Voorbeelden van het gebruik van Disperse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Raju, disperse les cendres.
Non, tu sais, on les disperse.
Ça disperse les cafards.
Zo verdrijf je de kakkerlakken.La toxine ne se disperse pas.
Disperse-les sur la table, Johnny.
Zet ze verspreid over de tafel neer, Johnny.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Avec quoi est-ce qu'on les disperse?
Waarmee verspreiden we het?J'ai besoin que tout le monde se disperse.
Ik wil dat iedereen zich verspreid.Puis il disperse le corps en morceaux dans le Potomac.
Daarna verspreidt hij de lichaamsdelen in de Potomac.Et il veut que tu… lises ceci pendant qu'on les disperse.
En hij wil dat je dit leest terwijl we het uitstrooien.Le froid se disperse plus rapidement qu'avec un disque d'accumulation de froid.
De koude verspreidt zich sneller dan bij een koelschijf.Elle aurait voulu que j'y disperse ses cendres.
Ze Il disperse parfaitement le sang et ne peut pas affecter la puissance.
Hij verspreidt perfect bloed en kan de potentie niet beïnvloeden.Puis, le petit groupe se disperse en plusieurs villes d'Italie.
Vervolgens verspreidt de kleine groep zich over meerdere steden in Italië.La guerre a atteintDownton de ses longs doigts et disperse nos poussins.
Ceci disperse les lipides et mà ̈ne à la formation de grandes vésicules unilamellar(LUVs).
Dit verspreidt de lipiden en leidt tot de vorming van grote unilamellar blaasjes(LUVs).C'est l'histoire de Cane… Et ça se disperse avec chaque nouveau lecteur.
Het is Cane's verhaal… en het verspreidt zich bij elke nieuwe lezer.Elle se disperse facilement à toutes les zones environnantes, affectant les personnes, la nature et l'environnement.
Het verspreidt zich makkelijk naar andere zones, waar het een invloed heeft op de mens, natuur en omgeving.La surface du tissu 1.Mesh évacue la chaleur et disperse immédiatement l'humidité.
Stof oppervlak is ontladingswarmte en verspreidt onmiddellijk vocht.Obtenir la sélection du joueur lors de la fonctionnalité, sélectionnez prix gratuit illimité jeuxjusqu'à l'atterrissage 4 disperse.
Krijg speler van de selectie tijdens de functie selecteer awards onbeperkt gratisgames tot landing 4 scatters.Tant que la peinture n'est pas sèche,la peinture disperse en effet encore des composants nocifs et toxiques.
Zo lang de verfniet droog is, verspreid verf immers nog schadelijke, giftige stoffen.Ces disperse, qui sont reçus au cours de la phase de jeu appelé Le Plan, va déclencher la fonctionnalité appelée Tommy Gun.
Deze scatters, die worden ontvangen tijdens de fase van het spel, genaamd Het Plan zal leiden tot de naam van de functie, de Tommy Gun.Généralement, vous trouverez les fonctions standard comme multiplicateurs,Wilds, disperse et Des Free Spins Mais c'est à son sujet.
U doorgaans vindt de standaard functies zoals multipliers,wilds, scatters en Gratis Spins maar dat is het zowat.Ils prendront la place de disperse ainsi, mais tiendront compte pour l'un d'eux, et non pas trois(le nombre de postes occupés par l'expansion sauvage).
Zij nemen de plaats van verstrooit, maar zal één van hen, niet voor drie(het aantal posities bezet door de groeiende wild).Avec trois scatters, le joueur reçoit 5 tours gratuits, tandis que quatre disperse prix de 10 tours et cinq disperse donnera le joueur de 20 spins gratuits.
Met drie scatters, krijgt de speler 5 gratis spins op, vier scatters prijs van 10 spins en vijf scatters geven de speler 20 gratis spins.Le guide est l'un des disponible disperse et commence à prix remporte une fois que vous voyez scatter deux sur le rouleaux de tout poste disponible.
De gids is een van de beschikbare verstrooit en begint te plaatsen scatter wint zodra je twee op de spoelen van een beschikbare plaats.De nouvelles implantations et le fait quePortieria ne se disperse pas bien en eau libre ont permis aux espèces de se diversifier à petite échelle spatiale.
Nieuwe locaties, en het feit datPortieria zich slecht kan verspreiden in open water, maakten soortsvorming op kleine ruimtelijke schalen mogelijk.Les bobines plus fine dans lavie inclut Wilds, disperse fonctionnalité bonus et plusieurs sélections de spin libre avec chaque offre bonus spécial de fonctionnalités au sein d'.
De Fijnere Rollen in hetLeven omvat wilds, scatters, bonus feature en meerdere gratis spin selecties met elk een speciale bonus functies binnen.Le logement, ce qui a de nombreuses caractéristiques,avec Wilds, disperse Des Free Spins Et des multiplicateurs disponibles, offre également des prix allant jusqu'à $37,500.
De sleuf, die heeft wel een paar kenmerken,wildernis, verstrooit, Gratis Spins En multiplicatoren beschikbaar, biedt ook prijzen van maximaal $37.500.Une structure de cône de contrainte spéciale disperse efficacement la contrainte du champ électrique et résout le problème de la contrainte de champ électrique lors de la coupe de la couche de blindage du câble.
Speciale spanningskegelstructuur verspreidt op effectieve wijze elektrische veldspanning en lost het spanningstestprobleem bij de snede op de afschermlaag van de kabel op.
