Voorbeelden van het gebruik van Diffuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je diffuse la connaissance.
L'équipe Delta diffuse sur la 3.
Je diffuse mon pollen un peu partout.
Ik verspreid mijn stuifmeel over de hele plaats.Elle est très faible et diffuse.
Puis ça se diffuse un moment.
Diffuse l'éclairage pour agrandir visuellement l'espace.
Cette innovation se diffuse rapidement.
Qui diffuse des rumeurs et participe à l'exclusion.
Die geruchten verspreid en deelneemt aan uitsluiting.Au total, Eutelsat diffuse 807 Chaînes HD.
Canal diffuse des clips musicaux des années passées.
Het kanaal uitzendingen muziek video' s van de afgelopen jaren.Eclairage- verre dépoli diffuse la lumière excellente;
Verlichting- matglas diffuus licht uitstekend;Diffuse 17 heures par jour. Jem- pour les enfants d'âge scolaire.
Uitzendingen 17 uur per dag. Jem- voor schoolgaande kinderen.Vous pouvez appliquer localement ou diffuse le mélange calmant.
U kunt lokaal toepassen of verspreiden de kalmerende mengsel.La station diffuse que des nouvelles du film, et vieux films.
Het station zendt als film nieuws, en oude films.La version hongroise du programme FOX diffuse avec sous-titres hongrois.
De Hongaarse versie van het programma FOX zendt met Hongaarse ondertitels.La station diffuse des nouvelles en Bosnie, Croate et serbe.
Het station zendt nieuws in het Bosnisch, Kroatisch en Servisch.Le détecteur de fumée optiquetravaille selon le principe de la lumière diffuse.
De optische rookmelder werkt volgens het principe van verstrooid licht.Dans la peau humaine diffuse des métastases du cancer du poumon et cancer du sein.
In menselijke huid verspreide metastasen longkanker en borstkanker.Par conséquent, elles ont besoin de l'asparagine qui diffuse à partir du milieu extracellulaire.
Daarom hebben ze asparagine nodig dat diffundeert vanuit het extracellulaire milieu.Paquet diffuse en faisceau russe et comprend le programme russe uncoded.
Pakket uitzendingen in het Russisch beam en omvat Russische ongecodeerde programma.L'éclairage indirect avec de la lumière diffuse réduit l'éblouissement par réflexion.
Indirecte verlichting met diffuus licht vermindert de verblinding door reflectie.La station diffuse des entrées de course de chevaux et d'autres contenus, qui associe.
Het station zendt paardenrace posten en andere inhoud, die associates.Vision habituellement normale, même sielle peut être réduite avec une opacité diffuse avancée.
Visie meestal normaal, hoewelhet kan worden verminderd met geavanceerde diffuse opaciteit.La station 5Sélectionnez diffuse dans le programme My5 des paramètres d'origine.
Selecteer station zendt in de oorspronkelijke parameters my5 programma.TA3 HD diffuse le même logiciel contenu, que TA3 dans la résolution SD classique.
TA3 HD zendt dezelfde inhoud software, dat TA3 in de klassieke SD-resolutie.Composante diffuse combinable avec trois différents angles de rayonnement différents.
Diffuus lichtaandeel is met drie verschillende straalhoeken combineerbaar.Paquet diffuse sur les fréquences 11,490 GHz faisceau russe ABS 2A satellite.
Pakket uitzendingen op frequenties 11,490 GHz in het Russisch beam ABS 2A satelliet.VH1 Italia, diffuse des vidéos locales(italiens) et des artistes internationaux.
VH1 Italia uitzendingen videoclips lokale(Italiaans) en internationale kunstenaars.La station diffuse dans la société multiplex M-Trois Satcom à une fréquence 11,541 GHz.
Het station zendt in multiplex bedrijf M-Three Satcom met een frequentie 11,541 GHz.Alsharqiya HD TV diffuse des nouvelles, informations, programmes de divertissement et de production propre.
Alsharqiya HD TV uitzendingen nieuws, informatie, amusementsprogramma's en eigen productie.
