Exemples d'utilisation de Diffuse en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On diffuse ce soir.
Andiamo in onda stasera.Il fait des vidéos, on les diffuse, d'accord?
Mais il diffuse du bonheur!
Diffuse les activités menées sur les questions d'égalité.
Dissemina le attività svolte su questioni di uguaglianza.Cette station ne diffuse actuellement.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
On diffuse via Landsat 7.
Noi trasmettiamo a Landsat 7.Où je trouve un endroit qui diffuse des vieux films?
On le diffuse quand même?
Lo mettiamo comunque in onda?Chaîne de télévision polonaise«Belsat» est déjà diffuse en russe.
Polacco canale televisivo"Belsat" è già trasmettendo in russo.Se diffuse dans une direction spécifique.
Si propaga in una direzione specifica.Le chlorhydrate de metformine diffuse dans les érythrocytes.
On la diffuse toujours, peu importe ce qu'il se passe.
Lo mandiamo sempre in onda. Une fois que nous sommes en sécurité, diffuse l'image des villageois.
La douleur est diffuse, sourde, par vague et persistante.
Si NIS_SERVER n'est pas défini,ypmatch diffuse la requête.
La metformine diffuse dans les globules rouges.
Metformina si distribuisce negli eritrociti.Les changements dans l'histoiren'arrivent pas de façon ponctuelle, mais diffuse.
La micro finance se diffuse actuellement aussi en Afrique.
Cet extérieur en verretaillé projette une lumière diffuse dans toute la boutique.
Le vetrate esterne sfaccettate diffondono la luce all'interno della boutique.La caféine diffuse rapidement dans le milieu extra-vasculaire.
Il baskin si diffonde rapidamente anche in contesti extra-scolastici.Les deux canaux de UHD Eutelsat diffuse différents logiciels contenu.
En France, M6 diffuse la série depuis le 28 janvier 2012.
In Italia la serie è trasmessa da MTV dal 24 gennaio 2012 all'8 febbraio 2012.Du 5 au 16 septembre, ARTE diffuse les dix nouveaux épisodes à 19h30.
Dal 5 al 16 settembre, ARTE trasmetterà i dieci nuovi episodi alle 19:30.Radio-Canada diffuse une émission sur les grands moments de sa carrière.
Une lentille de Fresnel diffuse la lumière d'une lampe à huile de colza.
Una lente di Fresnel diffondeva la luce di una lampada ad olio di colza.Crunchyroll diffuse la série en simulcast dans les pays francophones.
Crunchyroll ha pubblicato in simulcast gli episodi della serie in varie parti del mondo.Le camping Case Vacanza Diffuse n'a pas de mail disponible en ce moment.
L'Observatoire diffuse directement les numéros spéciaux d'IRIS.
C'est un prototype qui diffuse un traitement contre les attaques chimiques.
E' un prototipo per diffondere antidoti topici Dans la peau humaine diffuse des métastases du cancer du poumon et cancer du sein.
