die zenden alle grote wedstrijden uit.